メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

『韓国仕事』

閲覧数 : 440
JA 255 bluebluebluu 2,811,753

フランス製エンジンを導入した韓国、

部品の熱処理をサボって

ゴムハンマーで叩いて代用した結果


1:名無しさん


次世代韓国製攻撃ヘリ、完成エンジンの8割に腐食…
一部は亀裂まで発生
ミルオン、韓国軍に納品された15機の飛行停止

次世代韓国製攻撃ヘリ、完成エンジンの8割に腐食…一部は亀裂まで発生

 韓国陸軍の次世代韓国製攻撃ヘリ「LAH1ミルオン」のエンジンに欠陥が見つかり、今年4月から飛行が全面停止されていることが分かった。韓国陸軍は1990年前後に配備して老朽化した「コブラ」ヘリおよそ60機を早期退役させ、これをミルオンで代替する予定だった。ミルオンの納品が遅延した場合、戦力の空白が長期化しかねない―という懸念が出ている。

 防衛事業庁(防事庁)と韓国国会国防委員会などによると、ハンファ・エアロスペースが組み立てたミルオン用エンジン57基のうち47基で腐食が発見され、このうち38基ではエンジンに亀裂が発生していることも確認された。防事庁は今年4月に不良を確認した後、安全のため、陸軍に納品されたミルオン15機全てについて飛行停止措置を下した。

 韓国政府の関係者は「エンジン内部の空気の流れを維持する『ディフューザー』という部品に異常が生じ、腐食や亀裂が発生したものとみられる」「エンジン組み立ての方法を任意に変更したことで問題が生じたとみられる」と語った。ミルオンのエンジンは、フランスのサフラン(Safran)社のエンジンをハンファ・エアロスペースが韓国国内で組み立てて納品してきた。この過程で、熱処理を行って組み立てるべき部分をゴムハンマーでたたいて無理に部品をはめ込み、不良が生じたと伝えられている。


ハンファ・エアロスペース側は「ディフューザーの部分だけを変える場合、短時間で修理が可能」という立場だ。しかし韓国軍の消息筋は「亀裂が生じたエンジンの場合、修理にどの程度時間がかかるか予想が難しい」「エンジンはデリケートな部分なので、小さな異常も出力低下やエンジンの作動停止につながりかねず、致命的」と述べた。防衛産業界の関係者は「元のメーカーの承認なしに作業手順を任意に変えるのは、安全意識が足りないことを示す事例」と指摘した。

 ミルオンは、予算5兆7500億ウォン(現在のレートで約6100億円)を投じて2031年までにおよそ160機を実戦配備するのが目標だ。空対地ミサイル「天剣」などを搭載して敵の戦車を攻撃し、機関砲で空中強襲部隊を援護する役割などを務める計画だった。ところが今回のエンジン欠陥で納期を守ることができるかどうか懸念が生じている。

ヤン・ジホ


https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/17/2026061780001.html






4:名無しさん


>熱処理を行って組み立てるべき部分をゴムハンマーでたたいて無理に部品をはめ込み

なんだいつものケンナチャヨか





翻訳を見る

「한국 일」

프랑스제 엔진을 도입한 한국,

부품의 열처리를 빼먹고

고무 해머로 두드려 대용한 결과


1:무명씨


차세대 한국제 공격 헬기, 완성 엔진의 8할에 부식…
일부는 균열까지 발생
밀 온, 한국군에게 납품된 15기의 비행 정지

차세대 한국제 공격 헬기, 완성 엔진의 8할에 부식…일부는 균열까지 발생

 한국 육군의 차세대 한국제 공격 헬기 「LAH1 밀 온」의 엔진에 결함이 발견되어, 금년 4월부터 비행이 전면 정지되고 있는 것을 알았다.한국 육군은 1990 년 전후에 배치해 노후화 한 「코브라」헬기 대략 60기를 조기 퇴역시켜, 이것을 밀 온으로 대체할 예정이었다.밀 온의 납품이 지연 했을 경우, 전력의 공백이 장기화할 수도 있다-라고 하는 염려가 나와 있다.

 방위 사업청(방사청)과 한국 국회 국방 위원회등에 의하면, 한파·에아로스페스가 조립한 밀 온용 엔진 57기중 47기로 부식이 발견되어 이 중 38기에서는 엔진에 균열이 발생하고 있는 일도 확인되었다.방사청은 금년 4월에 불량을 확인한 후, 안전 때문에, 육군에게 납품된 밀 온 15기 모두에 대해 비행 정지 조치를 내렸다.

 한국 정부의 관계자는 「엔진 내부의 공기의 흐름을 유지하는 「디퓨저-」라고 하는 부품에 이상이 생겨 부식이나 균열이 발생한 것으로 보여진다」 「엔진 조립 방법을 임의로 변경한 것으로 문제가 생겼다고 보여진다」라고 말했다.밀 온의 엔진은, 프랑스의 saffron(Safran) 사의 엔진을 한파·에아로스페스가 한국 국내에서 조립해 납품해 왔다.이 과정에서, 열처리를 실시해 조립해야 할 부분을 고무 해머로 쳐 무리하게 부품을 끼워 넣어, 불량이 생겼다고 전하고 있다.


한파·에아로스페스측은 「디퓨저-의 부분만큼을 바꾸는 경우, 단시간에 수리가 가능」이라고 하는 입장이다.그러나 한국군의 소식통은 「균열이 생긴 엔진의 경우, 수리에 어느 정도 시간이 걸릴까 예상이 어렵다」 「엔진은 섬세한 부분이므로, 작은 이상도 출력 저하나 엔진의 작동 정지로 연결될 수도 있고, 치명적」이라고 말했다.방위 산업계의 관계자는 「원의 메이커의 승인없이 작업 순서를 임의로 바꾸는 것은, 안전 의식이 부족한 것을 나타내 보이는 사례」라고 지적했다.

 밀 온은, 예산 5조 7500억원(현재의 레이트로 약 6100억엔)을 투자해 2031년까지 대략 160기를 실전 배치하는 것이 목표다.공대지 미사일 「천검」등을 탑재해 적의 전차를 공격해, 기관포로 공중 강습 부대를 원호하는 역할등을 맡을 계획이었다.그런데 이번 엔진 결함으로 납기를 지킬 수 있을지 염려가 생기고 있다.

얀·지호


https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/17/2026061780001.html






4:무명씨


>열처리를 실시해 조립해야 할 부분을 고무 해머로 쳐 무리하게 부품을 끼워 넣어

뭐야 평소의 켄나체요인가





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 85
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 114
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 92
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ