メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国語は表現力がどえらい..

閲覧数 : 206
KO 0 Member_66845 2,656,788 / 2,811,753

まったく同じな黒い色を表現する方法が おおよそ 78通り以上..

1/がマノ−ルケする/  黒い色に黄色い機運が回る
2/がマッダ/  濃く巻く
3/がマがマッダ/  とてもがマッダ
4/巻く/  さらりと黒い
5/ガムデ−ガムダ/  ところどころが巻くとか巻いたようだ
6/ゴモゴモッダ/  とてもどす黒い
7/どす黒い/ 軟らかく黒い
8/がムクルムする/  ちょっと曇るようにやや黒い
9/歌舞代代する/  こざっぱりする感じがなしにやや黒い
10/がムデングデングする/  柄に似合わないようにやや黒い
11/がムレする/  淡くやや黒い
12/がムスックスックする/  地味にやや黒い
13/がムスレする/  やや黒い
14/やや黒い/  ちょっとがマッダ
15/やや黒い/  悪どくやや黒い
16/歌舞族族する/  選ばないようにやや黒い
17/がムチックチックする/  がマッゴ悪どい
18/がムトエトエする/  濁るようにやや黒い
19/ガムパラッダ/  感恩色を帯びながら青い
20/ゴムクルムする/  ちょっと曇るように浅黒い
21/ゴムデデする/  ちょっと卑しく浅黒い
22/ゴムデングデングする/  似合わないように浅黒い
23/ゴムレする/  淡く浅黒い
24/ゴムスックスックする/  地味に浅黒い
25/ゴムスレする/  浅黒い
26/浅黒い/  少し黒い
27/ゴムゾブゾブする/  悪どく浅黒い
28/どす黒い/  選ばないように浅黒い
29/ゴムツックツックする/  浅黒くて湿っぽい
30/ゴムツングツングする/  浅黒くてツングツングする
31/どす黒い/  浅黒くて悪どい
32/ゴムトイトイする/  濁るように浅黒い
33/ゴムクルムする/  ちょっと曇るように浅黒い
34/ゴムスックスックする/  地味に浅黒い
35/ゴムスレする/  浅黒い
36/浅黒い/  少し黒い
37/点点と黒い/  ところどころが検挙や黒いようだ
38/黒い/  黒い
39/ゴムデ−ゴムダ/  大変黒い
40/赤黒い/  ゴムウンビッを帯びながらあかい
41/ゴムツックツックする/  色回りがきれいではないように黒い
42/ゴムポロッダ/  ゴムウンビッを帯びながら青青しい
43/青黒い/  ゴムウンビッを帯びながら青い
44/ゴムプルゾブゾブする/  青みを帯びながらどす黒い
45/真黒い/  濃く行くことだ
46/カムクルムする/  ちょっと曇るように浅黒い
47/カムデデする/  ちょっと卑しく浅黒い
48/カムデングデングする/  柄に似合わないように浅黒い
49/カムレする/  淡く浅黒い
50/カムスックスックする/  地味に浅黒い
51/浅黒い/  少し真黒い
52/浅黒い/  悪どく浅黒い
53/カムゾックゾックする/  選ばないように浅黒い
54/カムチックチックする/  真黒くて悪どい
55/カムトエトエする/  濁るように浅黒い
56/浅黒い/  ところどころが真黒いとか真黒いようだ
57/カムッする/  ちょっと真黒いようだ
58/敷くことだ/  非常に行くことだ
59/真黒い/  濃くコムダ
60/コムクルムする/  ちょっと流れるようにコムスルムする
61/コムデデする/  ちょっと卑しくコムスルムする
62/コムデングデングする/  柄にオウルリないようにコムスルムする
63/コムレする/  淡くコムスルムする
64/コムスルムする/  少し真黒い
65/コムスックスックする/ 地味にコムスルムする
66/コムゾブゾブする/  悪どくコムスルムする
67/薄汚なく黒い/  選ばないようにコムスルムする
68/コムツックツックする/  真黒くて湿っぽい
69/コムツングツングする/  真黒くてツングツングする
70/どす黒い/  濁るようにコムスルムする
71/浅黒い/  ところどころが真黒いとか真黒いようだ
72/コムッする/  ちょっと真黒いようだ
73/コムダ/  非常に黒い
74/真黒だ/  とても真黒い
75/真っ黒い/  真黒だ
76/真っ黒い/  とても真黒い
77/ 真黒だ/  大変真っ黒い

78/黒色/ 漢字語(黒色)

黒い色を表現する韓国語:78種 ‾‾...‾ 以外あまりにも多様だ..(おびただしい表現力..)

もちろん国語辞典に皆存在する意味で!! なまりなど..除外!

原文を見る

한국어는 표현력이 너무 좋다..

똑같은 검은색을 표현하는 방법이 무려 78가지 이상..

1/가마노르께하다/  검은색에 노란색 기운이 돈다
2/가맣다/  짙게 감다
3/가마가맣다/  아주 가맣다
4/감다/  산뜻하게 검다
5/감디감다/  군데군데가 감거나 감은 듯하다
6/거머거멓다/  아주 거멓다
7/거멓다/ 연하게 검다
8/가무끄름하다/  좀 흐리게 가무스름하다
9/가무대대하다/  새뜻한 느낌이 없이 가무스름하다
10/가무댕댕하다/  격에 어울리지 않게 가무스름하다
11/가무레하다/  엷게 가무스름하다
12/가무숙숙하다/  수수하게 가무스름하다
13/가무스레하다/  가무스름하다
14/가무스름하다/  좀 가맣다
15/가무잡잡하다/  칙칙하게 가무스름하다
16/가무족족하다/  고르지 않게 가무스름하다
17/가무칙칙하다/  가맣고 칙칙하다
18/가무퇴퇴하다/  탁하게 가무스름하다
19/감파랗다/  감은빛을 띠면서 파랗다
20/거무끄름하다/  좀 흐리게 거무스름하다
21/거무데데하다/  좀 천하게 거무스름하다
22/거무뎅뎅하다/  어울리지 않게 거무스름하다
23/거무레하다/  엷게 거무스름하다
24/거무숙숙하다/  수수하게 거무스름하다
25/거무스레하다/  거무스름하다
26/거무스름하다/  조금 검다
27/거무접접하다/  칙칙하게 거무스름하다
28/거무죽죽하다/  고르지 않게 거무스름하다
29/거무축축하다/  거무스름하고 축축하다
30/거무충충하다/  거무스름하고 충충하다
31/거무칙칙하다/  거무스름하고 칙칙하다
32/거무튀튀하다/  탁하게 거무스름하다
33/거무끄름하다/  좀 흐리게 거무스름하다
34/거무숙숙하다/  수수하게 거무스름하다
35/거무스레하다/  거무스름하다
36/거무스름하다/  조금 검다
37/거뭇거뭇하다/  군데군데가 검거나 검은 듯하다
38/검다/  검다
39/검디검다/  몹시 검다
40/검붉다/  검은빛을 띠면서 붉다
41/검측측하다/  빛깔이 깨끗하지 않게 검다
42/검퍼렇다/  검은빛을 띠면서 퍼렇다
43/검푸르다/  검은빛을 띠면서 푸르다
44/검푸르접접하다/  푸른빛을 띠면서 거무죽죽하다
45/까맣다/  짙게 감다
46/까무끄름하다/  좀 흐리게 까무스름하다
47/까무대대하다/  좀 천하게 까무스름하다
48/까무댕댕하다/  격에 어울리지 않게 까무스름하다
49/까무레하다/  엷게 까무스름하다
50/까무숙숙하다/  수수하게 까무스름하다
51/까무스름하다/  조금 까맣다
52/까무잡잡하다/  칙칙하게 까무스름하다
53/까무족족하다/  고르지 않게 까무스름하다
54/까무칙칙하다/  까맣고 칙칙하다
55/까무퇴퇴하다/  탁하게 까무스름하다
56/까뭇까뭇하다/  군데군데가 까맣거나 까만 듯하다
57/까뭇하다/  좀 까만 듯하다
58/깜다/  매우 감다
59/꺼멓다/  짙게 껌다
60/꺼무끄름하다/  좀 흐르게 꺼무스름하다
61/꺼무데데하다/  좀 천하게 꺼무스름하다
62/꺼무뎅뎅하다/  격에 어울리 않게 꺼무스름하다
63/꺼무레하다/  엷게 꺼무스름하다
64/꺼무스름하다/  조금 꺼멓다
65/꺼무숙숙하다/  수수하게 꺼무스름하다
66/꺼무접접하다/  칙칙하게 꺼무스름하다
67/꺼무죽죽하다/  고르지 않게 꺼무스름하다
68/꺼무축축하다/  꺼멓고 축축하다
69/꺼무충충하다/  꺼멓고 충충하다
70/꺼무튀튀하다/  탁하게 꺼무스름하다
71/꺼뭇꺼뭇하다/  군데군데가 꺼멓거나 꺼먼 듯하다
72/꺼뭇하다/  좀 꺼먼 듯하다
73/껌다/  매우 검다
74/새까맣다/  아주 까맣다
75/샛까맣다/  새까맣다
76/시꺼멓다/  아주 꺼멓다
77/ 시커멓다/  몹시 시꺼멓다

78/흑색/ 한자어(黑色)

검은색을 표현하는 한국어:78가지 ~~...~ 이외 너무나 다양하다..(엄청난 표현력..)

물런 국어사전에 모두 존재하는 의미이며!! 사투리 등..제외!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

2,656,788 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 257
    JA 0 Member_50421
  2. JA 255 jap_av
  3. KO 255 nakazima
  4. JA 0 linxcat
  5. KO 255 copy_saru_
  6. 閲覧数 : 158
    KO 0 Member_92424
  7. 閲覧数 : 404
    KO 255 fundoshi
  8. 閲覧数 : 206
    KO 0 Member_66845
  9. KO 255 copy_saru_
  10. 2656790 ハウスw 2
    閲覧数 : 101
    JA 10 うんにょ
  11. KO 255 copy_saru_
  12. JA 0 tanakataro
  13. KO 255 copy_saru_
  14. JA 0 gomaabura
  15. JA 0 (゚Д゚)nuppon
  16. JA 255 jap_av
  17. 閲覧数 : 114
    KO 255 nakazima
  18. JA 0 tanakataro
  19. 閲覧数 : 153
    KO 255 copy_saru_
  20. 閲覧数 : 113
    KO 0 Member_92424