メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本はまぐろ様式の技術を出してください.

閲覧数 : 209
KO 0 Member_92489 2,650,088 / 2,811,753

(南海=連合ニュース) 知性号記者 = 慶南南海郡がかつお様式に挑戦状を出した.

   17日南海郡によればかつお様式に成功した日本大阪近畿大学(近畿大学) 水産研究所長村田Osamu教授とダキ健司教授を去る 10日南海郡に招待してかつお様式に対する自問を受けた.

   教授たちは南海郡がかつお様式団地を造成しようとする時乗り越えて行かなければならない点と宗廟確保, 様式施設及び管理など全般的な内容に対して諮問した.
先立って南海郡はかつお様式適地と様式方向などに対する計画を教授たちに説明した.

   自問を受けたゾングヒョンテ南海軍需は ¥"かつお様式が成功しようとすれば多くの難しさが後に従うが, 必ず成功するように努力する¥"と自信感を見せた.

   南海郡はかつお様式に必要な予算を確保して今月末頃近畿大学を訪問してかつお養殖技術などを学ぶ事にした.

   南海郡がかつお様式に挑戦して出たことは韓半島の海水温が高くなりながら亜熱帯魚類がよく現われるうえ最近済州と南海でかつおがつかまっているからだ.

   特に統営の一養殖場にあった自然産かつお 11匹が 1年余り間生き残ったことと知られて似ている海洋与件を持った南海郡で様式のできることで南海郡は判断している.

   かつおは野生性が強くて様式がとても難しいことと知られているのに近畿大学は 1974年かつお様式を初めて試みて 2002年には人工孵化など様式に成功した.

   南海郡で亜熱帯性魚類であるかつお様式に成功しようとすれば冬季低水温と台風, 赤潮を勝ち抜けなければならない. こんないくつかの点が成功可否を区別する最大カギだ.

   かつおは 2年ぶりに 30‾40

原文を見る

일본은 참치 양식의 기술을 내놓으세요.

(남해=연합뉴스) 지성호 기자 = 경남 남해군이 참다랑어 양식에 도전장을 냈다.

   17일 남해군에 따르면 참다랑어 양식에 성공한 일본 오사카 긴키대학(近畿大學) 수산연구소장 무라다 오사무 교수와 다키 겐지 교수를 지난 10일 남해군으로 초청해 참다랑어 양식에 대한 자문을 받았다.

   교수들은 남해군이 참다랑어 양식단지를 조성하고자 할 때 극복해 나가야 할 점과 종묘 확보, 양식시설 및 관리 등 전반적인 내용에 대해 자문했다.
앞서 남해군은 참다랑어 양식 적지와 양식 방향 등에 대한 계획을 교수들에게 설명했다.

   자문을 받은 정현태 남해군수는 "참다랑어 양식이 성공하려면 많은 어려움이 뒤따르겠지만, 반드시 성공할 수 있도록 노력하겠다"고 자신감을 보였다.

   남해군은 참다랑어 양식에 필요한 예산을 확보하고 이달 말쯤 긴키대학을 방문해 참다랑어 양식기술 등을 배우기로 했다.

   남해군이 참다랑어 양식에 도전하고 나선 것은 한반도의 바다 수온이 높아지면서 아열대 어류가 자주 나타나는데다 최근 제주와 남해에서 참다랑어가 잡히고 있기 때문이다.

   특히 통영의 한 양식장에 있던 자연산 참다랑어 11마리가 1년여 동안 살아남은 것으로 알려져 비슷한 해양 여건을 가진 남해군에서 양식이 가능할 것으로 남해군은 판단하고 있다.

   참다랑어는 야생성이 강해 양식이 매우 어려운 것으로 알려져 있는데 긴키대학은 1974년 참다랑어 양식을 처음 시도해 2002년에야 인공부화 등 양식에 성공했다.

   남해군에서 아열대성 어류인 참다랑어 양식에 성공하려면 겨울철 저수온과 태풍, 적조를 이겨내야 한다. 이런 점들이 성공 여부를 판가름할 최대 관건이다.

   참다랑어는 2년만에 30~40㎏까지 자라는 등 성장속도가 빠른데다 ㎏당 가격이 4만~5만원에 이르는 고가의 횟감으로 일본이 최대 소비처라는 점에서 양식에 성공한다면 어민들이 고수익을 올릴 수 있다.

   현재 호주, 스페인, 포르투갈 등 국가에서 자연산 어린 참치를 잡아 기르고 있다.

   남해군은 "참다랑어 양식에 꼭 성공해 침체된 어류 양식산업에 활기를 불어 넣겠다"고 말했다.
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/07/15/0302000000AKR20090715101300052.HTML

====================================================================================

일본은 왜 한국에 기술과 돈을 내놓는데 인색합니까? 정말 일본은 악마의 나라네요. 일본은 한국에 나쁜짓을 했습니다. 그러므로 일본은 한국에 기술과 돈을 내놓는 것이 당연한 것 아닙니까? 일본 따위는 한국을 위해서 세금을 투입하세요. 이번에 한국이 필요 한 것은 참치 양식의 기술입니다. 일본은 어서 개발된 기술을 내놓으세요.

긴키대학(近畿大學) 수산연구소장 무라다 오사무 교수와 다키 겐지 교수가 한국에서 기술을 가르쳐 주고 있네요. 하지만 부족하네요. 공동 기술 개발의 형태로 기술을 내놓으세요. 한국의 기술자를 일본에 상주 시키세요. 한국이 양식을 해서 일본에 참치를 팝니다. 일본은 당연히 수입을 해야 하네요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,650,088 / 2,811,753

  1. JA 0 poepoepoe3
  2. JA 0 Member_50823
  3. 閲覧数 : 49
    KO 255 jjangggae
  4. KO 255 madjp
  5. 閲覧数 : 170
    JA 0 wanwan2020
  6. KO 255 Wilbdoy
  7. KO 255 northsouthO
  8. KO 0 Member_92489
  9. 閲覧数 : 136
    KO 255 fundoshi
  10. KO 255 wilubdead
  11. JA 255 kemukemu1
  12. KO 0 zainichisan
  13. JA 255 f671
  14. KO 255 lotteria_
  15. 閲覧数 : 249
    KO 0 Member_65501
  16. JA 0 RedSun
  17. KO 255 pplive2
  18. 閲覧数 : 206
    KO 255 fundoshi
  19. 閲覧数 : 474
    KO 0 zainichisan
  20. JA 255 f671