全世界にネップルリックスを通じて公開になったら ww2 日本の蛮行を世界人たちがまた刻印になるでしょう.
--------------
当時視聴率?
《黎明の瞳》(1991年放映)の当時 視聴率はよほど高かったです.
-
最高視聴率約 58.4% (ニルスンコリア基準)
-
平均視聴率も 40% 後半台に達するほどに非常に高い人気を享受したんです.
が数値は当時韓国ドラマ思想でも指折り数えられる高い記録です.
1980‾90年代は TV 視聴率が全般的に高かったし, 《黎明の瞳》はその中でも歴史劇として社会的波及力と話題性を大きく得たから, 今も膾炙される名作になりました.
-------------------------------------------------------------
ドラマ **《黎明の瞳》(1991)**は韓国で非常に大きい反響を起こした作品だが, 日本では放送されなかったとかほとんど知られなかったから日本大衆や言論の明示上な反応はほとんどなかったです. その理由は次の通りです:
ドラマ概要及び敏感性
-
《黎明の瞳》は日帝強制占領期間, 太平洋戦争, 光復, 朝鮮戦争までの歴史を背景にして, 慰安婦, 強制徴用, 独立運動, 軍事政権など 敏感な素材を正面から扱いました.
-
特に 日製の蛮行, 朝鮮人女性の被害(慰安婦問題), 日本軍の残酷性 などが主要素材で登場するから, 日本で放送するとか肯定的な反応を得ることはとても難しい構造でした.
日本内反応不在の理由
-
放映自体にならない:
-
公営放送 NHKや民放どこでも 《黎明の瞳》が正式に放映された記録はないです.
-
したがって一般日本大衆は該当のドラマの存在自体が分からない場合が多いです.
-
-
日本の歴史認識と大衆文化:
-
当時(1990年代の初め) 日本社会は歴史問題に対してもっと閉鎖的だったし, 特に ‘慰安婦’や ‘強制動員’ のような主題は言論と放送で忌避対象でした.
-
反韓国感情が強い一部保守層ではこんなドラマが "嫌日(嫌日) 宣伝物"で見なされる可能性もあります.
-
-
日本ネチズン反応 (最近):
-
最近ユティユブや韓国関連コミュニティで該当のドラマクリップが上って来れば, 一部日本人たちはデッグルで 不便な感情を現わすとか歴史歪曲主張をしたりします.
-
一方, 珍しく 同情的視覚や “こんな事があったのか分からなかった”は反応も一部見えます. しかし非常に少数です.
-