メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国のCO2縮小戦略

閲覧数 : 203
JA 0 ozak1 2,643,478 / 2,811,753

【コラム】韓国のCO2縮小戦略、国際社会も期待

 7月初め、韓国は100兆ウォン(約8兆円)を「グリーン成長」に投資するという国家戦略を発表¥したが、私はこれを歓迎している。 韓国は低CO2経済体制に早期に転換することで、国際社会で先導的な役割を果たすと期待している。 韓国は年内に国全体のCO2排出削減中期目標を発表¥する見込みだ。 この場合、国内の民間・公共部門にはもちろん、国際社会にも韓国政府が真摯に低CO2経済体制に転換する努力をしていることを知らせることになるだろう。

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=118732&servcode=100&sectcode=120

 

そんなことより、10分間息を止めると良い。

韓国で排出されるCO2が、劇的に減るだろう。


翻訳を見る

한국의 CO2 축소 전략

【칼럼】한국의 CO2 축소 전략, 국제사회도 기대

 7 월초, 한국은 100조원( 약 8조엔)을 「그린 성장」에 투자한다고 하는 국가 전략을 발표했지만, 나는 이것을 환영하고 있다. 한국은 저CO2 경제체제에 조기로 전환하는 것으로, 국제사회에서 선도적인 역할을 완수한다고 기대하고 있다. 한국은 연내에 나라 전체의 CO2 배출 삭감 중기 목표를 발표할 전망이다. 이 경우, 국내의 민간·공공부문에는 물론, 국제사회에도 한국 정부가 진지하게 저CO2 경제체제로 전환하는 노력을 하고 있는 것을 알리게 될 것이다.

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=118732&servcode=100&sectcode=120

 

그런 일보다,10분간숨을 끊으면 좋다.

한국에서 배출되는 CO2가, 극적으로 줄어 들 것이다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,643,478 / 2,811,753

  1. KO 0 Member_90681
  2. 閲覧数 : 255
    JA 0 georgewbush3
  3. 閲覧数 : 254
    JA 0 横浜鮫
  4. KO 0 Member_65776
  5. JA 0 oidaki
  6. KO 255 fundoshi
  7. JA 0 greatjp22
  8. KO 255 fundoshi
  9. 2643469 ささった! 5
    閲覧数 : 144
    KO 255 copy_saru_
  10. 閲覧数 : 520
    JA 0 gp2301
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 jjangggae
  12. 閲覧数 : 249
    KO 255 northsouthO
  13. KO 255 northsouthO
  14. KO 0 Member_65682
  15. KO 0 Member_92489
  16. 閲覧数 : 272
    KO 255 rewokey
  17. 2643477 assassin// 5
    閲覧数 : 121
    KO 255 jjangggae
  18. 閲覧数 : 203
    JA 0 ozak1
  19. 2643479 大不況 37
    閲覧数 : 697
    JA 0 エンペラー
  20. JA 255 jap_av