メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

疲れてだるい韓国の男 71世まで働く.

閲覧数 : 230
KO 255 HiphopLee 2,652,691 / 2,811,753
듰뜎뭞맜궫궭궼붹귢궲궬귡궋. 믦봏뫿륟귩궢궲궔귞귖 "뺡귞궥궫귕" 11봏댥뤵귩귖궯궴벊궔궶궚귢궽궶귞궶궋.똮띙떐쀍둎뵯@(OECD) 됵덒뜎됄궻뭷궳덇붥뮮궋.

26볷쁉벍뙟땰덒궕뵯뒮궥귡 "뙉뒮쁉벍깒긮깄[" 띍륷뜂궸귝귢궽듰뜎뭞맜궻렳렲덙뫿봏쀮궼 71.2띘궳, 뚺렜덙뫿봏쀮궳궇귡 60띘귩똮궯궲궔귞귖 11.2봏귖귖궯궴벊궘궞궴궳뙸귦귢궫. 궞귢궼긽긌긘긓뭞맜궻 8봏(렳렲 73띘갋뚺렜 65띘)귩뎭궢궲 OECD 30깣됵덒뜎궻뭷궳댊|밒궶 1댧궬.

렳렲덙뫿봏쀮궼쁉벍럖뤾궳뒶멣궸뫿뤾궢궲뙵귞궥똮띙뒋벍궸랷돿궢궶궋봏궳뚺렜뫿륟봏쀮궼믦봏뫿륟궶궵궳봏뗠귩롷궚럑귕귡럡궬. 쁉벍뙟땰덒궼 OECD궕 2002봏궔귞 2007봏귏궳됵덒뜎궻 40띘댥뤵뭷뚀쀌몏귩뮧뜽궢궲뜞봏뵯궢궫뺪뜍룕귩덙뾭궢궲궞궻귝궎궶뙅됈귩뤢됳궢궫.

렳렲덙뫿봏쀮귩딈궳뙥귢궽뭞맜궕렦궕됡궗궲귏궳똮띙뒋벍궸랷돿궥귡뜎됄궼듰뜎궴긽긌긘긓궢궔궶궋.

듰뜎궻룛맜궫궭귖뚺렜덙뫿봏쀮 60띘, 렳렲덙뫿봏쀮 67.9띘궳긽긌긘긓(뚺렜 65띘갋렳렲 75띘)궸덙궖뫏궖됵덒뜎궻뭷궳뚺렜뫿륟뚣뮮딖듩벊궘궞궴궴뮧뜽궠귢궫.

쁉벍뙟땰덒궼 "덙뫿뚣롷궚귡봏뗠뒂궕럅럷궢궫딖듩궻뭷궳빟뗉룋벦궸땩귆럷궕궳궖궶궋듰뜎볷{긽긌긘긓궶궵뜎갲궻렳렲덙뫿봏쀮궕뭯귢궫궞궴궳뙸귦귢궫"궴 "봏뗠뒂궕빁궳궼궶궘궲귖궯궴뮮궋듩벊궘궢궔궶궋귝궎궬"궴뙻궯궫.

[띊뾭맜딯롌]
原文を見る

고달픈 한국남자 71세까지 일한다.

한국 남성들은 고달프다. 정년 퇴직을 하고도 "먹고살기 위해" 11년 이상을 더 일해야 한다.경제협력개발기구(OECD) 회원 국가 중에서 가장 길다.

26일 노동연구원이 발간하는 "월간 노동리뷰" 최신호에 따르면 한국 남성의 실질은퇴연령은 71.2세로, 공식은퇴연령인 60세를 지나고도 11.2년이나 더 일하는 것으로 나타났다. 이는 멕시코 남성의 8년(실질 73세ㆍ공식 65세)을 넘어 OECD 30개 회원국 중 압도적인 1위다.

실질은퇴연령은 노동시장에서 완전히 퇴장해 더는 경제활동에 참여하지 않는 나이이고 공식퇴직연령은 정년퇴직 등으로 연금을 받기 시작하는 나이다. 노동연구원은 OECD가 2002년부터 2007년까지 회원국의 40세 이상 중고령층을 조사해 올해 발표한 보고서를 인용해 이 같은 결과를 소개했다.

실질은퇴연령을 기준으로 보면 남성이 일흔이 넘어서까지 경제활동에 참여하는 국가는 한국과 멕시코밖에 없다.

한국의 여성들도 공식은퇴연령 60세, 실질은퇴연령 67.9세로 멕시코(공식 65세ㆍ실질 75세)에 이어 회원국 중 공식퇴직 후 장기간 일하는 것으로 조사됐다.

노동연구원은 "은퇴 후 받는 연금액이 일하던 기간 중 평균 소득에 못 미치는 한국 일본 멕시코 등 국가들의 실질은퇴연령이 늦은 것으로 나타났다"면서 "연금액이 충분하지 못해 더 오랫동안 일할 수밖에 없는 것으로 보인다"고 말했다.

[최용성 기자]

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,652,691 / 2,811,753

  1. KO 255 northsouthO
  2. JA 0 pandorah
  3. 閲覧数 : 613
    JA 0 nicos
  4. JA 0 tanakataro
  5. KO 0 Member_67127
  6. JA 255 栄養市民
  7. JA 0 ezily
  8. 閲覧数 : 298
    KO 255 rewokey
  9. JA 0 aichi-univ
  10. KO 0 35monkey
  11. 閲覧数 : 230
    KO 255 HiphopLee
  12. 閲覧数 : 365
    KO 255 Jomon
  13. 閲覧数 : 253
    KO 255 fundoshi
  14. 閲覧数 : 220
    JA 0 gomaabura
  15. 閲覧数 : 306
    KO 255 Jomon
  16. KO 255 최승훈
  17. KO 0 Member_65662
  18. JA 255 ☆588
  19. 2652699 日本人顔. 1
    閲覧数 : 273
    KO 255 Jomon
  20. 閲覧数 : 172
    KO 255 computertop2