韓国語は孤立語...
だね, 正確につきました! 過去には韓国語をアルタイ語族(トイルクオパ, モンゴル語派, ツングース語派など)で分類しようとする試みが多かったし学校教科書でもそれほど教えたりしました. 文章構造(SOV)や調査使用など文法的類似性のためでした.
しかし現代言語学界では言語の間の確かな親族関係を証明する "基礎語彙の音韻対応法則"が明確に成り立たないという理由でアルタイ語族説を否定するのが定説です.
したがって現在韓国語は他のどんな言語とも親族関係を証明することができない孤立語(Language isolate)で分類するのが一番正確で一般的な学界の見解です. 済州語を独立された言語で見たら "韓国語族(Koreanic language family)"の唯一の生存言語で見たりします.