メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本とインドネシア厚い友情

閲覧数 : 562
JA 0 ネット右翼 2,654,962 / 2,811,753
  믧뜎롥`궻맊둉걁먗궕돚빫궻믧뜎롥`맖쀍걂    

귽깛긤긨긘귺궼360봏듩갂긆깋깛_륚뼬뭤궳궢궫갃

궢궔궢갂묈뱦닟먰몚궳볷{궕궫궯궫9볷듩궻먰벉궳긆깋깛_똓귩귽깛긤긨긘귺궔귞믁궋뢯궢귏궢궫갃

1942봏괨뙉8볷맻븫긙긿깗뢆긚긫깛럖긇깏긙긿긡귻(Kalijati)궸궓궋궲긆깋깛_궼볷{궸뫮궢뼰륆뙊~븱궢궫갃

걏볷{궻먫쀌궼갂뚣궸묈궖궶뎓떯귩땩귍궥귝궎궶뿕_귩럄궢궫갃묉덇궸갂긆깋깛_뚭궴뎟뚭궕뗕~궠귢궫궻궳갂귽깛긤긨긘귺뚭궕맟뮮궢갂럊뾭궕뛎귏궯궫갃볷{똓맠궻괨봏뵾궸|귦귢궫귽깛긤긨긘귺뚭궼떶댶밒뵯밯귩궴궛궫갃묉볫궸갂볷{궼먃봏묪궸똓럷떝쀻귩됛궢궲갂|몖갂뽜뢤궸귝귡귖궻궬궯궫궴궼궋궑갂궖귂궢궋딮뿥귩떝궑뜛귒갂뾇듃궸먰궎궞궴귘뫯궑봂귆궞궴귩똏쀻궢궫갃묉랳궸갂륟뤾궔귞긆깋깛_릐궕궥귊궲궋궶궘궶귟갂볷{궼귽깛긤긨긘귺릐궸뛼궋뭤댧귩^궑궲갂귦귢귦귢궸뛼궋\쀍귘묈궖궋먖봀귩뾴땫궥귡갂뢣뾴궶럅럷귩귏궔궧궫갃갷걐
귽깛긤긨긘귺궻뭷둾괨봏뾭궻쀰럍떝됆룕


 

궬궕갂볷{궕쁀뜃뜎궸봲귢궫궴궫귪갂귏궫귖귘귽깛긤긨긘귺귩먫쀌궢귝궎궴귽긎깏긚똓궴긆깋깛_똓궕귽깛긤긨긘귺궸뽣궯궲궖궫궻궳궥갃   긚깋긫깂궸뤵뿤궢궫뎟똓먰롎묂   궢궔궢갂귽깛긤긨긘귺궻뜎뼬궼갂뜞뱗궼렔빁묪궻쀍궳벲뿧귩뽞럚궩궎궴뿧궭뤵궕궯궫궻궳궥갃 궩궢궲긚긇깑긩궴긪긞^궼쁀뜃똓궕뿀귡멟궸갂뫝궘궻뼬뢔궻뙥롧귡궶궔갂벲뿧먬뙻빒귩벶귒뤵궛궫궻궳궢궫갃   먬뙻 럡궫궭귽깛긤긨긘귺뼬궼갂귽깛긤긨긘귺뜎됄궴궢궲궻벲뿧귩먬뙻궥귡갃
뙛뙽궻댷륎궶궵궸궰궋궲궼갂몓}궶귡롨뭝궳뤬띢궸뱊귟뛱귦귢귡갃
Jakarta  *05봏8뙉17볷 *괥괫봏궼볷{궻뛠딬   벲뿧먬뙻빒귩벶귒뤵궛귡긚긇깑긩룊묆묈뱷쀌 귽깛긤긨긘귺벲뿧먰몚궼쁀뜃뜎귩몜롨궸괪봏듩귖뫏궖갂롌괰괥뼔릐궴궋궎]맮귩븼궋귏궢궫갃 궩궻뭷궸궼갂뫝궘궻볷{릐궕뙸뭤궸럄귟귽깛긤긨긘귺궻벲뿧궻궫귕궸뼺귩뿇궴궢귏궢궫갃     뼺귩뺲궛궫볷{빜궼귽깛긤긨긘귺벲뿧궻뎟뾜궴궢궲갂
긙긿긇깑^뛷둖궻긇깏긫^궸궇귡뜎뿧뎟뾜뺞뭤궸뮍뢣궸J귞귢궲궋귏궥
 

귝궎귘궘럏봏듩궻먰몚궻뼎갂둫뜎궻뷄볩궻뭷갂긆깋깛_궼뢠뢠귽깛긤긨긘귺궻벲뿧귩봃귕귏궢궫갃

궢궔궢긆깋깛_궻뾴땫궢궫벲뿧궻륆뙊궴궼

괦.괮괥돪긤깑귩럛븼궎궞궴

2.긆깋깛_릐궕룋뾎궢궲궖궫_뤾궶궵궻뱘뭤띭럀궻뙛뿕귩뺎멣궥귡궞궴

3.긚}긣깋뽿밹궻둎뵯뷂귩뺊띙궥귡궞궴

귖궭귣귪륚뼬뭤럛봹궻룥궋귘롍띬궼덇먛궶궔궯궫갃

궢궔궢갂귽깛긤긨긘귺궼벲뿧궻묆뗠귩덇븫볷{궸뙣묆귦귟궢궲귖귞궯궲륆뙊궸돒궣귏궢궫갃

궞궎궢궲갂귽깛긤긨긘귺궼벲뿧궢궫궻궳궥갃

뜞궳귖귽깛긤긨긘귺궻벲뿧딯봑볷궸궼뭞룛2릐궸볷{똓궻둰뛆귩궢궫3릐궳뜎딒귩똣뾤궢귏궥갃   6릐궻볷{릐궕벲뿧뼹_똌뤞(긥깋깏귺똌뤞)귩롷뤮     볷{궴궻먰뚣룉뿚뚴뤒궸뱰궫궯궫귺깑긙걖긇깑^긂귽긥^럞궼궞궎뙻궋귏궢궫갃
걏벲뿧궻궓뢪궋궴궋궎궰귖귟궳봾룥뗠귩궘궬궠궋갃볷{궕닽궋궞궴귩궢궫궔귞봾룥궢귣궴궋궎궻궳궼궇귟귏궧귪갃걐
n긞^븲묈뱷쀌귖 걏볷{똓궼귽깛긤긨긘귺벲뿧궻돳릐궬궔귞갂봾룥궴궋궎뼹뤝궼븉밙뱰궬갃벲뿧묪맟귩딯봑궥귡뢪됯뗠궴궢궲뮯궘걐         뚣궸궞궻쁞궼갂귽깛긤긨긘귺똓멣뽋떐쀍궻돷갂뎕됪궴궶귟귏궢궫갃     깑긢긇갋괦괯괰괥괫걁괧괥괥괦봏걂 묋뼹뭷궻 "깑긢긇(MERDEKA)" 궼귽깛긤긨긘귺뚭궳걏벲뿧걐귩댰뼞궢갂"17805" 궼볷{궻뛠딬2605봏8뙉17볷궻릶럻귩볷갂뙉갂봏궻돷볫똿궻룈궸빥귊궫귖궻궳벲뿧^벍럚벑롌궻긚긇깑긩궴긪긞^궼갂귽깛긤긨긘귺궻벲뿧먬뙻빒궸궞궻볷븊귩럊뾭궢궫   괦괥뼔깑긯귺궸궼뜞궳귖볷{궻뛠딬귩럊궯궫벲뿧먬뙻룕궕덐랛궠귢궲궋귏궥   볷{궴귽깛긤긨긘귺궼먰뾈궳궥갣갣*
翻訳を見る

일본과 인도네시아 두꺼운 우정

  제국주의의 세계(빨강이 구미의 제국주의 세력)    

인도네시아는 360년간, 오란다후 식민지였습니다.

그러나, 대동아전쟁으로 일본이 단 9일간의 전투로 네델란드군을 인도네시아에서 내쫓았습니다.

1942년 3월 8일 서부 쟈와주 스반시 카리쟈티(Kalijati)에 대해 네델란드는 일본에 대해 무조건 항복 했다.

「일본의 점령은, 후에 큰 영향을 미치는 이점을 남겼다.제일에, 네델란드어와 영어가 금지되었으므로, 인도네시아어가 성장해, 사용이 퍼졌다.일본 군정의 3년반에 길러진 인도네시아어는 경이적 발전을 이라고 나막신.2번째로, 일본은 청년들에게 군사 교련을 부과하고, 죽창, 나무총에 의하는 것이었다고는 아니요 어려운 규율을 철저히 가르쳐, 용감하게 싸우는 것이나 참는 것을 훈련했다.제3에, 직장에서 네델란드인이 모두 없어져, 일본은 인도네시아인에 높은 지위를 주고, 우리에게 높은 능력이나 클 책임을 요구하는, 중요한 일을 맡겼다.…」
인도네시아의 중학 3년용의 역사 교과서


 

하지만, 일본이 연합국에 지자 마자, 또다시 인도네시아를 점령하려고 영국군과 네델란드군이 인도네시아로 돌아왔습니다.   스라바야에 상륙한 영군전차대   그러나, 인도네시아의 국민은, 이번은 자신들 힘으로 독립을 목표로 하려고 일어섰습니다. 그리고 수카르노와 핫타는 연합군이 오기 전에, 많은 민중이 지켜보는 가운데, 독립선언문장을 읽어 내렸던 것입니다.   선언 우리 인도네시아민은, 인도네시아 국가로서의 독립을 선언한다.
권한의 이양등에 대해서는, 시급한 수단으로 상세하게 건너 행해진다.
Jakarta  *05년 8월 17일 *05년은 일본의 황기   독립선언문장을 읽어 내리는 수카르노 초대 대통령 인도네시아 독립전쟁은 연합국을 상대에게 4년간이나 계속 되어, 사망자 80만명이라고 하는 희생을 지불했습니다. 그 중에는, 많은 일본인이 현지에 남아 인도네시아의 독립을 위해서 목숨을 잃었습니다.     생명을 바친 일본병은 인도네시아 독립의 영웅으로서
자카르타 교외의 카리바타에 있는 국립 영웅 묘지에 정중하게 모셔지고 있습니다
 

간신히 4년간의 전쟁의 끝, 각국의 비난중국, 네델란드는 마지못해 인도네시아의 독립을 인정했습니다.

그러나 네델란드의 요구한 독립의 조건이란

1.60억 달러를 지불하는 것

2.네델란드인이 소유해 온 농장등의 토지 재산의 권리를 보전하는 것

3.수마트라 유전의 개발비를 변제하는 것

물론 식민지 지배의 보상이나 사죄는 일절 없었다.

그러나, 인도네시아는 독립의 대금을 일부 일본에 인수받고 조건에 응했습니다.

이렇게 하고, 인도네시아는 독립했습니다.

지금도 인도네시아의 독립 기념일에는 남녀 2명에게 일본군의 모습을 한 3명이서 국기를 게양합니다.   6명의 일본인이 독립 명예 훈장(나라리아 훈장)을 수상     일본과의 전후 처리 교섭에 임한 아르지=카르타위나타씨는 이렇게 말했습니다.
「독립의 축하라고 할 생각으로 배상금을 주세요.일본이 나쁜 일을 했기 때문에 배상하라고 말하는 것은 아닙니다.」
n타 부통령도 「일본군은 인도네시아 독립의 은인이니까, 배상이라고 하는 명칭은 부적당하다.독립 달성을 기념하는 축하금으로 해서 받는다」         후에 이 이야기는, 인도네시아군전면 협력 아래, 영화가 되었습니다.     무르데카·17805(2001년) 제목중의 "무르데카(MERDEKA)" 는 인도네시아어로 「독립」을 의미해,"17805" 는 일본의 황기 2605년 8월 17일의 숫자를 일, 달, 해의 시모후타자리수의 순서에 늘어놓은 것으로 독립 운동 지도자의 수카르노와 핫타는, 인도네시아의 독립선언문에 이 일자를 사용했다   10만 루피아에는 지금도 일본의 황기를 사용한 독립선언서가 인쇄되고 있습니다   일본과 인도네시아는 전우입니다^^*

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,654,962 / 2,811,753

  1. KO 255 nakazima
  2. 閲覧数 : 562
    JA 0 ネット右翼
  3. 閲覧数 : 181
    JA 10 west2009
  4. 閲覧数 : 183
    KO 255 nakazima
  5. JA 0 天皇屁以下
  6. 閲覧数 : 72
    KO 255 nakazima
  7. 閲覧数 : 234
    KO 255 dasai_saru
  8. 閲覧数 : 141
    KO 255 nakazima
  9. 閲覧数 : 279
    KO 255 northsouthO
  10. 閲覧数 : 288
    JA 20 evedata01
  11. 閲覧数 : 285
    KO 255 northsouthO
  12. 閲覧数 : 94
    KO 255 nakazima
  13. JA 0 greatjp22
  14. JA 0 cowboybebop
  15. JA 0 Hwabyung2
  16. JA 10 west2009
  17. KO 255 valkyrie21cm
  18. 閲覧数 : 386
    KO 255 qwerty123
  19. JA 0 tanakataro
  20. 閲覧数 : 126
    JA 10 うんにょ