メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国の伝統料理は、コーリャン料理

閲覧数 : 253
JA 0 RedSun 2,656,728 / 2,811,753
コーリャンを煮たり焼いたりするだけで韓国料理になるんだ。
 
コーリャンは、荒地でも育つし、素人が栽培しても収穫できるんで
農業技術がまったく無い原始的な韓国では便利な作物だったんだ。
 
つまり、馬鹿でもチョンでも作れるのがコーリャンなんだ。
この姿を見た欧米人が、韓国人のことをバカにして、
 
「コーリャンしか作れない者」とか「コーリャンばかり食べてる者」という意味で
韓国人のことを「コーリャン」と呼ぶようになったんだ。
例 : 「オイ、コーリャンどもが、また犬を食ってるぜ、どうしようもないな」みたいな。
翻訳を見る

한국의 전통 요리는, 고량 요리

고량을 익히거나 굽거나 하는 것만으로 한국요리가 된다.
 
고량은, 황무지에서도 자라고, 아마추어가 재배해도 수확할 수 있기 때문에
농업기술이 전혀 없는 원시적인 한국에서는 편리한 작물이었다.
 
즉, 바보같아도 정에서도 만들 수 있는 것이 고량이야.
이 모습을 본 구미인이, 한국인을 바보 취급하고,
 
「고량 밖에 재배할 수 없는 사람」이라고「고량만 먹고 있는 사람」이라고 하는 의미로
한국인을 「고량」이라고 부르게 되었다.
례 : 「오이, 고량들이, 또 개를 먹고 있는, 어쩔 수 없는데」같은.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,656,728 / 2,811,753

  1. JA 255 ☆588
  2. JA 0 linxcat
  3. KO 255 jokbal2
  4. JA 0 嘘八百
  5. JA 0 gomaabura
  6. JA 0 .jijio
  7. JA 0 chikamatsu
  8. 閲覧数 : 253
    JA 0 RedSun
  9. 閲覧数 : 218
    KO 255 fortrueitslf
  10. KO 255 jokbal2
  11. 閲覧数 : 209
    KO 255 copy_saru_
  12. KO 255 northsouthO
  13. 閲覧数 : 257
    JA 0 (゚Д゚)nuppon
  14. JA 20 sensenfukoku
  15. 閲覧数 : 549
    JA 0 poepoepoe3
  16. 2656736 (, 1
    閲覧数 : 193
    JA 255 NEO99
  17. KO 255 copy_saru_
  18. 閲覧数 : 370
    JA 255 jap_av
  19. 閲覧数 : 169
    JA 255 ihmai1
  20. 閲覧数 : 164
    KO 255 찰리신