メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(,

閲覧数 : 296
JA 255 NEO99 2,811,753

NHKが沈黙してきた「シルクロードの核汚染」、米科学誌が掲載…中国の核実験で、ウイグル人数十¥万人が死亡した可能¥性


 米国で最も人気の高い科学雑誌「サイエンティフィック・アメリカン」最新号が、中国の新疆(しんきょう)ウイグル自治区で中国当局が 実施した40数回の核爆発実験の放射能¥により、数十¥万ものウイグル住民が死亡した可能¥性があるとする記事を掲載した。

 記事は、ウイグル人医師のアニワル・トヒティ氏と札幌医科大教授で物理学者の高田純氏の合同調査結果を基礎に書かれたもの。 高田教授は同自治区のシルクロード紀行番組を長年、放映したNHKの核実験無視の姿勢を非難している。

 「サイエンティフィック・アメリカン」7月号は、「中国の核実験は多数の人を殺し、次世代を運命づけたのか」「中国が40年にわたり 核爆弾を爆発させたことで、放射能¥の雲は住民の上を覆った」という見出しの記事を掲載した。

 同記事はまず、トヒティ医師が新疆ウイグル自治区で1973年の子供時代、3日間、空が黒くなり、土砂のような雨が降ったのを 目撃し、後年、それが核爆発の結果だったことを認識したと指摘。その上で「シルクロード上のロプノル実験場における、1964年から 96年までの40数回の核爆発による放射能¥の結果、数十¥万の住民が死んだ可能¥性がある」と報じた。

 記事はさらに、現在、英国やトルコを拠点にウイグル人の放射能¥被害を研究するトヒティ医師が、高田教授と「ロプノル・プロジェクト」 という共同研究を進めているとし、高田教授の「新疆ウイグル地区で放射能¥汚染のために19万4千人が死亡し、120万人が白血病 などを病んだ」という算定を伝えた。

 「サイエンティフィック・アメリカン」は米国だけでなく国際的評価が高く、同誌が今回、事実として正面から伝えた「シルクロードの 核汚染」は、それを否定してきた中国政府にも厳しい詰問となる。

 また、高田教授はNHKが長年、シルクロードの番組を放映し、多数の日本人観光客に核汚染が明白な地域を訪問させながら、 核爆発については一切、沈黙してきたとして今年4月、公開質問状の形で抗議した。

 NHK側は、「(放射能¥汚染についての)認識は放送当時も現在も持っていない」と回答したというが、今回の米国の科学雑誌の記事は、 高田教授側の研究の成果や意見に国際的認知を与えたこととなる。

ソ¥ース(MSN産経ニュース) 
http://sankei.jp.msn.com/world/china/090730/chn0907301901009-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/china/090730/chn0907301901009-n2.htm
翻訳を見る

(, ˚∋˚) 실크로드핵오염미 과학잡지가 게재

NHK가 침묵해 온 「실크로드의 핵오염」, 미 과학잡지가 게재…중국의 핵실험으로, 위구르 인원수10만명이 사망한 가능성


 미국에서 가장 인기가 높은 과학 잡지 「사이언티픽·아메리칸」최신호가, 중국의 신강(해 오늘) 위구르 자치구에서 중국 당국이 실시한 40 몇차례의 핵폭발 실험의 방사능에 의해, 수십만의 위구르 주민이 사망한 가능성이 있다고 하는 기사를 게재했다.

 기사는, 위구르인 의사의 아니왈·트히티씨와 삿포로 의과대교수로 물리학자 타카다 쥰씨의 합동 조사 결과를 기초에 쓰여진 것. 타카다 교수는 동자치구의 실크로드 기행 프로그램을 오랜 세월 , 방영한 NHK의 핵실험 무시의 자세를 비난 하고 있다.

 「사이언티픽·아메리칸」7월호는, 「중국의 핵실험은 다수의 사람을 죽여, 차세대를 운명을 결정했는가」 「중국이 40년에 걸쳐 핵폭탄을 폭발시킨 것으로, 방사능의 구름은 주민 위를 가렸다」라고 하는 표제의 기사를 게재했다.

 동기사는 우선, 트히티 의사가 신쿄 위구르 자치구에서 1973년의 아이 시대, 3일간, 하늘이 검어져, 토사와 같은 비가 내린 것을 목격해, 후년, 그것이 핵폭발의 결과였던 일을 인식했다고 지적.게다가로 「실크로드상의 로프놀 실험장에 있어서의,1964년부터 96년까지의 40 몇차례의 핵폭발에 의한 방사능의 결과, 수십만의 주민이 죽은 가능성이 있다」라고 알렸다.

 기사는 게다가 현재, 영국이나 터키를 거점으로 위구르인의 방사능피해를 연구하는 트히티 의사가, 타카다 교수와 「로프놀·프로젝트」라고 하는 공동 연구를 진행시키고 있다고 해, 타카다 교수의 「신강 위구르 지구에서 방사능오염을 위해서 19만 4천명이 사망해, 120만명이 백혈병등을 병들었다」라고 하는 산정을 전했다.

 「사이언티픽·아메리칸」은 미국 뿐만이 아니라 국제적 평가가 높고, 같은 잡지가 이번, 사실로서 정면에서 전한 「실크로드의 핵오염」은, 그것을 부정해 온 중국 정부에도 어려운 힐문이 된다.

 또,타카다 교수는 NHK가 오랜 세월 , 실크로드의 프로그램을 방영해, 다수의 일본인 관광객에게 핵오염이 명백한 지역을 방문시키면서, 핵폭발에 대해서는 모두, 침묵해 왔다고 해서 금년 4월, 공개 질문장의 형태로 항의했다.

 NHK측은, 「(방사능오염에 대한) 인식은 방송 당시나 현재도 가지고 있지 않다」라고 회답했다고 하지만, 이번 미국의 과학 잡지의 기사는, 타카다 교수측의 연구의 성과나 의견에 국제적 인지를 준 것된다.

소스(MSN 산케이 뉴스) 
http://sankei.jp.msn.com/world/china/090730/chn0907301901009-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/china/090730/chn0907301901009-n2.htm

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 0 ozak1
  2. 閲覧数 : 237
    KO 255 japjapjapjapjap
  3. 閲覧数 : 184
    KO 255 computertop2
  4. 閲覧数 : 189
    KO 255 computertop2
  5. 閲覧数 : 630
    KO 0 big9cm
  6. 閲覧数 : 206
    KO 255 ROKOREA
  7. 閲覧数 : 220
    KO 255 fundoshi
  8. KO 255 copy_saru_
  9. 閲覧数 : 215
    JA 0 vitrail
  10. KO 255 japjapjapjapjap
  11. 閲覧数 : 123
    KO 0 Member_65663
  12. JA 0 孫文=孔子=韓国人
  13. KO 255 rottenjaps
  14. KO 255 kjcup
  15. JA 0 ozak1
  16. 閲覧数 : 301
    JA 10 west2009
  17. KO 255 rottenjaps
  18. KO 255 rottenjaps
  19. JA 0 のりぴー
  20. 閲覧数 : 263
    KO 255 japjapjapjapjap