メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

東京でクマに襲われたロシア人

閲覧数 : 2,974
JA 255 F1race 6,588 / 2,811,753


東京でクマに襲われ重傷「覚悟した」

 正しい行動は…

証言から当時を再現

東京都内で、男性がクマに襲われ、重傷を負いました。

男性のズボンや靴は血で赤く染まっていました。クマと向き合った瞬間、何をしたのか。

そこからクマ遭遇時の教訓も見えてきました。

■クマに襲われ重傷…男性が当時を語る22日。バンキシャは、ロシア人のイワンさん(仮名)に話を聞くことができた。

日本語を学ぶため2か月前に来日したという。

顔には大きなガーゼをしていて、この日に退院したばかり。全治1か月の重傷だという。

イワンさん「私はクマに襲われました」今月17日。

ハイキングで東京・奥多摩町を訪れたところ、イワンさんはクマに襲われたという。

見せてくれたのは、その日に着ていた服だ。.イワンさん「このTシャツと、そのパンツ」──うわ、スニーカーにも血が。

イワンさん「クマを見た時(死を)覚悟しました」いま東京都内で相次いで目撃されているクマ。

都内に最大378頭が生息するとされている。

19日には、奥多摩町でクマに襲われた可能性がある上半身のない遺体が見つかっている。

23日、奥多摩町。バンキシャ!「ここ、行き止まりですね」イワンさんがクマに襲われた山道は、今も規制線が張られていた。

山には入れないのだ。イワンさんの顔のガーゼの下には複数の傷があるという。

上着を脱ぐと、左腕のほとんどが包帯に覆われていた。

イワンさん「ここ(左の上腕)に大きい傷があります。

15センチくらい」クマにひっかかれた左腕、その手の甲は大きく腫れ上がっていた。右腕には、クマの爪痕が赤く残っていた。

■男性の行動は…証言をもとに再現当時、どのような状況だったのか。

イワンさんの証言をもとに振り返る。午前10時。奥多摩駅に到着したイワンさん。

趣味のハイキングのため、山の方へ歩き始めた。午前11時すぎ。山道の入り口へ。このあたりでシカにあった。

ハイキング中、こうした動物を見るのは初めてだったという。さらに山道を進む。

数人の登山客ともすれ違った。この日の最高気温は27.3℃。イワンさんは水をこまめに飲みながら進んだ。

リュックの中に入れていたのは……。

イワンさん「水と食べ物、パンとか」しかし、クマよけの鈴やクマ撃退スプレーは持っていなかったという。

日本の自然の風景が好きだというイワンさんは、動画や写真を撮りながら山道を進んだ。


山に入ってからおよそ1時間、森は深くなっていく。

イワンさんが撮影した動画には、木製の細い橋を渡るところが収められている。

実はこれ、クマと遭遇する1分前に撮影されたものだという。

そして、音がして振り返ると20メートルほど先に黒い影が見えた。イワンさん「大きかった。クマだとすぐわかりました」


イワンさんがその場を動かずにいると、クマは徐々に近づき、気づけば5メートルほどの距離に、

イワンさんはクマから目を離さず、静かに後ずさりしたという。

だが──。イワンさん「クマは猛スピードで私に向かってきました」一気に距離を詰められると、

クマが立ち上がり、左腕を爪でひっかかれたという。

イワンさん「一瞬の出来事で、何もできませんでした」そのときの様子を再現してもらった。

イワンさん「すぐに音が聞こえました。私はもちろんよけようと思った」.──すごい速さで来たんですね。

クマは、イワンさんの腕を爪でひっかいたあと、立て続けに顔をひっかいた。

時間にしておよそ数十秒。そして遠ざかっていったという。

イワンさんは痛みに耐えながら自ら119番通報をし、助けを待った。

イワンさん「最初は警察が来て、水を傷に流してくれました。すごく痛かったです。

ヘリコプターにのせられて病院に運ばれました」手術の後、5日間入院。全治およそ1か月の重傷だった。

イワンさん「生きててよかったです」


■「決して走って逃げてはいけない」

専門家この時のイワンさんの行動について専門家はどう見るのか?

ツキノワグマの生態に詳しい石川県立大学の大井徹特任教授に話を聞いた。

まず、イワンさんがクマから目を離さず後ずさった点について。

大井徹特任教授「正しかったと思います。

クマと遭遇した場合には、興奮させないようにすることが必要です。

決して走って逃げてはいけません。

クマの攻撃行動を呼び起こして、事故に至ることが多いと考えられます」クマの動きを観察しつつ、ゆっくり離れることが重要だという。

一方、クマから攻撃された場合、ある姿勢を取ることが必要だという。

大井徹特任教授「クマの攻撃に対処できないと感じたらすぐに。

地面に腹ばいになる、

あるいは体を丸めてダンゴムシの姿勢を取るということが必要です」クマに攻撃されやすい頭部や腹部を守る必要があるという。

さらに、クマから身を守るための道具を持つことも重要だという。

大井徹特任教授「山に入られる方は、そこにクマがいるということを前提に対策をしてください。

クマ鈴、クマ撃退スプレー、こういったものが必要です」





































翻訳を見る

도쿄에서 곰에 습격당한 러시아인


도쿄에서 곰에 습격당해 중상 「각오했다」

올바른 행동은…

증언으로부터 당시를 재현

도쿄도내에서, 남성이 곰에 습격당해 중상을 입었습니다.

남성의 바지나 구두는 피로 붉게 물들고 있었습니다.곰과 마주본 순간, 무엇을 했는가.

거기로부터 곰 만남시의 교훈도 보여 왔습니다.

■곰에 습격당해 중상…남성이 당시를 말하는 22일.반키샤는, 러시아인의 이완씨(가명)에게 이야기를 들을 수 있었다.

일본어를 배우기 위해 2개월 전에 일본 방문했다고 한다.

얼굴에는 큰 가제를 하고 있고, 이 날에 퇴원했던 바로 직후.전치 1개월의 중상이라고 한다.

이완씨 「 나는 곰에 습격당했습니다」이번 달 17일.

하이킹으로 도쿄·오쿠타마마치를 방문했는데, 이완씨는 곰에 습격당했다고 한다.

보여 준 것은, 그 날에 입고 있던 옷이다..이완씨 「이 T셔츠와 그 팬츠」──위, 스니커즈에도 피가.

이완씨 「곰을 보았을 때(죽음을) 각오했습니다」지금 도쿄도내에서 연달아 목격되고 있는 곰.

도내에 최대 378마리가 생식 한다고 여겨지고 있다.

19일에는, 오쿠타마마치에서 곰에 습격당한 가능성이 있다 상반신이 없는 사체가 발견되고 있다.

23일, 오쿠타마마치.반키샤!「여기, 막다른 곳이군요」이완씨가 곰에 습격당한 산길은, 지금도 규제선이 쳐지고 있었다.

산에는 들어갈 수 없는 것이다.이완씨의 얼굴의 가제아래에는 복수의 상처가 있다라고 한다.

윗도리를 벗으면, 왼팔의 대부분이 붕대에 덮여 있었다.

이완씨 「여기(왼쪽의 상완)에 큰 상처가 있어요.

15센치 정도」곰에 걸릴 수 있었던 왼팔, 그 손의 갑은 크게 부어 오르고 있었다.오른 팔에는, 곰의 손톱 자국이 붉게 남아 있었다.

■남성의 행동은…증언을 기초로 재현 당시 , 어떠한 상황이었는가.

이완씨의 증언을 기초로 되돌아 본다.오전 10시.우쿠타마역에 도착한 이완씨.

취미의 하이킹 때문에, 산쪽으로 걷기 시작했다.오전 11시 넘어.산길의 입구에.이 근처에서 사슴에 있었다.

하이킹중, 이러한 동물을 보는 것은 처음이었다고 한다.한층 더 산길로 나아간다.

몇사람의 등산객과도 엇갈렸다.이 날의 최고기온은 27.3℃.이완씨는 물을 세세하게 마시면서 갔다.

배낭안에 넣고 있던 것은…….

이완씨 「물과 음식, 빵이라든지」그러나, 곰 피해의 령이나 곰 격퇴 스프레이는 가지고 있지 않았다고 한다.

일본의 자연의 풍경을 좋아한다고 하는 이완씨는, 동영상이나 사진을 찍으면서 산길로 나아갔다.


산에 들어가고 나서 대략 1시간, 숲은 깊게 되어 간다.

이완씨가 촬영한 동영상에는, 목제의 가는 다리를 건너는 곳(중)이 거둘 수 있고 있다.

실은 이것, 곰과 조우하는 1분전에 촬영된 것이라고 한다.

그리고, 소리가 나 되돌아 보면 20미터 정도 먼저 검은 그림자가 보였다.이완씨 「컸다.곰이라고 금방 알았습니다」


이완씨가 그 자리를 움직이지 않고 있으면, 곰은 서서히 가까워져, 눈치채면 5미터 정도의 거리에,

이완씨는 곰으로부터 한 눈을 팔지 않고, 조용하게 뒤로 물러났다고 한다.

하지만──.이완씨 「곰은 맹스피드로 내를 향해 왔습니다」단번에 거리를 채울 수 있으면,

곰이 일어서, 왼팔을 조로 걸릴 수 있었다고 한다.

이완씨 「일순간의 사건으로, 아무것도 할 수 없었습니다」그 때의 님 아이 (을)를 재현받았다.

이완씨 「곧바로 소리가 들렸습니다.나는 물론 피하려고 했다」.──대단한 속도로 왔습니다.

곰은, 이완씨의 팔을 조로 히인가 있던 뒤, 연달아 얼굴을 히인가 있었다.

시간으로 해 대략 수십초.그리고 멀어지고 갔다고 한다.

이완씨는 아픔에 참으면서 스스로 119번 통보를 해, 도움을 기다렸다.

이완씨 「처음은 경찰이 오고, 물을 상처에 흘려 주었습니다.몹시 아팠습니다.

헬리콥터에 태울 수 있고 병원에 옮겨졌습니다」수술의 뒤, 5일간 입원.전치 대략 1개월의 중상이었다.

이완씨 「살아서 좋았습니다」


■「결코 달리고 도망쳐 안 된다」

전문가 이 때의 이완씨의 행동에 대해 전문가는 어떻게 보는지?

트키노와그마의 생태를 잘 아는 이시카와현립 대학의 오오이 토오루특임교수에 이야기를 들었다.

우선, 이완씨가 곰으로부터 한 눈을 팔지 않고 뒤로 물러난 점에 대해.

오오이 토오루특임교수 「올발랐다고 생각합니다.

곰과 조우했을 경우에는, 흥분시키지 않게 하는 것이 필요합니다.

결코 달리고 도망쳐서는 안됩니다.

곰의 공격 행동을 불러일으키고, 사고에 이르는 것이 많다고 생각할 수 있습니다」곰의 움직임을 관찰하면서, 느긋하게 떨어지는 것이 중요하다고 한다.

한편, 곰으로부터 공격받았을 경우, 있다 자세를 취하는 것이 필요하다고 한다.

오오이 토오루특임교수 「곰의 공격에 대처할 수 없다고 느끼자 마자.

지면에 엎드림이 되는,

있다 있어는 몸을 말아 단곰시의 자세를 취하는 것이 필요합니다」곰에 공격받기 쉬운 머리 부분이나 복부를 지킬 필요가 있다라고 한다.

게다가 곰으로부터 몸을 지키기 위한 도구를 가지는 것도 중요하다고 한다.

오오이 토오루특임교수 「산에 들어가지는 분은, 거기에 곰이 있는 것을 전제로 대책을 해 주세요.

곰령, 곰 격퇴 스프레이, 이러한 것이 필요합니다」





































いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

6,588 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 2,731
    JA 255 F1race
  2. KO 255 pplive112
  3. JA 106 IshiiShirouII
  4. 閲覧数 : 2,904
    KO 255 amateras16
  5. 閲覧数 : 2,792
    KO 255 bibimbap
  6. 閲覧数 : 2,735
    KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 bibimbap
  8. 閲覧数 : 2,974
    JA 255 F1race
  9. 1 閲覧数 : 3,041
    JA 255 JAPAV57
  10. KO 255 bibimbap
  11. KO 255 bibimbap
  12. KO 255 bibimbap
  13. KO 255 bibimbap
  14. 閲覧数 : 2,900
    KO 255 bibimbap
  15. 閲覧数 : 2,611
    KO 255 MabikiSesame