4일만에 호흡기는 두 한 DJ 「감사합니다」

  폐렴의 증상으로 입원 7일째의 김대중(김대중, DJ) 전 대통령으로부터 인공 호흡기가 떼어졌다.

  소울 신촌 세브란스 병원은 19일 오후의 브리핑으로 「자본주 대통령의 병상이 호전되어, 4일간 붙여 온 인공 호흡기를 떼었다」라고 해 「자본주 대통령의 맥박과 호흡, 체온이 모두 정상치로 돌아와, 안정적인 상태를 유지하고 있다」라고 분명히 했다.자본주 대통령 최·골판 공보 비서관은 「자본주 대통령이 17일부터 1일 1~2시간씩 스스로 호흡하는 훈련을 해 왔다」라고 해 「의료진이 19일 오후 2시 20분쯤 인공 호흡기를 떼어도 문제가 없다고 판단해, 호흡기를 떼었다」라고 말했다.

  병원측은 「몸의 상태가 호전되어, 합병증의 위험도 누그러진 상황」이라고 해 「의사소통하는데는 문제 없는 상태다」라고 설명했다.

  자본주 대통령은 인공 호흡기를 뗀 직후, 의료진에게 「감사합니다, 감사합니다」라고 했다고, 최 비서관이 전했다.또 30 분후의 오후 3시경, 병실을 방문한 부인의 이·히호씨에게 「이번, 병원에서 몇번이나 죽음의 고개를 넘었다」라고 1주간의 입원 치료에 대해 이야기하고 있었다고 측근들이 전했다.
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=118118&servcode=200&sectcode=200

처음은 안락사일까하고 생각했다.