メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

群馬・館林市竜巻被害 21人がけが、住宅など419棟が損壊するなど大きなつめ跡残す

閲覧数 : 194
JA 0 Member_52245 2,650,231 / 2,811,753


똒봭갋듲쀑럖궻벺븮뷀둙궸궰궋궲갂딠뤭뮕궼걏뿳뒱궴봃귕귞귢귡걐궴뵯\궢궫갃궞궎궢궫벺븮귘뜈덶궕븆붖궸뵯맯궥귡뭷궳갂}똽궶딠뤭빾돸귩1뷳궳귖몓궘긌긿긞`궢귝궎궴갂륷빜딇궻벑볺귖럑귏궯궲궋귡갃
똒봭갋듲쀑럖궳27볷뚞뚣궸뵯맯궢갂뽖댭귩륶귡궯궫뿳뒱갃
덇뽭뼻궚갂딠뤭뮕귘럖륟덒궶궵궕갂뷀띚뙸뤾귩뮧뜽궢궫갃
뿳뒱궸귝귡뷀둙궼갂뛎궋궴궞귣궳븴50긽[긣깑갂뮮궠6.5km궸귏궳땩귂갂21릐궕궚궕갂뢟묔궶궵419뱩궕뫗됹궥귡묈궖궶궰귕먘귩럄궢궫갃
딠뤭륃뺪됵롊걏긂긃긗[긦깄[긛걐궼27볷갂뿳뒱뵯맯1렄듩멟궸듲쀑럖궸똸뺪귩뢯궢궲궋궫갃
궞귢궼갂긂긃긗[긦깄[긛궕긒깏깋뜈덶뫮랉궴궢궲럑귕궫롦귟멺귒궕뚻귩몋궢궫귖궻갃
걏긒깏깋뿃덶뻞뎢묂걐{븫궻볙뱻뻄뾗깏[_[궼걏걑긒깏깋뿃덶뻞뎢묂덒걒궻둊궠귪궸듒럨떗돸귩궓딂궋궥귡긽[깑귩뢯궢귏궢궫걐궴쁞궢궫갃
7뙉궸멺륞궠귢궫걏긒깏깋뿃덶뻞뎢묂걐갃
뻞뎢묂궻묂덒궼갂긂긃긗[긦깄[긛궻긚^긞긲궬궚궳궼궶궋갃
멣뜎궳2뼔릐귩뮪궑귡걏긖|[^[걐궴뚁궽귢귡덇붗궻묂덒궞궩갂뻞뎢묂궻롥쀍긽깛긫[갃
{븫귉긽[깑궳몭귞귢귡묂덒궕뵩궳뒾궣궫빾돸궕갂딠뤭\뺪럐궫궭궻뢣뾴궶륃뺪뙶궴궶귡갃
걏긒깏깋뿃덶뻞뎢묂걐궻뜴갲뽜 뽏딬깒[_[묂덒궼걏긒깏깋딳궞귡됀\맜궕뛼궋궴궋궎뭾댰륉뫴궴궋궎궞궴궳궥궻궳갂귏궦궼}궋궳뛀궔궯궲갂딳궖궫궴궖궸뷈궑궲뫲@궥귡궯궲궋궎궴궞귣궸궶귟귏궥걐궴뚭궯궫갃
먃뗴궻돷갂덇붗묂덒궻륃뺪궳뮧븓귉뛀궔궎깒[_[묂덒궫궭갃
붯귞궕롎궳^귪궳궋귡궻궼갂뻞뎢묂궻붼뼤빜딇걏WITH깒[_[걐갃
]뿀궻깒[_[귝귟귖믟궋댧뭫귩듡뫇궳궖귡궫귕갂뵯묪궥귡멟궻덶_귩궴귞궑귡궞궴궕궳궖귡갃
덇붗묂덒궻뽞궴띍륷뎤궻깒[_[갃
궞궻2궰궕긒깏깋뿃덶뻞뎢묂궻릚뫊궶륃뺪뵯륪궸궰궶궕궯궲궋귡갃
깒[_[묂덒궫궭궕댷벍궥귡띍뭷귖갂븆붖궸덇붗묂덒궔귞궻뺪뜍궕볺귡갃
{븫궕묂덒궔귞딋궧귞귢귡뫝릶궻뿳뒱륃뺪궻빁먏궸믁귦귢귡궞귣갂깒[_[묂덒궫궭궼뮧븓궸뱸뭶궢궫갃
깒[_[묂덒궼]돀떮궳덶_귩뵯뙥궢갂궩귢궔귞궓귝궩20빁뚣갂\몒믅귟뮧븓궳떗궋덶궕~귟뢯궢궫갃
궞귢궕긒깏깋뜈덶궸궶귡궻궔갂WITH깒[_[궻뢯붥궴궶귡갃
뜴갲뽜깒[_[묂덒궼걏WITH깒[_[궻벫뮙궕궳궥궺갂6뷳궸1뱗궻뛛륷궳벍궖궕귦궔귡귪궳궥궚귢궵귖갂궭귛궯궴떗궋덶덃궕뗟궱궋궲궖궲궋귡궯궲궋궎뒾궣궳궥궺걐궴쁞궢궫갃
긾긦^[귩뙥귡궴갂볦맻궔귞뻢뱦궸뛀궔궯궲덶_궕댷벍궢궲궋귡궻궕귦궔귡갃
궞궻긢[^궼갂깏귺깑^귽궳먪뾲럖궻{븫귉몭귞귢귡갃
{븫궳빁먏궠귢궫긢[^궼갂띋귂덇붗묂덒궻귖궴귉뭾댰귘똸둀귩뚁귂궔궚귡긽[깑궴궢궲몭귞귢귡갃
궩귢궕궠귞궶귡륃뺪믯떉귉궴궰궶궕귡갃
2008봏갂긂긃긗[긦깄[긛궼70%댥뤵궻밒뭷뿦궳긒깏깋뜈덶귩\뫇궢궫궕갂2009봏궼90%귩뽞럚궥궴궋궎갃
뜴갲뽜깒[_[묂덒궼걏궞귢궔귞됂{붥갂긒깏깋{붥궸뛀궚궲갂뾎뚼궶뒋뾭귩궢궲갂긖|[^[궻둊궠귪갂덇붗궻둊궠귪궻뽴궸뿧궲궲궋궚귡궻궳궼궶궋궔궶궴궋궎렳뒾귩벦궫1볷궳궢궫궺걐궴뚭궯궫갃
긒깏깋뜈덶궻뷀둙귩룺궢궳귖뙵귞궥궫귕갂뻞뎢묂궕몪귟됷귡볷갲궼뫏궘갃

http://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00159936.html

翻訳を見る

군마·타테바야시시 회오리 피해 21명이 부상, 주택 등 419동이 손괴하는 등 큰 손톱자취 남기는


군마·타테바야시시의 돌풍 피해에 대해서, 기상청은 「회오리라고 인정된다」라고 발표했다.이러한 돌풍이나 호우가 빈번히 발생하는 가운데, 급격한 기상 변화를 1초라도 빨리 캐치 하려고, 신병기의 도입도 시작되어 있다.
군마·타테바야시시에서 27일 오후에 발생해, 맹위를 기발한 회오리.
하룻밤 지나 기상청이나 시 직원등이, 재해 현장을 조사했다.
회오리에 의한 피해는, 넓은 곳으로 폭 50미터, 길이 6.5 km에까지 및, 21명이 부상, 주택 등 419동이 손괴하는 큰 손톱자취를 남겼다.
기상 정보 회사 「웨자뉴즈」는 27일, 회오리 발생 1시간전에 타테바야시시에 경보를 내고 있었다.
이것은, 웨자뉴즈가 게릴라 호우 대책으로서 시작한 대처가 공을 세운 것.
「게릴라 뇌우 방위대」본부의 나이토방유리더는 「 「게릴라 뇌우 방위 대원」 여러분에게 감시 강화를 부탁하는 메일을 보냈습니다」라고 이야기했다.
7월에 조직 된 「게릴라 뇌우 방위대」.
방위대의 대원은, 웨자뉴즈의 스탭 만이 아니다.
전국에서 2만명을 넘는 「써포터」라고 불리는 일반의 대원이야말로, 방위대의 주력 멤버.
본부에 메일로 보내지는 대원이 피부로 느낀 변화가, 기상예보사들의 중요한 정보원이 된다.
「게릴라 뇌우 방위대」 사사키 무기레이더-대원은 「게릴라 일어나는 가능성이 높다고 하는 설명서태라고 하는 것이므로, 우선은 서둘러 향하고, 일어났을 때에 갖추어 대기한다고 하는데 됩니다」라고 말했다.
푸른 하늘아래, 일반 대원의 정보로 쵸후로 향하는 레이더-대원들.
그들이 차로 옮기고 있는 것은, 방위대의 비밀 병기 「WITH 레이더-」.
종래의 레이더-보다 낮은 위치를 관측할 수 있기 위해, 발달하기 전의 비구름을 파악할 수 있다.
일반 대원의 눈과 최신예의 레이더-.
이 2가 게릴라 뇌우 방위대의 신속한 정보 발신으로 연결되어 있다.
레이더-대원들이 이동하는 한중간도, 빈번히 일반 대원으로부터의 보고가 들어간다.
본부가 대원으로부터 전해지는 다수의 회오리 정보의 분석에 쫓기는 무렵, 레이더-대원들은 쵸후에 도착했다.
레이더-대원은 망원경으로 비구름을 발견해, 그리고 대략 20 분후, 예상대로 쵸후에서 강한 비가 내리기 시작했다.
이것이 게릴라 호우가 되는지, WITH 레이더-의 차례가 된다.
사사키 레이더-대원은 「WITH 레이더-의 특징이군요, 6초에 1도의 갱신으로 움직임을 알 수 있습니다 그러나, 조금 강한 우역이 가까워져 오고 있다고 하는 느낌이군요」라고 이야기했다.
모니터를 보면, 남서에서 북동으로 향?`는 비구름이 이동하고 있는 것을 알 수 있다.
이 데이터는, 리얼타임에 치바시의 본부에 보내진다.
본부에서 분석된 데이터는, 다시 일반 대원의 아래에 주의나 경계를 호소하는 메일로서 보내진다.
그것이 새로운 정보 제공으로 연결된다.
2008년, 웨자뉴즈는70%이상의 적중율로 게릴라 호우를 예측 했지만, 2009년은90%를 목표로 한다고 한다.
사사키 레이더-대원은 「지금부터 여름 실전, 게릴라 실전을 향해서, 유효한 활용을 하고, 써포터의 여러분, 일반의 여러분의 도움이 될 수 있어서 갈 수 있는 것은 아닐까라고 하는 실감을 얻은 1일이었지요」라고 말했다.
게릴라 호우의 피해를 조금이라도 줄이기 위해, 방위대가 돌아다니는 날들은 계속 된다.

http://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00159936.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,650,231 / 2,811,753

  1. KO 255 arerere
  2. 閲覧数 : 237
    JA 255 oresama123
  3. 2650223 gifアニメ 1
    閲覧数 : 145
    JA 10 west2009
  4. KO 255 arerere
  5. 閲覧数 : 105
    KO 255 jjangggae
  6. KO 0 Member_65682
  7. KO 0 Member_66129
  8. KO 255 tiken22
  9. 閲覧数 : 219
    KO 255 lotteria_
  10. KO 255 Altezza
  11. 閲覧数 : 263
    KO 255 rottenjaps
  12. 閲覧数 : 152
    KO 255 computertop2
  13. KO 255 northsouthO
  14. 閲覧数 : 221
    KO 255 copy_saru_
  15. KO 255 loljaps
  16. KO 255 loljaps
  17. JA 0 nibosi00
  18. KO 255 tiken22