1900年代初盤, 日帝強制占領期間鉄道建設現場で朝鮮人労動者たちが経験した苛酷な差別と
賃金かっさらいの実際を当時日本人監督官や加害者の時点, あるいは被害者の叫びたち
[賃金差別と中間搾取]
"朝鮮人やつらには日本人の半分だけ与えても十分だ. それがこの地の慣例だ."
"賃金が少ないと? コウなら出なさい. 君の席の代わりをする飢えた朝鮮人は散らばっている."
"現金代わりにこの "現場クーポン"を受けなさい. 私たち指定売店でばかり使うことができるし, 価格は市中より三倍高い."
"今日櫓なのは宿泊費と道具貸し下げ料に控除された. 四手に握ってくれるお金はない."
"日本人技術者はクラフトマン待遇を受けるが, 朝鮮人は死ぬまで単純雑夫労賃だ."
"中間管理者である私が手数料をはなすことは当たり前ではないか? 君逹を雇ってくれた恩恵が分かりなさい."
"給料日だと? 本社で送金が遅くなっているから来月にいっぺんに与えるよ." (それからは消える.)
"君が版土の壌夷帳簿に書かれたより少ない. 今日は無賃金だ."
"朝鮮人班長に多額の金をくれたからあいつに行って計算しなさい. 私は分からない事だ."
"故郷に送金してくれると約束したの? しかし手数料と税金をはなしたら残ったのがなかったよ."
[強制労役と人権染躪]
"雨が降っても雪が降ってもレールは敷かれなければならない. お金をもらいたければシャベルをおかないで."
"逃げようと思ったか? 逃走防止保証金で君の賃金の 30%を無期限預置する."
"痛いと横になっていればご飯値だけ減らす体たらくだ. 仕事しない者に与えるお金は一銭もない."
"朝鮮人は怠けで鞭で治めると速度が付く. 媒質も教育だから有難く思いなさい."
"事故で足が切られたと? 仕事ができなくなったから今日付で解雇だ. 補償金なんかない."
"ここで死ねば近くレールの隣に埋めなさい. 死体収拾費用も惜しい."
"咸境道奥地に行く人募集する! (実際ではお金もくれなくて閉じこめておいてこき使う.)"
"夜間作業数当たり? 大日本帝国のための奉仕に何の手当てが必要なのか?"
"君逹が食べる腐ったコングケッムック値段も労賃ですべて剥いている. 有難く食べなさい."
"日割りを受けたければ明日朝までこの区間をすべて終わらせなさい. 終わらせる事ができなければ罰金だ."
[巧みな会計不正]
"帳簿を読むことができないから私の書くことがすぐ法だ. お前は今日半日だけ働いたことだ."
"インフレーションのため貨幤価値が落ちた. 契約した金額より少なく与えるのが市場原理だ."
"軍用鉄道建設は愛国だ. 愛国する心で賃金の半分を寄付しなさい."
"道具が破損されたな. 君のやつの 3ヶ月分労賃でもこのつち一つ買う事ができない."
"支給名簿には署名しなさい. お金は後でくれる." (署名だけ受けてお金は横領する.)
"日本語聞き分けない奴は指示不履行だ. 罰金で労賃の半分を削減する."
"天気が良くなくて工事が腰砕けになったから休む日は無給だ. しかし現場は守っていなさい."
"だね家族が私たちの農場でもたらすジョッドだね. その借金を返すのに君の櫓なのを使った."
"貯金を強制でさせてあげる. お金を蓄えると人らしく住むじゃないか?" (結局返さない.)
"単価が下がった. 昨日までの一党も溯及して削る."
[現場の爆圧的状況]
"銃刀の前で櫓なのを論ずるか? 命が労賃より大事ではない模様だな."
"朝鮮人はお金をたくさんズィヨズならお酒や飲んで逃げだす. 最低生計費だけ与えるのが薬だ."
"作業服が汚いね. 衛生不良で今日一党はない."
"爆破作業に投入されることは光栄であると思いなさい. 危険数当たり? それは日本人にだけいる."
"君逹は労動者ではなく賦役者だ. 国家が歌えば無想で働くのが常識だ."
"監督官に食って掛かったから懲罰だ. 一ヶ月間無報酬で働きなさい."
"休み時間 5分超過した. 今日働いたこと全部無效で処理する."
"そばの町内鉄道工事現場よりたくさん与えるのよ近づいて仕事もと言いなさい." (実際では最低価.)
"賃金を要求する奴は不穏分子で見做して憲兵隊に越す."
"私たちは君逹に "近代化"をプレゼントしている. レールが生ずるのが最高の補償だ."
[搾取の子孫に伝えることと絶望]
"だねお父さんが終える事ができなかった割当量を君が満たしなさい. それでこそお父さん労賃でも引き上げるはずだ."
"契約書? そんな紙チォがリはイルボンインドルキリや使うのだ."
"節日だと故郷に行くと? 許諾なしに席をはずせば退職金は蒸発する."
"伝染病が回っているから隔離する. 隔離期間食費は君の労賃で差し引く."
"朝鮮人労動力は石炭のように消耗品であるだけだ. 使い果たせば捨てて新たに買って来れば良い."
"だね名前が創氏改名した名前と違うね. 身元不明者で処理して賃金支給を拒否する."
"工事が完工されればいっぺんにくれると言ったの? 工事が終わったからもう君逹は必要ない. 帰りなさい."
"がお金でももらって消えるつもりなの, ではなければ一銭も受けなくて打たれて出るか?"
"朝鮮地を横切る鉄道は君たちの血と取ることで立てられるのだ. お金なんかが重要なのか?"
"悔しければ日本人になって生まれるべきだった. ここは帝国主義の現場だ."
1900年代初京釜線, 京義線建設過程で実際に起った賃金未払いと中間搾取は "近代化"という名分後に隠された明白な暴力でした. 当時朝鮮人たちは日本人労動者の半分以下の賃金を受けながらも苛酷な労動環境に追い出されたし, 彼さえ工事請負師たちの横領と不公正契約によってまともに手に握ることができなかった場合があまたありました.