メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

kjclubで大変なのは「ハングル」

閲覧数 : 310
JA 255 栄養市民 2,811,753

日本人は、大変だ。

 

「写真の屋根は、銅だ」と言っても、韓国人の多くは理解してくれなかった。

 

そこで、「写真の屋根は、copperだ」と言わなければならなかった。

 

しばしば、英語を交えなければならない。大変・・・

翻訳を見る

kjclub로 큰 일인 것은 「한글」

일본인은, 큰 일이다.

 

「사진의 지붕은, 동이다」라고 해도, 한국인의 상당수는 이해해 주지 않았다.

 

거기서, 「사진의 지붕은, copper다」라고 하지 않으면 안 되었다.

 

자주, 영어를 섞지 않으면 안 된다.큰 일···

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2643981 【速報】のりピー　行方不明 10
    閲覧数 : 763
    JA 40 oyaji
  2. 2643982 管理人に提案＾＾ 8
    閲覧数 : 365
    JA 230 銀河
  3. 2643983 星の金貨OP（第10話より） 1
    閲覧数 : 261
    JA 0 Member_52245
  4. 2643984 朝鮮人に生まれて何か良い事あるの^-^？ 7
    閲覧数 : 446
    JA 0 lan2
  5. 2643985 嘘つきnakazima 5
    閲覧数 : 661
    JA 255 kemukemu1
  6. 2643986 【速報】酒井法子が失踪　所属事務所が捜索願 14
    閲覧数 : 960
    JA 0 Member_52245
  7. 2643987 サンミュージックのビルから女性飛び降り 2
    閲覧数 : 563
    JA 10 ちまちま
  8. 2643988 双竜自動車、炎上。 3
    閲覧数 : 600
    JA 255 sunchan
  9. 2643989 あ幼稚に遊ぶな 2
    閲覧数 : 198
    KO 255 northsouthO
  10. 2643990 百済以前伽揶族に千年間支配された倭人 5
    閲覧数 : 246
    KO 255 Wildboy
  11. 2643991 読書人口の少ない韓国で…異常高値の版権 1
    閲覧数 : 443
    JA 255 f671
  12. 2643992 通名を使い日本の脚を引っ張る在日 2
    閲覧数 : 621
    JA 0 copv_saru
  13. 2643993 私は伽揶であるおこりますが ....
    閲覧数 : 143
    KO 255 computertop2
  14. 2643994 (,
    閲覧数 : 124
    JA 255 NEO99
  15. 2643995 DSで動作する「マジコン」を販売する5社を提訴
    閲覧数 : 308
    JA 0 捨て猫
  16. 2643996 (*′(Å)`) < うん..15分ももっと日韓
    閲覧数 : 186
    KO 255 fundoshi
  17. 2643997 日本で麻薬は違法なの? 4
    閲覧数 : 249
    KO 255 northsouthO
  18. 2643998 憎い鴨子 6
    閲覧数 : 171
    KO 255 nakazima
  19. 2643999 몶궋뒟럔 4"
    閲覧数 : 106
    KO 255 nakazima
  20. 2644000 憎い鴨子 4 1
    閲覧数 : 147
    KO 255 nakazima