メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

失われた20年目w

閲覧数 : 229
JA 0 天皇屁以下 2,811,753

衆院解散、総選挙へ―¥大転換期を託す政権選択

 政権交代の予¥兆が強まるなかで、歴史的な総選挙の号砲が鳴った。

 戦後の日本政治を率いてきた自民党政治になお期待を寄せるのか、それとも民主党に国を託すのか。そして、どんな政権であれ、失敗があればいつでも取り換え可能¥な新しい政治の時代を開くのか。有権者が待ちわびた選択の日がやってくる。

 内も外も大転換期である。危機を乗りこえ、人々に安心と自信を取り戻すために政治と政府を鍛え直す。その足場づくり、つまりはこの国の統治の立て直しを誰に託すか。これが焦点だ。

 ■失われた20年を超えて

 それにしても、自民党に対する民意の厳しさは尋常ではない。解散までの混迷が映し出したのは、それにうろたえるばかりの政権党の姿だった。

 小泉首相の郵政選挙から4年。

 衆参のねじれで思うにまかせぬ国会。2代続いての政権放り出し。麻生首相の迷走と政策の説得力の乏しさ。だが何よりも、明日の暮らしと国の未来への人々の不安や危機感を受け止められない自民党政治への失望だろう。

 かつて日本の強みだった「一億総中流」とは似ても似つかぬ格差と貧困、雇用不安、疲弊する地方。そこに世界的な大不況がのしかかり、社会はきしみを深めている。

 一番の元凶は小泉改革だと、自民党内でも批判が熱い。だが振り返れば、20年前の冷戦終結とバブル後の「失われた時代」の到来はすでに、戦後の右肩あがりの時代を率いた自民党政治の終わりを告げていたのではなかったか。「自民党を壊す」ことで自民党の延命を図った劇薬も、それなりの効用はあったが、賞味期限は短かった。

 官庁縦割りの政策や予¥算。政官業のなれ合い。行政のムダ。霞が関への中央集権。温存された矛盾を何とかしなければ経済危機への対応も難しい。それを国民はひしひしと感じている。

 日本が寄り添ってきた米国の一極支配はもうない。多極化した世界で、G20や米中のG2が重みを増す。中国の国内総生産は今年中に日本を追い越しそうだ。「世界第2位の経済大国」という看板は、巨大な隣国に移る。

失われた30年に向けて政界再編へw

翻訳を見る

없어진 20년째w

중의원 해산, 총선거에-대전환기를 맡기는 정권 선택

 정권 교대의 예조가 강해지는 가운데, 역사적인 총선거의 호포가 울었다.

 전후의 일본 정치를 인솔해 온 자민당 정치에 더 기대를 거는지, 그렇지 않으면 민주당에 나라를 맡기는 것인가.그리고, 어떤 정권이든, 실패가 있으면 언제라도 교환 가능인 새로운 정치의 시대를 여는 것인가.유권자가 애타게 기다린 선택의 날이 온다.

 안이나 밖도 대전환기이다.위기를 넘어서 사람들에게 안심과 자신을 되찾기 위해서 정치와 정부를 다시 단련한다.그 교통편 만들기, 결국은 이 나라의 통치의 재건을 누구에게 맡길까.이것이 초점이다.

 ■없어진 20년을 넘어

 그렇다 치더라도, 자민당에 대한 민의의 어려움은 심상하지 않다.해산까지의 혼미가 비춘 것은, 거기에 당황할 뿐의 정권당의 모습이었다.

 코이즈미 수상의 우정 선거로부터 4년.

 중참의 뒤틀림으로 생각컨대 맡기지 않는 국회.2대 계속 된 정권 내던져.아소우 수상의 미주와 정책의 설득력의 부족함.하지만 무엇보다도, 내일의 생활과 나라의 미래에의 사람들의 불안이나 위기감을 받아들여지지 않는 자민당 정치에의 실망일 것이다.

 일찌기 일본의 강점이었다 「1억총중류」란 전혀 닮지 않은 격차와 빈곤, 고용 불안, 피폐 하는 지방.거기에 세계적인 대불황이 덮쳐, 사회는 삐걱거림이 깊어지고 있다.

 제일의 원흉은 코이즈미 개혁이라고, 자민당내에서도 비판이 뜨겁다.하지만 되돌아 보면, 20년전의 냉전 종결과 버블 후의 「없어졌던 시대」의 도래는 벌써, 전후의 우견오름의 시대를 인솔한 자민당 정치의 마지막을 고하고 있지 않았었나.「자민당을 부순다」일로 자민당의 연명을 도모한 극약도, 그만한 효용은 있었지만, 유효기한은 짧았다.

 관청 종적관계의 정책이나 예산.정관업의 서로 될 수 있어.행정의 헛일.가스미가세키에의 중앙집권.온존 된 모순을 어떻게든 하지 않으면 경제위기에의 대응도 어렵다.그것을 국민은 오싹오싹 느끼고 있다.

 일본이 다가붙어 온 미국의 일극지배는 더이상 없다.다극화한 세계에서, G20나 미 중의 G2가 중량감을 늘린다.중국의 국내 총생산은 금년중에 일본을 추월할 것 같다.「세계 제 2위의 경제대국」이라고 하는 간판은, 거대한 이웃나라로 옮긴다.

없어진 30년을 향해서 정계 재편에 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 486
    JA 0 Member_52245
  2. KO 255 loljaps
  3. KO 255 copy_saru_
  4. 閲覧数 : 222
    JA 0 suisui666
  5. JA 0 Member_52245
  6. JA 0 天皇屁以下
  7. 閲覧数 : 223
    JA 0 嘘八百
  8. 2656208 (, 1
    閲覧数 : 213
    JA 255 NEO99
  9. KO 255 dufjqns
  10. 閲覧数 : 259
    JA 255 栄養市民
  11. KO 255 nakazima
  12. JA 255 jap_av
  13. JA 0 mttri_mk
  14. KO 255 dishynaba
  15. KO 255 computertop2
  16. 2656216 (,
    閲覧数 : 169
    JA 255 NEO99
  17. JA 20 sensenfukoku
  18. KO 255 nakazima
  19. KO 255 nakazima
  20. 閲覧数 : 160
    JA 0 嘘八百