メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国人死刑囚に初の死刑執行、4人残る―¥日本

閲覧数 : 536
JA 0 捨て猫 2,811,753

あと中国人死刑囚4人もいるのか、

大臣の森さんは早く判子を押して死刑に 

 

2009年7月29日、華字紙・中文導報は法務省が28日、99年に川崎市内のマンションで中国人3人を殺害し、強盗殺人罪などに問われた中国籍の陳徳通(チェン・ダートン)死刑囚(41)の死刑を執行したとと報じた。

在日中国人の死刑が執行されたのは今回が初めて。同死刑囚は福建省からの密航者で来日後は川崎市の遠縁が所有するマンションに居候していた。だが、家賃の支払いや日常の些細なことをめぐってトラブルとなり、一緒に住んでいた中国人5人に殴られた上、部屋を追いだされた。このことを根に持った同死刑囚は99年5月、報復のため他の親戚と共謀して強盗に押し入り、3人を殺害、2人に重傷を負わせた。
 

強盗殺人罪などに問われた陳は、1審の横浜地裁川崎支部、2審の東京高裁とも死刑を言い渡され、06年6月の最高裁判決で死刑が確定。陳死刑囚は生前、中国に残してきた妻子の安否を気遣っていた。事件後、故郷の家は仇打ちに遭い廃墟となった上、妻は2人の子供を連れて地元を離れ、身を隠している状態という。

陳死刑囚の死刑執行によって、日本で収監されている中国人死刑囚の数は4人となった

翻訳を見る

중국인 사형수에게 첫 사형 집행, 4명 남는다-일본

그리고 중국인 사형수 4명이나 있는지,

대신 모리상은 빨리 판자를 눌러 사형에 

 

2009년 7월 29일, 화자지·나카문도보는 법무성이 28일, 99년에 카와사키시내의 맨션에서 중국인 3명을 살해해, 강도 살인죄 등에 추궁 당한 중국적의 진덕통(첸·다톤) 사형수(41)의 사형을 집행했다고라고 알렸다.

재일 중국인의 사형이 집행된 것은 이번이 처음.동사형수는 푸젠성으로부터의 밀항자로 일본 방문 후는 카와사키시의 먼 친척이 소유하는 맨션에 식객 하고 있었다.하지만, 집세의 지불이나 일상의 사소한 일을 둘러싸고 트러블이 되어, 함께 살고 있던 중국인 5명에 맞은 후, 방을 내쫓아졌다.이것을 원한을 품은 동사형수는 99년 5월, 보복을 위해 다른 친척과 공모하고 강도에 침입해, 3명을 살해, 2명에 중상을 입게 했다.
 

강도 살인죄 등에 추궁 당한 진은, 1심의 요코하마 지방 법원 카와사키 지부, 2심의 도쿄 고등 법원과도 사형을 선고받아 06년 6월의 최고재판소 판결로 사형이 확정.진사형수는 생전, 중국에 남겨 온 처자의 안부를 염려하고 있었다.사건 후, 고향의 집은 원수 치는 것을 당해 폐허가 된 후, 아내는 2명의 아이를 동반하고 현지를 떠나고 몸을 숨기고 있는 상태라고 한다.

진사형수의 사형 집행에 의해서, 일본에서 수감되고 있는 중국인 사형수의 수는 4명이 되었다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 65
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 閲覧数 : 162
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 閲覧数 : 77
    KO 255 Computertop6
  7. 閲覧数 : 90
    KO 255 Computertop6
  8. 閲覧数 : 172
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 閲覧数 : 83
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 94
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 閲覧数 : 111
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 閲覧数 : 151
    JA 255 竹島先住民