韓国産牛肉のシェア、50%目前に

한국산 쇠고기의 쉐어,50% 눈 앞에

　2001년의 쇠고기의 수입 자유화 이후 처음으로, 한국산 쇠고기의 쉐어가50%를 목전으로 하고 있다.

　농림 수산 식품부의 장태평(장·테폴) 장관은 22일,미국산 쇠고기의 수입 재개로부터 1년을 맞이해서 간 기자 간담회에서, 「금년 1월부터 6월까지의 한우나 육우(식용으로서 기른 소) 등 한국산 쇠고기의 쉐어는 49.9%를 기록했다」라고 말했다.6월 현재의 한국산 쇠고기의 소비량은 9만 1080톤으로, 쇠고기 전체의 소비량(18만 2525톤)의 반에 강요하고 있다.한국산 쇠고기의 쉐어가 52.7%를 기록한 2000년 이후, 가장 높다.

　한국산 쇠고기의 쉐어는 01년의 쇠고기 수입의 완전 자유화 이후 계속 내려가 03년에는 36.3%에까지 침체했다.농업용수부는 한국산 쇠고기의 쉐어 회복의 원인으로서 품질의 고급화와 쇠고기의 원산지표시제의 강화에 의해, 소비자가 한국산 쇠고기를 좋아하게 된 것을 들고 있다.

　소비량이 증가했기 때문에, 한우의 생산자 가격과 소비자가격도 작년의 하반기부터 상승하고 있다.암소 1마리(600킬로)의 생산자 가격은 작년 8월에 405만 5000원( 약 30만엔)까지 내렸지만, 금년 6월에는 475만 1000원( 약 36만엔)으로 회복했다.한우 로스(1 등급)의 1킬로당의 가격도, 작년 3월의 6만 3794원( 약 4770엔)에서 6만 7508원( 약 5048엔)으로 상승했다.

　장장관은「오스트레일리아산에 비해 한국산 쇠고기는 평균 3배 정도 높지만, 이것을 2배 정도로 억제하면, 한국산 쇠고기의 쉐어는60%까지 오른다고 생각한다」라고 말했다.

조선일보

http://www.chosunonline.com/news/20090723000012

차이는, 가격 뿐인가?

그렇다고 하는 것은, 어느 쪽의 고기를 먹어도, 「맛에 차이가 없다」는 일인가···

브랜드소가 없는 나라는, 큰 일이지요(소

오늘도, 한국은 평상 운전.

이번 주도, 힘내(하트