「北方四島は日本のもの」 国後島に28年在住ロシア人が一人で表¥明
閲覧数 : 313
JA
10
west2009
2,655,830 / 2,811,753
【ユジノサハリンスク大能¥伸悟】
改正北方領土問題等解決促進特別措置法（北特法）をめぐる抗議デモがロシア極東で相次ぐ中、
「北方四島は日本のもの」と主張する男性がユジノサハリンスクにいる。
国後島・古釜布に28年間住んでいたワジム・チェレプニンさん（64）。
ロシアでは少数派の「四島は日本固有の領土」を訴えるため、
ドキュメンタリー映画の制作も構¥想している。
「一刻も早く平和条約を締結すべきだ」「目の前の問題をもてあそぶな」
今月10日、ユジノサハリンスク市中心部のチェーホフ劇場前。
対日抗議集会のために集まった500人（主催者発表¥）を前にして、
ワジムさんはそんな自作のプラカードを掲げた。
一人だけの意見表¥明。「逮捕も覚悟したが、ロシアにも言論の自由はある」と語る。
（07/23 07:18）
翻訳を見る
「북방 시시마는 일본의 것」구나시리에 28년 거주 러시아인이 혼자서 표명
【유지노사하린스크 오노신오】
개정 북방 영토 문제등 해결 촉진 특별 조치법(북특법)을 둘러싼 항의 데모가 러시아 극동에서 잇따르는 중,
「북방 시시마는 일본의 것」이라고 주장하는 남성이 유지노사하린스크에 있다.
구나시리·고부포에 28년간 살고 있던 와짐·체레프닌씨(64).
러시아에서는 소수파의 「시시마는 일본 고유의 영토」를 호소하기 위해,
다큐멘터리 영화의 제작도 구상 하고 있다.
「일각이라도 빨리 평화 조약을 체결해야 한다」 「눈앞의 문제도라고 놀지 말아라」
이번 달 10일, 유지노사하린스크 시중심부의 Chekhov 극장앞.
대일 항의 집회를 위해서 모인 500명(주최자 발표)을 앞에 두고,
와짐씨는 그런 자작의 플래카드를 내걸었다.
한 명만의 의견표명.「체포도 각오했지만, 러시아에도 언론의 자유는 있다」라고 말한다.
(07/23 07:18)
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )