メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

lotteria、フランスだけじゃないぞw

閲覧数 : 616
JA 0 greatjp22 2,656,988 / 2,811,753

「世界一グルメな都市」は東京=米誌

2009年 04月 10日 13:34 JST ブックマーク | 1ページに表¥示 [-] 文字サイズ [+] var csvSymbolIds = ¥"¥"; var quoteLink = ¥"¥"; Photo drawControls(); 1 of 1[Full Size]

 

   

[ニューヨーク 9日 ロイター] 米フード・アンド・ワイン・マガジン誌が選ぶ「グルメのための都市」に「2年連続で東京がトップに輝いた。」

革新的なレストランの豊富さと素材の素晴らしさがその理由。

 2位はバルセロナで、次いでコペンハーゲン、ロンドン、ニューヨークとなった。

 最先端の料理と活力ある食事情を格付けする同ランキングは今年で4回目。

 同誌の旅行部門編集者ジェン・マーフィー氏は「東京は確固たる『食の都市』だ」とコメント。その上で「東京はシェフたちが革新を求めに行く場所であるとともに、伝統的な食の歴史をも持ち合わせている」と述べ、東京の首位は圧倒的ものだと評価した。

 また、今回のランキングでは、ミシュランガイドで評価された多くのレストランを有し、昨年2位だったパリが圏外となる意外な結果にもなっている。

韓国はこれから「世界五大料理」へ! ですか? ゲラゲラwwwww

翻訳を見る

lotteria, 프랑스만이 아니어 w

「세계 제일 음식인 도시」는 도쿄=미 잡지

2009년 04월 10일 13:34 JST 북마크 | 1 페이지에 표시 [-] 문자 사이즈[+] var csvSymbolIds = ""; var quoteLink = ""; Photo drawControls(); 1 of 1[Full Size]

 

   

[뉴욕 9일 로이터] 미 후드·앤드·와인·매거진잡지가 선택하는 「음식을 위한 도시」에 「2년 연속으로 도쿄가 톱에 빛났다.」

혁신적인 레스토랑의 풍부함과 소재의 훌륭함이 그 이유.

 2위는 바르셀로나에서, 그 다음에 코펜하겐, 런던, 뉴욕이 되었다.

 최첨단의 요리와 활력 있는 식사정을 등급설정 하는 동랭킹은 금년에 4번째.

 같은 잡지의 여행 부문 편집자 젠·머피씨는 「도쿄는 확고한 「음식의 도시」다」라고 코멘트.게다가로 「도쿄는 세프들이 혁신을 요구하러 가는 장소인 것과 동시에, 전통적인 음식의 역사도 가지고 있다」라고 말해도쿄의 선두는 압도적인 것이다라고 평가했다.

 또, 이번 랭킹에서는, 미슐랭 가이드로 평가된 많은 레스토랑을 가져, 작년 2위였던 파리가 권외가 되는 뜻밖의 결과로도 되어 있다.

한국은 지금부터 「세계5대요리」에! 입니까? 껄껄 wwwww

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

2,656,988 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 194
    KO 0 Member_65663
  2. KO 255 최승훈
  3. KO 255 japjapjapjapjap
  4. KO 255 lotteria_
  5. 2656985 韓国人 1
    閲覧数 : 124
    JA 10 I_hate_korea
  6. KO 255 copy_saru_
  7. 閲覧数 : 212
    JA 255 ☆588
  8. 閲覧数 : 616
    JA 0 greatjp22
  9. JA 20 sensenfukoku
  10. JA 255 f671
  11. 閲覧数 : 186
    KO 0 Member_92492
  12. JA 10 west2009
  13. JA 0 poepoepoe3
  14. 閲覧数 : 125
    KO 255 Member_41306
  15. JA 0 fukfuk
  16. 閲覧数 : 315
    KO 255 japjapjapjapjap
  17. JA 255 f671
  18. JA 20 sensenfukoku
  19. 閲覧数 : 357
    JA 0 Member_50282
  20. KO 255 copy_saru_