メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

温泉が大好きな朝鮮人へ

閲覧数 : 2,194
JA 255 windows7 2,811,753


日本の温泉が大好きな日韓の朝鮮人へ


日本では、2005年(平成17年)2月24日温泉法が改正され、温泉施設者に温泉分析書への湯船での利用形態の掲示義務が課せられています。

温泉法で定められた開示すべき利用形態は、

  1. 循環の有無
  2. 加水の有無
  3. 加温の有無
  4. 入浴剤利用の有無
  5. 消毒薬利用の有無

また、日本の法律とは別に、県や市町村レベルで独自の温泉に関する基準(例えば、「安心・安全・正直」な信州の温泉表示認証制度など)も多く定められています。



●よく確認してから来日しましょうw

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3903325

https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3903325




翻訳を見る

온천을 아주 좋아하는 조선인에


일본의 온천을 아주 좋아하는 일한의 조선인에


일본에서는,2005년(헤세이17년)2월 24일온천법이 개정되어 온천 시설자에게온천 분석서에의 목욕통으로의 이용 형태의 게시 의무가 부과되어 있습니다.

온천법으로 정해진 개시해야 할 이용 형태는,

  1. 순환의 유무
  2. 가수의 유무
  3. 가온의 유무
  4. 입욕제이용의 유무
  5. 소독약 이용의 유무

또, 일본의 법률과는 별도로, 현이나 시읍면 레벨로 독자적인 온천에 관한 기준(예를 들면,「안심·안전·정직」인 신슈의 온천 표시 인증제도등)도 많이 정해져 있습니다.



●자주(잘) 확인하고 나서 일본 방문합시다 w

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3903325

https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3903325




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 84
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 113
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 92
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ