メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

역대 최대…올 상반기 ‘日수출’ 한국산 쌀 416t

閲覧数 : 1,124
KO 255 propertyOfJapan 84,238 / 2,811,753

역대 최대…올 상반기 ‘日수출’ 한국산 쌀 416t

올해 상반기 일본에 수출된 한국산 쌀이 416t으로 통계가 있는 1990년 이후 역대 최대로 기록됐다.

4일 니혼게이자이신문에 따르면 한국농수산식품유통공사(aT)를 인용해 이번 쌀 수출 규모는 종전 역대 최대인 2012년(16t)의 26배에 달하는 수준이다. 당시에는 동일본 대지진에 따른 구호용 쌀이었다.

올해 일본에서는 쌀값이 고공행진하자 현지 유통업체들이 미국 캘리포니아산 칼로스 쌀을 중심으로 해외 쌀 수입을 크게 늘렸다. 한국산 하동 쌀, 해남 쌀 등도 수입돼 팔렸다.

한편 일본 쌀값(농림수산성 조사 소매가 기준)은 5월 중순 5㎏에 4268엔(약 4만원)까지 올랐다가 비축미 방출 등에 힘입어 지난달에는 3500엔대로 낮아진 상태다.

原文を見る

역대 최대…올 상반기 ‘日수출’ 한국산 쌀 416t

역대 최대…올 상반기 ‘日수출’ 한국산 쌀 416t

올해 상반기 일본에 수출된 한국산 쌀이 416t으로 통계가 있는 1990년 이후 역대 최대로 기록됐다.

4일 니혼게이자이신문에 따르면 한국농수산식품유통공사(aT)를 인용해 이번 쌀 수출 규모는 종전 역대 최대인 2012년(16t)의 26배에 달하는 수준이다. 당시에는 동일본 대지진에 따른 구호용 쌀이었다.

올해 일본에서는 쌀값이 고공행진하자 현지 유통업체들이 미국 캘리포니아산 칼로스 쌀을 중심으로 해외 쌀 수입을 크게 늘렸다. 한국산 하동 쌀, 해남 쌀 등도 수입돼 팔렸다.

한편 일본 쌀값(농림수산성 조사 소매가 기준)은 5월 중순 5㎏에 4268엔(약 4만원)까지 올랐다가 비축미 방출 등에 힘입어 지난달에는 3500엔대로 낮아진 상태다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

84,238 / 2,811,753

  1. 3 閲覧数 : 1,330
    KO 255 신사동중국인
  2. KO 255 teraraa
  3. KO 255 신사동중국인
  4. 閲覧数 : 1,180
    KO 255 신사동중국인
  5. JA 255 ben2
  6. KO 255 Computertop6
  7. JA 255 uenomuxo
  8. 閲覧数 : 1,108
    KO 255 Prometheus
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 閲覧数 : 1,198
    KO 255 teraraa
  11. 閲覧数 : 1,160
    KO 255 Prometheus
  12. 84233 .
    閲覧数 : 1,172
    KO 255 cris1717
  13. KO 255 Prometheus
  14. 1 閲覧数 : 1,099
    JA 255 あかさたなはまやら
  15. KO 255 Prometheus
  16. JA 255 ben2
  17. KO 255 propertyOfJapan
  18. 閲覧数 : 1,349
    KO 255 cris1717
  19. 閲覧数 : 1,290
    KO 231 jap6cmwarotaZ