メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

トランプ米大統領、エアフォースワン搭乗前に中国からの贈り物を全てゴミ箱に捨ててしまう

閲覧数 : 3,009
JA 0 樺太州 2,811,753

ニュースのあらすじ


トランプ米大統領に同行した米当局者と米報道陣は北京を出発する前に、携帯電話やバッジなど中国側から提供された物品をすべて捨てたと報じられた。この行動は根深い不信感と厳格なサイバーセキュリティへの懸念を浮き彫りにし、代表団は使い捨て携帯電話のみを使用した。トランプ米大統領の訪問中は表向きは友好的な雰囲気だったにもかかわらず、こうした行動が取られたことは根底にある緊張関係を改めて示すものとなった。


ドナルド・トランプ米大統領に同行した米国当局者と報道関係者は金曜日、エアフォースワンに搭乗する前に中国当局者から渡された物資を捨てたと報じられた。この報道は米中関係を特徴づける根深い不信感を浮き彫りにしている。米国の当局者とホワイトハウスの記者は、中国から支給された使い捨て携帯電話、身分証明書、ラペルピンなど、訪問中に集まった品物を廃棄した。ホワイトハウスの記者によると、これらは北京首都国際空港を出発する直前に、飛行機の階段近くに置かれたゴミ箱に捨てられたという。この動きはドナルド・トランプ米大統領が習近平国家主席との会談後、北京への2日間の注目度の高い訪問を終えた直後に起こった。


ニューヨーク・ポストのホワイトハウス特派員エミリー・グッディン氏はXに投稿した記事で述べている。
「北京を出発するエアフォースワンに搭乗する前に、米国代表団は全員が中国側から送られた品物をすべて捨てた。贈り物、バッジ、ピン、記念品などはすべて現場のゴミ箱に捨てられた。この指示は絶対的なもので、中国製の品物は一切機内に持ち込むことが許されなかった。」


この予想外の動きは、ワシントンと北京の関係強化を目的とした2日間の国賓訪問中にトランプ大統領が習近平国家主席と行ったと大々的に宣伝された会談をめぐる友好的なイメージとは裏腹に起こった。ザ・ヒル紙によると、舞台裏では警備体制やメディアのアクセスをめぐって、中国とアメリカの当局者の間で緊張が高まっていたという。


米報道陣に同行していた米シークレットサービスのエージェントが、標準的な警備の一環として銃を携帯していたため、中国当局から入場を拒否されたと報じられている。報道陣の報告によるとこの意見の相違により、米中当局者間の「激しい議論」の後、報道陣がようやく入場を許可されるまでに約90分の遅延が生じたという。




NYP Reporter: Prior to boarding Air Force One to depart Beijing, the entire U.S. delegation disposed of every item provided to them by their Chinese hosts. Gifts, badges, pins, and commemorative items were all dumped into a trash bin on site. The directive was absolute, no item… pic.twitter.com/4Dpo0YRmzT

— Open Source Intel (@Osint613) May 15, 2026

翻訳を見る

트럼프 미 대통령, 에어포스원 탑승전에 중국으로부터의 선물을 모두 쓰레기통에 버리게 되는

뉴스의 개요


트럼프 미 대통령에 동행한 미 당국자와 미 보도진은 북경을 출발하기 전에, 휴대 전화나 배지 등 중국측으로부터 제공된 물품을 모두 버렸다고 보도되었다.이 행동은 뿌리 깊은 불신감과 엄격한 사이버 시큐러티에의 염려를 부조로 해, 대표단은 일회용 휴대 전화만을 사용했다.트럼프 미 대통령의 방문중은 공식상은 우호적인 분위기였다에도 불구하고, 이러한 행동이 취해진 것은 근저에 있는 긴장 관계를 재차 나타내 보이는 것이 되었다.


도널드·트럼프 미 대통령에 동행한 미국 당국자라고 보도 관계자는 금요일, 에어포스원에 탑승하기 전에 중국 당국자로부터 건네받은 물자를 버렸다고 보도되었다.이 보도는 미 중 관계를 특징지우는 뿌리 깊은 불신감을 부조로 하고 있다.미국의 당국자와 백악관의 기자는, 중국으로부터 지급된 일회용 휴대 전화, 신분 증명서, 라펠 핀 등, 방문중에 모인 물건을 폐기했다.백악관의 기자에 의하면, 이것들은 북경 수도 국제 공항을 출발하기 직전에, 비행기의 계단 근처에 놓여진 쓰레기통에 버려졌다고 한다.이 움직임은 도널드·트럼프 미 대통령이 습긴뻬이 국가 주석과의 회담후, 북경에의 2일간의 주목도의 높은 방문을 끝낸 직후에 일어났다.


뉴욕·포스트의 백악관 특파원 에밀리·굿딘씨는 X에 투고한 기사로 말하고 있다.
「북경을 출발하는 에어포스원에 탑승하기 전에, 미국 대표단은 전원이 중국측에서 보내진 물건을 모두 버렸다.선물, 배지, 핀, 기념품 등은 모두 현장의 쓰레기통에 버려졌다.이 지시는 절대적인 것으로, 중국제의 물건은 일절 기내에 반입하는 것이 허락되지 않았다.」


이 예상외의 움직임은, 워싱턴과 북경의 관계 강화를 목적으로 한 2일간의 국빈 방문중에 트럼프 대통령이 습긴뻬이 국가 주석과 갔다고 대대적으로 선전된 회담을 둘러싼 우호적인 이미지와는 정반대로 일어났다.더·힐지에 의하면, 무대뒤에서는경비 체제나 미디어의 액세스를 둘러싸고, 중국과 미국의 당국자의 사이에 긴장이 높아지고 있었다고 한다.


미 보도진에 동행하고 있던 미 비밀 정보 기관의 에이전트가, 표준적인 경비의 일환으로서 총을 휴대하고 있었기 때문에,중국 당국으로부터 입장이 거부되었다고 보도되고 있다.보도진의 보고에 의한 곳의 의견의 상위에 의해, 미 중 당국자 사이의 「격렬한 논의」의 뒤, 보도진이 간신히 입장을 허가 될 때까지 약 90 분의 지연이 생겼다고 한다.




NYP Reporter: Prior to boarding Air Force One to depart Beijing, the entire U.S. delegation disposed of every item provided to them by their Chinese hosts. Gifts, badges, pins, and commemorative items were all dumped into a trash bin on site. The directive was absolute, no item… pic.twitter.com/4Dpo0YRmzT

— Open Source Intel (@Osint613) May 15, 2026

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 Computertop6
  2. JA 10 eSpy
  3. JA 255 オパ
  4. 1 閲覧数 : 2,449
    JA 37 2053
  5. 閲覧数 : 2,311
    KO 255 pplive112
  6. 7966 Place~ 2
    閲覧数 : 2,273
    JA 20 2053
  7. 1 閲覧数 : 2,447
    JA 143 2053
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 bluebluebluu
  10. JA 255 uenomuxo
  11. JA 255 sunchan
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. KO 255 amateras16
  14. JA 255 akannseijinn
  15. JA 255 JAPAV57
  16. JA 255 JAPAV57
  17. 1 閲覧数 : 2,668
    KO 255 MabikiSesame
  18. JA 255 JAPAV57
  19. JA 255 sakurasou