(,

JA 255 NEO99 2,657,214 / 2,811,753

2009-07-21 08:25

LG(LG Electronics Japan)は、同社が輸入、販売したドラム式洗濯乾燥機について、発煙・発火の恐れがあると発表¥。対象製品を回収し、対策済みの製品と無償で交換すると発表¥した。
　対象となる機種は、同社が2008年1月から2009年2月にかけて製造し、2009年4月まで販売していた洗濯乾燥機「WD-E52SP」と「WD-E52WP」。対象台数はWD-E52SPが1,457台、WD-E52WPが3,144台の、合計4,601台。このうち一部の製品において、配線の接続端子部分に接触不良を引き起こす部品が混入しており、運転中の振動により端子部に大きな電気抵抗がかかった際に発熱するケースがあるという。実際に、2009年にはこれが原因となる火災事故が3件発生している。なお、いずれの事故も人的被害はない。

　同社では今後も同様の事故が発生する恐れがあることから、対象製品を無償で回収し、対策済みの製品と交換する。ユーザーに対して、製品の使用を中止し、フリーダイヤルに連絡するよう呼びかけている。

http://jp.lge.com/index.do

翻訳を見る

(, ˚∋˚) LG의 드럼식 세탁 건조기로 화재 사고 3건, 무상 교환에

LG(LG Electronics Japan)는, 동사가 수입, 판매한 드럼식 세탁 건조기에 대해서, 발연·발화의 우려가 있다고 발표.대상 제품을 회수해, 대책 끝난 제품과 무상으로 교환한다고 발표했다.
　대상이 되는 기종은, 동사가 2008년 1월부터 2009년 2월에 걸쳐 제조해, 2009년 4월까지 판매하고 있던 세탁 건조기 「WD-E52SP」와「WD-E52WP」.대상 대수는 WD-E52SP가 1,457대, WD-E52WP가 3,144대의, 합계 4,601대.이 중 일부의 제품에 대하고, 배선의 접속 단자 부분에 접촉 불량을 일으키는 부품이 혼입하고 있어, 운전중의 진동에 의해 단자부에 큰 전기 저항이 걸렸을 때에 발열하는 케이스가 있다고 한다.실제로, 2009년에는 이것이 원인이 되는 화재 사고가 3건 발생하고 있다.덧붙여 어느 사고도 인적 피해는 없다.

　동사에서는 향후도 같은 사고가 발생할 우려가 있는 것부터, 대상 제품을 무상으로 회수해, 대책 끝난 제품과 교환한다.유저에 대해서, 제품의 사용을 중지해, 프리 다이얼에 연락하도록(듯이) 호소하고 있다.

http://jp.lge.com/index.do

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

(,

(, ˚∋˚) LG의 드럼식 세탁 건조기로 화재 사고 3건, 무상 교환에

投稿一覧