メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

スタンフォード大、韓国歴史教科書は民族主義

閲覧数 : 638
JA 0 RedSun 2,811,753

米スタンフォード大学アジア太平洋研究センターは、日中韓と米国、台湾の高校歴史教科書比較研究プロジェクトを実施し、日本の教科書は戦争を賛美せず、最も抑制的だと指摘した。

日本の教科書は愛国主義的であるどころか、愛国心をあおることが最も少ない ように思われる。戦争をたたえることがなく、軍隊の重要性を強調せず、戦場での英雄的行為を語らない。 物語的な叙述をほとんど省いた出来事の年代記となっている。

韓国の教科書は、戦時中の主要な出来事に言及していない。代わりに、日本の植民地統治に対する朝鮮人の抵抗運動や文学における文化的発展にもっぱら焦点を当てている。言い換えれば、解放に向けた民族闘争の継続が韓国の教科書の物語の筋である。

翻訳を見る

스탠포드대, 한국 역사 교과서는 민족주의

미 스탠포드 대학 아시아 태평양 연구 센터는, 일중한국과 미국, 대만의 고교 역사 교과서 비교 연구 프로젝트를 실시해, 일본의 교과서는 전쟁을 찬미 하지 않고, 가장 억제적이라고 지적했다.

일본의 교과서는 애국 주의적이다는 커녕, 애국심을 부추기는 것이 가장 적다고 생각된다.전쟁을 기리는 것이 없고, 군대의 중요성을 강조하지 않고, 전장에서의 영웅적 행위를 말하지 않는다. 이야기적인 서술을 거의 생략한 사건의 연대기가 되고 있다.

한국의 교과서는, 전시중의 주요한 사건에 언급하고 있지 않다.대신에, 일본의 식민지 통치에 대한 조선인의 저항 운동이나 문학에 있어서의 문화적 발전에 오로지 초점을 맞히고 있다.바꾸어 말하면, 해방을 향한 민족 투쟁의 계속이 한국의 교과서의 이야기의 줄거리이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 439
    JA 0 mttri_mk
  2. 閲覧数 : 245
    KO 255 northsouthO
  3. KO 255 fundoshi
  4. 2651824 (, 3
    閲覧数 : 239
    JA 255 NEO99
  5. 閲覧数 : 373
    KO 255 copy_saru_
  6. 2651826 pl LOL 7
    閲覧数 : 168
    KO 255 MonJapRider
  7. KO 255 tiken22
  8. 閲覧数 : 313
    JA 10 west2009
  9. 閲覧数 : 202
    KO 0 sonatine
  10. JA 255 taiwanbanana
  11. 閲覧数 : 153
    KO 255 pak109
  12. 閲覧数 : 337
    JA 0 9cmkimuti
  13. KO 255 copy_saru_
  14. 閲覧数 : 334
    KO 0 Member_92489
  15. JA 255 f671
  16. 閲覧数 : 189
    KO 0 Member_66472
  17. 閲覧数 : 200
    JA 255 oresama123
  18. KO 0 Member_65666
  19. JA 0 nicos
  20. KO 255 r007r