メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

泣き叫ぶ子供か!朝鮮人って奴は・・・・・

閲覧数 : 281
JA 0 uenomu1 2,649,949 / 2,811,753
>クリントン米国務長官、「北朝鮮抑留の記者の釈放は希望がもてる」 インドを訪問中のヒラリー・クリントン米国務長官は20日、北朝鮮に抑留されている2人の米国人女性記者の問題と関連して、「非常に希望がもてる」と述べた。クリントン長官は、「記者の釈放を希望的に考えているか」という記者の質問にこのように答え、「国務長官としてだけでなく、個人的にも非常に強く(希望がもてるものだと)感じている」と述べたと、ABC放送は伝えた。

クリントン長官は、「2人の女性記者に北朝鮮がかけた容疑は、全面的に根拠のないものだ」として、北朝鮮を非難した。そして、「(北朝鮮の行動で)私たちが見たのは、絶えまない関心要求だ。これは、まるで気を引こうとする子どもや自分勝手な10代などに感じられた経験と同じものだ」と話した。さらに、「私たちは、北朝鮮が(国際社会の)舞台に再び立つことを望むが、北朝鮮がこれまでしてきた(悪行の見返り)満足感は提供しないだろう。彼らはその資格もない」と強調した。クリントン長官は、北朝鮮の軍事力について、「正直に言って、たいしたものではなさそうだ」と述べた。




JULY 22, 2009 07:03

翻訳を見る

울부짖는 아이인가!조선인은 놈은·····

>클린턴 미국무장관, 「북한 억류의 기자의 석방은 희망을 가질 수 있다」 인도를 방문중의 Hillary·클린턴 미국무장관은 20일, 북한에 억류되고 있는 2명의 미국인 여성 기자의 문제와 관련하고, 「매우 희망을 가질 수 있다」라고 말했다.클린턴 장관은, 「기자의 석방을 희망적으로 생각하고 있을까」라고 하는 기자의 질문에 이와 같이 답해 「국무장관으로서 뿐만이 아니고, 개인적으로도 매우 강하게(희망을 가질 수 있는 것이라고) 느끼고 있다」라고 말했다고, ABC 방송은 전했다.

클린턴 장관은, 「2명의 여성 기자에게 북한이 걸친 용의는, 전면적으로 근거가 없는 것이다」로서, 북한을 비난 했다.그리고, 「(북한의 행동으로) 우리가 본 것은, 절없는 관심 요구다.이것은,마치 관심을 끌려고 하는 아이나 제멋대로인 10대 등에 느껴진 경험과 같은 것이다」라고 이야기했다.게다가 「우리는, 북한이(국제사회의) 무대에 다시 서는 것을 바라지만, 북한이 지금까지 해 온(악행의 담보) 만족감은 제공하지 않을 것이다.그들은 그 자격도 없다」라고 강조했다.클린턴 장관은, 북한의 군사력에 대해서, 「정직하게 말하고, 별 것으로는 없을 것 같다」라고 말했다.




JULY 22, 2009 07:03

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,649,949 / 2,811,753

  1. KO 255 computertop2
  2. 閲覧数 : 333
    KO 0 Member_67196
  3. JA 60 him7777
  4. JA 255 (’〜`*【甲 羅】〜
  5. JA 0 inunabeya
  6. KO 255 loljaps
  7. JA 10 Member_50698
  8. 閲覧数 : 314
    JA 255 jap_av
  9. JA 0 uenomu1
  10. 2649950 oresama123 3
    閲覧数 : 120
    KO 255 computertop2
  11. JA 255 otameshi
  12. KO 255 Member_41306
  13. JA 20 日本猫
  14. KO 255 fundoshi
  15. 閲覧数 : 313
    KO 0 Member_66845
  16. 閲覧数 : 199
    JA 60 him7777
  17. 閲覧数 : 216
    KO 0 big9cm
  18. KO 255 computertop2
  19. JA 0 mttri_mk
  20. 閲覧数 : 229
    JA 60 him7777