メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国の新型パトカー(修正)

閲覧数 : 569
JA 0 seoulwarotaboys 2,811,753

(*

翻訳を見る

한국의 신형 경찰차(수정)

(*˚ω˚) 이전의 기사로, 이런 기사도 있던 nida

한국의 신형 경찰차, 미 경찰의 디자인 도용?

한국의 경찰차의 신모델이 미국 펜실베이니아주의 필라델피아 경찰의 경찰차와 색과
디자인이 거의 같다고 하는 주장이 부상하고 있다.

 경찰은 최근, 495대의 경찰차를 전국에서 테스트 운행해, 전면 교환을 예정 하고 있지만,
이 새로운 경찰차는 흰 바탕에 오렌지와 푸른 선이 옆에 들어가 있는 디자인.
 전의 도어의 양측과 보닛에 경찰의 심볼인 「와시」의 마크가 부착하고 있어,
오렌지와 파랑의 선아래에는 영어로 「POLICE」라고 쓰여져 있다.

 필라델피아의 경찰차는 한국의 신경찰차와 같이 오렌지와 파랑의 선이 옆에 들어가 있어
선이 들어가는 위치가 약간 아래라고 할 만한 차이로, 전체적인 인상이나 색 거의 같다.

 또, 필라델피아의 경찰 심볼과 「POLICE」라고 하는 문자의 형태와 위치(뒤의 도어의 한가운데)가
같다 이식해 심볼의 형태 자체가 한국의 것과 닮아 있기 때문에, 육안에서는 구별이 어려운 만큼.

 김·젼모(45/경상남도 진주)는 「90년도의 한국산 담배 「88」은, 일본의 담배와 디자인이
차이가 났음에도 불구하고, 일본측이 디자인의 도용이다고 주장한 기억이 있지만, 이번 경찰차는
그 정도가 아니고, 완전하게 쏙 빼닮다」라고 해, 「최초로 사진을 보았을 때는 한국과 필라델피아의 경찰차가

구별할 수 없을 정도였다」라고 이야기했다.

 한편, 이러한 디자인 도용 의혹은, 최근 있는 네티즌이 인터넷 포털 사이트와 경찰청의
홈 페이지에 사진을 공개한 것으로부터 시작되었다.
http://chosunonline.com/site/data/html_dir/2006/01/24/20060124000057.html

http://adon-k.up.seesaa.net/image/200601240000571insert_1.jpg

((*^ω^) enjapannn씨, 36 cm씨화상 URL 제공◇감사)

덧붙여서 88은, 이것인가.

http://blog.joins.com/usr/n/1/n127/3/88%EB%9D%BC%EC%9D%B4%ED%8A%B8(1).jpg

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 閲覧数 : 92
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 79
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. KO 232 ysfos2
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 18 kanjika34
  9. KO 255 pplive112
  10. JA 255 chosobakan
  11. KO 255 Chinajapanwar
  12. 1 閲覧数 : 73
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 JAPAV57
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 morort
  18. JA 46 teruyo
  19. JA 255 japjapjapjaps