メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

開業50周年の節目に改めて東京タワーの魅力を知る^◇^

閲覧数 : 228
JA 10 Member_50698 2,655,508 / 2,811,753
もう開業50周年だね^◇^

 高さ333m。誰もが知っている東京のシンボル「東京タワー」が、2008年12月23日に開業50周年を迎える。高度経済成長の真っ只中、1958年に完成した東京タワーは当時、パリのエッフェル塔を抜き世界一高いタワーとして多くの人の心を躍らせた。

 それから50年。1人で、家族で、カップルで、修学旅行で…。展望した人は、延べ1億5000万人を超す。多くの人は、巨大な鉄塔を見上げて感嘆のため 息をつき、展望台からの眺望に目を奪われる。照明を一新してタワー全体をライトアップするようになった89年以降は、恋する男女が足を運ぶデートスポット にもなった。

 現在では、親・子・祖父母の3世代で訪れる人や、癒やしを求めて1人で東京タワーに上る女性もしばしば目にする。都心で夜まで忙しく働くビジネスパーソ¥ンの中には、ビルの谷間から見える東京タワーに力をもらったという人も多いのではないか。

 もうすぐクリスマス。美しいイルミネーションや夜景を楽しみに東京タワーに出かける人もいることだろう。そこで今回は、東京タワーの魅力を存分に味わえる6冊を紹介する。

若い人が知らない歴史や魅力

¥"『東京タワーが見た日本』¥"

『東京タワーが見た日本』 堺屋太一編著、日本電波塔監修 日本経済新聞出版社

 東京タワーはテレビやラジオの電波を送信する総合電波塔である。だが、そのスケールの大きさと時代背景から、日本の復興を世界にアピールするシン ボルになった。高度経済成長期に日本を立て直そうと必死に働いていた人にとっては、様々な思いが込められた高層タワーである。堺屋太一編著、日本電波塔監 修の『東京タワーが見た日本』は、半世紀にわたる日本社会の変遷を東京タワーに重ね合わせて振り返る。

 東京タワーが見てきた過去50年を10年ごとに区切り、東京タワーの歴史だけでなく、その年代の流行や経済の動きなどを紹介。5人の著名作家によ る東京タワーを題材にした書き下ろし短編小説や、一般の人から募集した東京タワーに秘める思い出話は、読んでいて心温まるものばかりだ。充実した関連情報 は、資料価値も高い。東京タワーそのものの魅力、そして日本の50年を振り返るのに最適な1冊と言える。

¥"『東京タワー』¥"

『東京タワー』 安原直樹著 新風舎

 東京タワーはスレンダーな女性をイメージさせる外観が美しい。それだけでなく、見る場所、季節、時間、天候などによって異なる顔を見せる。その美しさを 堪能¥できるのが写真集『東京タワー』だ。ビルの谷間にひっそりたたずむ姿や、神々しいまでの存在感を放つ姿まで、東京タワーの様々な顔を見ることができ る。

 写真集にもあるが、私の個人的なお薦めは、地下鉄御成門駅出口すぐ、芝公園の入り口にある大きな1本のイチョウの木を背にして見る東京タワーであ る。50周年記念の2008年は、12月1日から新しいライトアップ「ダイヤモンドヴェール」が始まった。12月の夜は、白く輝く東京タワーが見られる (不定期に点灯)。これを機会に、様々な場所から東京タワーを眺めてみてはいかがだろうか。
翻訳を見る

개업 50주년의 고비로 고쳐 도쿄 타워의 매력을 아는^◇^

이제(벌써) 개업 50주년이구나^◇^

 높이 333m.누구나가 알고 있는 도쿄의 심볼 「도쿄 타워」가, 2008년 12월 23일에 개업 50주년을 맞이한다.고도 경제성장의 한가운데, 1958년에 완성한 도쿄 타워는 당시 , 파리의 에펠탑을 제쳐 세계 제일 높은 타워로서 많은 사람의 마음을 뛰게 할 수 있었다.

 그리고 50년.혼자서, 가족으로, 커플로, 수학 여행으로….전망한 사람은, 총계 1억 5000만명을 넘는다.많은 사람은, 거대한 철탑을 올려봐 감탄을 위해 한숨 돌려, 전망대로부터의 전망에 눈을 빼앗긴다.조명을 일신 해 타워 전체를 라이트 업 하게 된 89년 이후는, 사랑하는 남녀가 발길을 옮기는 데이트 장소 에도 되었다.

 현재는, 친·자·조부모의 3세대에 방문하는 사람이나, 유야자를 요구해 혼자서 도쿄 타워에 오르는 여성도 자주 본다.도심에서 밤까지 바쁘게 일하는 비지네스파소안에는, 빌딩의 골짜기로부터 보이는 도쿄 타워에 힘을 받았다고 하는 사람도 많은 것이 아닌가.

 곧 있으면 크리스마스.아름다운 일루미네이션이나 야경을 기다려지게 도쿄 타워에 나가는 사람도 있을 것이다.거기서 이번은, 도쿄 타워의 매력을 마음껏 맛볼 수 있는 6권을 소개한다.

젊은 사람이 모르는 역사나 매력

「도쿄 타워가 본 일본」

「도쿄 타워가 본 일본」사카이야 타이이치 편저, 일본전파탑 감수 일본 경제 신문 출판사

 도쿄 타워는 텔레비전이나 라디오의 전파를 송신하는 종합 전파탑이다.하지만, 그 스케일의 크기와 시대 배경으로부터, 일본의 부흥을 세계에 어필하는 신 볼이 되었다.고도 경제성장기에 일본을 고쳐 세우려고 필사적으로 일하고 있던 사람에게 있어서는, 여러가지 생각이 담겨진 고층 타워이다.사카이야 타이이치 편저, 일본전파탑감 수의 「도쿄 타워가 본 일본」은, 반세기에 걸치는 일본 사회의 변천을 도쿄 타워에 거듭해 맞추어 되돌아 본다.

 도쿄 타워가 봐 온 과거 50년을 10년마다 단락지어, 도쿄 타워의 역사 뿐만이 아니라, 그 연대의 유행이나 경제의 움직임등을 소개.5명의 저명 작가에게 도쿄 타워를 소재로 한 신작 단편소설이나, 일반의 사람으로부터 모집한 도쿄 타워에 숨기는 추억이야기는, 읽고 있어 마음 따뜻해지는 것 뿐이다.충실한 관련 정보 (은)는, 자료 가치도 높다.도쿄 타워 그 자체의 매력, 그리고 일본의 50년을 되돌아 보는데 최적인 1권이라고 말할 수 있다.

「도쿄 타워」

「도쿄 타워」야스하라 나오키저신풍사

 도쿄 타워는 슬렌더인 여성을 이미지 시키는 외관이 아름답다.그 만큼이 아니고, 보는 장소, 계절, 시간, 기후등에 따라서 다른 얼굴을 보인다.그 아름다움을 능숙할 수 있는 것이 사진집 「도쿄 타워」다.빌딩의 골짜기에 고요히 잠시 멈춰서는 모습이나, 신들 주위까지의 존재감을 발하는 모습까지, 도쿄 타워의 여러가지 얼굴을 보는 것이 성과 .

 사진집에도 있지만, 나의 개인적인 추천은, 지하철 오나리문역 출구 곧, 시바공원의 입구에 있는 큰 1개의 은행나무의 나무를 키로 해 보는 도쿄 타워에서 .50주년 기념의 2008년은, 12월 1일부터 새로운 라이트 업 「다이아몬드 베일」이 시작되었다.12월의 밤은, 희게 빛나는 도쿄 타워를 볼 수 있다 (부정기에 점등).이것을 기회로, 여러가지 장소로부터 도쿄 타워를 바라봐 어떻게일까.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,655,508 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 163
    KO 255 nakazima
  2. 閲覧数 : 319
    JA 100 mxpbh
  3. KO 0 Member_66845
  4. JA 255 kerorin
  5. KO 255 IMSUL
  6. KO 0 Member_92489
  7. JA 255 jap_av
  8. JA 10 Member_50698
  9. KO 255 dufjqns
  10. 2655510 (, 2
    閲覧数 : 237
    JA 255 NEO99
  11. JA 10 west2009
  12. KO 255 IMSUL
  13. JA 0 Member_67089
  14. JA 60 him7777
  15. KO 255 nakazima
  16. 閲覧数 : 504
    JA 255 sunchan
  17. KO 255 nakazima
  18. JA 255 oresama123
  19. JA 60 him7777
  20. JA 0 Member_50823