アイドルユニット、AKB48のメンバー・前田敦子が自身初となるトレーディングカードをリリースし、18日、東京・銀座の福家書店で発売記念イベントを行った。
同商品は、沖縄ロケで撮影した写真などを中心に全152種類をラインナップ。水着のカットを中心に夏らしく爽やかな仕上がりとなっている。中でも目玉となるのは、前田が撮影で着用した水着や衣装の一部がカードかされている点だ。これについて前田は抵抗がないらしく「いろんな想像をしていただければ(笑)」と笑顔。さらに「直筆メッセージ付きや、インスタント写真がそのままカードになっているレアカードもあります!」とアピールした。7月10日に誕生日を迎え、18歳となった前田。同商品の撮影で海に入ったが、泳げなかったことを気にしているようで「浮き輪なしで海に入れるようになりたいです。水が怖いので、まずはプールから練習します」と抱負を。大人の仲間入りを果たし、恋のほうはというと「自転車の後ろに乗るのが憧れなんです。好きなタイプは背の高い人。東方神起のユンホさんが好きですね」と好みを語っていた。
http://journal.mycom.co.jp/news/2009/07/18/018/index.html
아이돌 유닛, AKB48의 멤버·마에다 아츠코가 자신처음이 되는 트레이딩 카드를 릴리스 해, 18일, 도쿄·긴자의 후케 서점에서 발매 기념 이벤트를 실시했다.
동상품은, 오키나와 로케로 촬영한 사진등을 중심으로 전152 종류를 라인 업.수영복의 컷을 중심으로 여름인것 같고 상쾌한 마무리가 되고 있다.그 중에서도 눈이 되는 것은, 마에다가 촬영으로 착용한 수영복이나 의상의 일부가 카드인가 되고 있는 점이다.이것에 대해 마에다는 저항이 없는 것 같고 「여러가지 상상을 해 주실 수 있으면 (웃음)」이라고 웃는 얼굴.한층 더 「직필 메세지 첨부나, 인스턴트 사진이 그대로 카드가 되어 있는 레어 카드도 있습니다!」라고 어필했다.
7월 10일에 생일을 맞이해 18세가 된 마에다.동상품의 촬영으로 바다에 들어갔지만, 헤엄칠 수 없었던 것을 신경쓰고 있는 것 같고 「낚시찌고리 없이 바다에 들어갈 수 있게 되고 싶습니다.물이 무섭기 때문에, 우선은 풀로부터 연습합니다」라고 포부를.어른의 동참을 완수해, 사랑 쪽은이라고 하면 「자전거의 뒤를 타는 것이 동경입니다.좋아하는 타입은 키가 큰 사람.동방신기의 윤호씨를 좋아하네요」라고 기호를 말하고 있었다.
아츠다 오타쿠 pan ↓
