また　無駄な金を

JA 0 nonkorea 2,811,753

2009-08-04 01:29

뫚뤵뢶롽걑1Q84걒궻뛼뒂붎뙛궕듰뜎궳쁞묋궸

8뙉3볷9렄42빁봹륪 긖[`긥

둮묈롃^뫚뤵뢶롽궠귪궻륷띿뮮뺂룷먣 걑1Q84걒궻|뽷붎궕뢯붎궠귢귡궞궴궕뙂믦궢갂듰뜎볙궳\뽵붛봽궕럑귏궯궫갃궩궻붎뙛귩둳벦궢궫듰뜎궻묈롨뢯붎롊걏빒둾긣깛긨걐궼뜎볙궻뢯붎둉럍뤵갂띍뛼뒂궻15돪긂긅깛걁뽵1돪1400뼔~걂궳뿇랣궢궫궴궋궎긦깄[긚궕뺪벞궠귢갂궩궻뛼뒂궠궕쁞묋궴궶궯궲궋귡갃@뫚뤵뢶롽궠귪궻륷띿뮮뺂룷먣 걑1Q84걒궻|뽷붎궕뢯붎궠귢귡궞궴궕뙂믦궢갂듰뜎볙궳\뽵붛봽궕럑귏궯궫갃궩궻붎뙛귩둳벦궢궫듰뜎궻묈롨뢯붎롊걏빒둾긣깛긨걐궼뜎볙궻뢯붎둉럍뤵갂띍뛼뒂궻15돪긂긅깛걁뽵1돪1400뼔~걂궳뿇랣궢궫궴궋궎긦깄[긚궕뺪벞궠귢갂궩궻뛼뒂궠궕쁞묋궴궶궯궲궋귡갃궞궻봶똧궸궼갂띍뗟궻듰뜎궸궓궚귡볷{룷먣궻긳[궕궇귡궴궋귦귢궲궋귡갃

@듰뜎릐긳깓긊[궻뢮`궼걏8뙉25볷궸뵯봽궕뙂믦궢궫궴빓궋궲궔귞갂딖뫲귘뾌뿶궶궵궠귏궡귏궶딠렃궸궶궯궫갃궩귢귌궵뫚뤵뢶롽궠귪궻룷먣궼뫲궭돀궢궔궯궫걐궴뢲귊갂귏궫갂궠궯궩궘\뽵궢궫궴궋궎긳깓긊[귖뙥귞귢귡갃

@긳깓긊[궻깏긌긞긤궼걏뫚뤵뢶롽궠귪궻걑1Q84걒궼볷{궳궴궲귖쁞묋궸궶궯궫띿뷼궴빓궋궲궋귡갃렔빁귖뫚뤵뢶롽궠귪궻긲@깛궬궕걑둇뺃궻긇긲긇걒댥~궸뢯붎궠귢궫{궼뫿뗽궶띿뷼귖궇궯궫갃렳띧궸궼렔빁궳{귩롨궸궢궲볙뾢귩둴궔귕궲귒궫궋걐궴딯궢궲궋귡갃걁뺂뢜뭆뱰갌뿘륪똟갋랹뚿뛍렊
뗱뼬빒럻궸|뽷궢궲귖벶됶쀍궻궶궋뮝멞릐궼벶귏궶궋귝굸

翻訳を見る

또 쓸데 없는 돈을

무라카미 하루키 「1 Q84」의 고액 판권이 한국에서 화제에

8월 3일 9시 42 분배신 서치나

확대 사진무라카미 하루키씨 신작 장편 소설 「1 Q84」의 번역판이 출판되는 것이 결정되어, 한국내에서 예약판매가 시작되었다.그 판권을 획득한 한국의 대기업 출판사 「문학 톤네」는 국내의 출판계 사상, 최고 금액의 15억원( 약 1억 1400만엔)으로 낙찰했다고 하는 뉴스가 보도되어 그 고액 천성 화제가 되고 있다.　무라카미 하루키씨 신작 장편 소설 「1 Q84」의 번역판이 출판되는 것이 결정되어, 한국내에서 예약판매가 시작되었다.그 판권을 획득한 한국의 대기업 출판사 「문학 톤네」는 국내의 출판계 사상, 최고 금액의 15억원( 약 1억 1400만엔)으로 낙찰했다고 하는 뉴스가 보도되어 그 고액 천성 화제가 되고 있다.이 배경에는, 최근의 한국에 있어서의 일본 소설의 붐이 있다고 한다.

　한국인 브로가의 홍시는 「8월 25일에 발매가 결정되었다고 (듣)묻고 나서, 기대나 우려 등 다양한 기분이 되었다.그만큼 무라카미 하루키씨의 소설은 몹시 기다려 졌다」라고 말해 또, 즉시 예약속했다고 하는 브로가도 볼 수 있다.

　브로가의 리키드는 「무라카미 하루키씨의 「1 Q84」는 일본에서 매우 화제가 된 작품이라고 (듣)묻고 있다.자신도 무라카미 하루키씨 팬이지만 「해변의 카프카」이후에 출판된 책은 지루한 작품도 있었다.실제로는 스스로 책을 손에 넣고 내용을 확인해 보고 싶다」라고 적고 있다.(편집 담당：이신 메구미·야마구치 코지
우민 문자로 번역해도 독해력이 없는 조선인은 읽지 않아 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

また 無駄な金を

뫚뤵뢶롽걑1Q84걒궻뛼뒂붎뙛궕듰뜎궳쁞묋궸

또 쓸데 없는 돈을

무라카미 하루키 「1 Q84」의 고액 판권이 한국에서 화제에

投稿一覧

また　無駄な金を