指紋認証システムすり抜け？韓国人ホステス逮捕

JA 255 (’〜｀*【甲羅】〜 2,649,331 / 2,811,753

2009-07-29 12:09

　強制退去後に再び不法入国したとして、警視庁は、東京都新宿区新宿７丁目、韓国籍の韓国人クラブホステス、朱民敬容疑者（３２）を入管法違反（不法入国・不法在留）の疑いで逮捕した、と２９日発表¥した。

　捜査幹部によると、東京・赤坂などの韓国人クラブでは、過去に強制退去になったホステスが多数再入国して働いているとの情報がある。同庁は、過去に強制退去となった外国人の指紋などを照合する「生体情報認証システム」をすり抜けていた可能¥性があるとみて調べている。

　同庁組織犯罪対策１課と保安課などによると、朱容疑者は同法違反容疑で逮捕され、強制退去になった昨年１０月以降、飛行機で、再び日本に不法入国した疑いがある。０２年にも不法残留したとして強制退去になっていた。

　朱容疑者は調べに不法入国の事実は認めているが、「船で九州から入った」などと話し、生体情報認証システムをすり抜けた疑いについては否定しているという。

http://www.asahi.com/national/update/0729/TKY200907290129.html

何で、犯罪を犯してまで何度も日本に来るんだよ！

では、ランチに行って来ますｗ

翻訳を見る

지문 인증 시스템 빠져나가?한국인 호스테스 체포

　강제 퇴거 후에 다시 불법 입국했다고 해서, 경시청은, 도쿄도 신쥬쿠구 신쥬쿠 7가, 한국적의 한국인 클럽 호스테스, 주민 타카시 용의자(32)를 입관법 위반(불법 입국·불법 재류)의 혐의로 체포했다, 라고 29일 발표했다.

　수사 간부에 의하면,도쿄·아카사카등의 한국인 클럽에서는, 과거에 강제 퇴거가 된 호스테스가 다수재입국해 일하고 있다라는 정보가 있다.동청은, 과거에 강제 퇴거가 된 외국인의 지문등을 조합하는 「생체 정보 인증 시스템」을 빠져나가고 있던 가능성이 있다고 보고 조사하고 있다.

　동청 조직범죄 대책 1과와 보안과등에 의하면,주홍 용의자는 동법 위반 용의로 체포되어 강제 퇴거가 된 작년 10월 이후, 비행기로, 다시 일본에 불법 입국한 혐의가 있다.02년에도 불법 잔류했다고 해서 강제 퇴거가 되어 있었다.

　주홍 용의자는 조사에 불법 입국의 사실은 인정하고 있지만, 「배로 큐슈로부터 들어갔다」 등이라고 이야기해, 생체 정보 인증 시스템을 빠져나간 혐의에 대해서는 부정하고 있다고 한다.

http://www.asahi.com/national/update/0729/TKY200907290129.html

왜, 범죄를 범해서까지 몇번이나 일본에 와!

그럼, 런치에 갔다 오는 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

指紋認証システムすり抜け？韓国人ホステス逮捕

지문 인증 시스템 빠져나가?한국인 호스테스 체포

投稿一覧