メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

RE: 韓国の潜水艦は水中のトランペット！why?

閲覧数 : 3,041
JA 255 ドンガバ 2,811,753

韓国の潜水艦は水中のトランペット！why?


この言葉は、韓国の潜水艦が運用中や演習中に大きな音を出してしまうことや、構造的な問題を抱えていることを、音を立てる「トランペット」に例えた言葉で用いられています。


最近は水中で大爆発を起こしました。

翻訳を見る

RE: 한국의 잠수함은 수중의 트럼펫!why?

한국의 잠수함은 수중의 트럼펫!why?


이 말은, 한국의 잠수함이 운용중이나 연습중에 큰 소리를 내 버리는 것이나, 구조적인 문제를 떠안고 있는 것을, 소리를 내는 「트럼펫」에 비유한 말로 이용되고 있습니다.


최근에는 수중에서 대폭발을 일으켰습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 6121 韓牛ひたすら 草o. 配合飼料 x 牧場ある
    閲覧数 : 3,071
    KO 255 cris1717
  2. 6122 雨降る去年秋夕連休江南駅
    閲覧数 : 2,990
    KO 169 Member_63690
  3. 6123 高架道路 崩壊の原因は日本... 9
    閲覧数 : 2,965
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 6124 突き放された自称先進国 1
    1 閲覧数 : 3,114
    JA 255 windows7
  5. 6125 原潜はウリナラで作るの！ 1
    閲覧数 : 3,059
    JA 255 bluebluebluu
  6. 6126 雨降る江南通り 1
    閲覧数 : 3,062
    KO 164 Member_63690
  7. 6127 日本は金持ちなのにどうして日本人は貧しいか? 3
    閲覧数 : 3,203
    KO 255 theStray
  8. 6128 日本はお金が多いか? 1
    閲覧数 : 3,191
    KO 255 theStray
  9. 6129 米国人「被害者面する民族はダメだ」
    1 閲覧数 : 3,086
    JA 255 windows7
  10. 6130 風俗に出入りした署員は自首せよ 1
    閲覧数 : 3,184
    JA 255 ヤンバン3
  11. 6131 義捐金出せ! 日本!!! 1
    閲覧数 : 3,279
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 6132 日本人たちは運動をしない
    閲覧数 : 3,250
    KO 255 morort
  13. 6133 景福宮韓服外国人たち
    閲覧数 : 3,109
    KO 155 Member_63690
  14. 6134 事故の被害者ベトナムの若者だったよう 1
    15 閲覧数 : 3,481
    JA 255 トニーマラーノ
  15. 6135 韓国人たちは人生をおもしろく暮している 1
    閲覧数 : 3,115
    KO 255 morort
  16. 6136 売春婦はイルボンニョだろう
    閲覧数 : 3,191
    KO 255 morort
  17. 6137 ソウル石村湖桜行列
    閲覧数 : 2,967
    KO 150 Member_63690
  18. 6138 日本とフィリピン今日どんな同盟締結?
    閲覧数 : 3,120
    KO 255 cris1717
  19. 6139 韓国も酸素過剰多段ロケットエンジンはよく作るようだ 3
    閲覧数 : 3,276
    KO 255 domain
  20. 6140 スタバは大便半島の畜生土人を侮辱した。 3
    閲覧数 : 3,147
    JA 255 terara