メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

フランス料理大会で日本が6度目優勝

閲覧数 : 3,021
JA 255 JAPAV57 141,891 / 2,811,753

フランスの料理大会で日本が1位、2位独占

フランスのリヨンで毎年開催されてるフランスの伝統的な料理パテ・クルート料理の世界大会で、日本は毎年フランスと優勝争いをしており、今年も優勝と2位が日本から参加したチームだった。

仏紙「パリジャン」は直近10大会の内6大会で日本人が優勝している点に言及し、「日本はパテ・クルートの専門国」と表現した。




翻訳を見る

프랑스 요리 대회에서 일본이 6번째 우승

프랑스의 요리 대회에서 일본이 1위, 2위 독점

프랑스의 리용에서 매년 개최되고 있는 프랑스의 전통적인 요리 접착제·크루트 요리의 세계 대회에서, 일본은 매년 프랑스와 우승 쟁탈을 하고 있어, 금년도 우승과 2위가 일본으로부터 참가한 팀이었다.

불지 「파리 남자」는 바로 옆 10 대회중 6 대회에서 일본인이 우승하고 있는 점에 언급해, 「일본은 접착제·크루트의 전문국」이라고 표현했다.




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

141,891 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 2,765
    KO 255 cris1717
  2. JA 255 ben2
  3. KO 255 propertyOfJapan
  4. JA 255 ドンガバ
  5. JA 255 ben2
  6. JA 255 ドンガバ
  7. JA 255 JAPAV57
  8. JA 255 catchtheheart
  9. JA 255 ben2
  10. JA 255 ben2
  11. 2 閲覧数 : 3,021
    JA 255 JAPAV57
  12. 閲覧数 : 2,488
    KO 255 ca21Kimochi
  13. JA 255 ben2
  14. JA 255 ben2
  15. JA 255 ben2
  16. JA 255 copysaru07
  17. JA 255 ben2
  18. JA 255 nekodotera184
  19. JA 255 ben2
  20. 閲覧数 : 2,934
    JA 255 井之頭五郞