メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

キムチは効果ない、「新型インフルエンザ」…

閲覧数 : 187
JA 255 f671 2,658,369 / 2,811,753

新型インフルエンザ、どうして韓国では死亡者「0」なのか

  一部の専門家たちはキムチなど発酵食が寄与したと分析する。

 韓国食品研究院キム・ヨンジン博士は「キムチがインフルエンザ H1N1タイプに効能¥があることがわかった」とし「新型インフルエンザもH1N1タイプだから効果がある」と言った。

 しかしチョン・ビョンユルセンター長は「キムチが効果あるという事実が科学的に立証されたことはない」と一蹴した。 

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=118125&servcode=400&sectcode=400

残念でしたキムチ教信者さんw

翻訳を見る

김치는 효과 없는, 「신형 인플루엔자」…

신형 인플루엔자, 어째서 한국에서는 사망자 「0」인가

  일부의 전문가들은 김치 등 발효식이 기여했다고 분석한다.

 한국 식품 연구원 김·욘 진 박사는 「김치가 인플루엔자 H1N1 타입에 효능이 있는 것을 알 수 있었다」라고 해 「신형 인플루엔자도 H1N1 타입이니까 효과가 있다」라고 했다.

 그러나 정·볼유르센타장은 「김치가 효과 있다고 하는 사실이 과학적으로 입증되었던 적은 없다」라고 일축 했다. 

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=118125&servcode=400&sectcode=400

유감이었습니다 김치 교우신자씨w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,658,369 / 2,811,753

  1. KO 255 sbtm
  2. 閲覧数 : 173
    KO 255 northsouthO
  3. 閲覧数 : 919
    JA 0 utti
  4. JA 10 west2009
  5. KO 255 copy_saru_
  6. 閲覧数 : 139
    JA 0 inunabeya
  7. 2658368 coco111 19
    閲覧数 : 212
    KO 255 Member_41306
  8. JA 255 f671
  9. KO 255 wilubdead
  10. KO 0 Member_65662
  11. 閲覧数 : 401
    JA 0 katasukasi
  12. JA 255 jap_av
  13. 閲覧数 : 160
    KO 255 dishynaba
  14. 閲覧数 : 175
    JA 255 f671
  15. 2658376 amateur09 5
    閲覧数 : 151
    KO 255 computertop2
  16. 閲覧数 : 157
    JA 0 ポイポイ
  17. 閲覧数 : 124
    KO 0 Member_66845
  18. JA 255 oresama123
  19. 閲覧数 : 467
    JA 0 Hwabyung2