メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(,

閲覧数 : 353
JA 255 NEO99 2,659,799 / 2,811,753

中国撤退セミナーが盛況、日系企業のトラブル回避で



- 中国撤退セミナーが盛況 日系企業のトラブル回避で -

 金融危機をきっかけに、中国からの撤退を検討する日系企業が増えており、撤退の
ノウハウを教えるセミナーが相次いで開かれている。中国には製造業を中心に約2万社
の日系企業が進出しているが、契約期間を満了せずに撤退する企業が、多額の違約金
や税金を徴収されるなどの問題も起きている。

 「撤退する場合はトラブルを避けるため、事業清算でなく、同業者への譲渡を検討してほしい」。
大手邦銀が取引先の業者を対象に上海で3月に開催したセミナーでは、中国人弁護士が
具体的な手続きを説明、100人以上の日本人経営者らが神妙な様子で聞き入った。

 ある経営コンサルタントによると、日系企業は進出時に免税など優遇措置を受けたケース
が多く、契約期間の終了前に撤収すれば「工場敷地を提供した地元政府への違約金や、
免除されていた税金を進出時にさかのぼって払うこともある」という。労働組合との交渉など
面倒な手続きが多く、日本人経営者が解雇される従業員に暴¥行を受けたケースもある。

ソ¥ース : 2009/04/07 17:15 【共同通信】
http://www.47news.jp/CN/200904/CN2009040701000524.html
翻訳を見る

(, ˚∋˚) 중국 철퇴 세미나가 성황

중국 철퇴 세미나가 성황, 일본계 기업의 트러블 회피로



- 중국 철퇴 세미나가 성황 일본계 기업의 트러블 회피로 -

 금융 위기를 계기로, 중국으로부터의 철퇴를 검토하는 일본계 기업이 증가하고 있어 철퇴의
노하우를 가르치는 세미나가 연달아 열리고 있다.중국에는 제조업을 중심으로 약 2만사
의 일본계 기업이 진출하고 있지만, 계약기간을 만료하지 않고 철퇴하는 기업이, 고액의 위약금
(이)나 세금이 징수되는 등의 문제도 일어나고 있다.

 「철퇴하는 경우는 트러블을 피하기 위해, 사업 청산이 아니고, 동업자에게의 양도를 검토하면 좋겠다」.
대기업 자국은행이 거래처의 업자를 대상으로 샹하이에서 3월에 개최한 세미나에서는, 중국인 변호사가
구체적인 수속을 설명, 100명 이상의 일본인 경영자등이 신묘한 모습으로 들었다.

 어느A 경영 컨설턴트에 의하면, 일본계 기업은 진출시에 면세 등 우대조치를 받은 케이스
하지만 많아, 계약기간의 종료전에 철수하면 「공장 부지를 제공한 현지 정부에의 위약금이나,
면제되고 있던 세금을 진출시로 거슬러 올라가 지불하기도 한다」라고 한다.노동조합이라는 교섭 등
귀찮은 수속이 많아, 일본인 경영자가 해고되는 종업원에게 폭행을 받은 케이스도 있다.

소스 : 2009/04/07 17:15 【쿄오도통신】
http://www.47news.jp/CN/200904/CN2009040701000524.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,659,799 / 2,811,753

  1. JA 0 wanwan2020
  2. JA 0 gomaabura
  3. 閲覧数 : 569
    JA 0 ginryoso
  4. KO 255 japjapjapjapjap
  5. JA 0 RedSun
  6. 2659786 (, 2
    閲覧数 : 233
    JA 255 NEO99
  7. 閲覧数 : 184
    KO 255 domain
  8. JA 0 Member_50282
  9. JA 255 jj0pp
  10. JA 0 ginryoso
  11. JA 0 RedSun
  12. JA 0 ginryoso
  13. KO 255 kor5_1jap
  14. JA 255 otameshi
  15. 2659795 (,
    閲覧数 : 161
    JA 255 NEO99
  16. KO 255 northsouthO
  17. 2659798 (,
    閲覧数 : 222
    JA 255 NEO99
  18. 2659799 閲覧中 (,
    閲覧数 : 353
    JA 255 NEO99
  19. 閲覧数 : 257
    JA 0 kabehari