外国人住民１００万人突破、韓国はもはや多文化の国
韓国で暮らしている外国人が１００万人を超えたことが分かった。専門家らは、外国人が国内人口で占める割合が２％を超えたため、大韓民国もいまや本格的な「多文化時代」に差し掛かっていると話している。
今回の調査で、外国人と分類した基準は、合法かどうかを問わず、韓国内に９０日以上滞在している外国人、韓国国籍を取得した外国人やその子供などだ。
全北大学・社会学部の薛東勳教授は、「外国人が１００万人、彼らの子供が１０万人を突破したことは、もはや韓国は本格的な多文化社会に進入したことを、統計を持って裏付けたことになる」とし、「いまや多くの国民が、外国人と暮らすことを前向きな現象として受け入れている」と語った。
薛教授は、「市民の意識が大幅に改善されてはいるものの、肌の色によって差別しようとする一部の間違った見解が、外国人らの韓国への定着を妨げているのではないか、悩むべき時期に来ている」と語った。
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2009080673968
大学教授も認めた韓国の人種差別…
閲覧数 : 466
JA
255
f671
2,641,295 / 2,811,753
翻訳を見る
대학교수도 인정한 한국의 인종차별…
외국인 주민 100만명 돌파, 한국은 이미 다문화의 나라
한국에서 살고 있는 외국인이 100만명을 넘은 것을 알았다.전문가등은, 외국인이 국내 인구로 차지하는 비율이 2%를 넘었기 때문에, 대한민국도 지금 본격적인 「다문화 시대」에 도달해 있다고 이야기하고 있다.
이번 조사에서, 외국인과 분류한 기준은, 합법인지 어떤지를 불문하고, 한국내에 90일 이상 체재하고 있는 외국인, 한국 국적을 취득한 외국인이나 그 아이 등이다.
전북 대학·사회학부의 설동훈교수는, 「외국인이 100만명, 그들의 아이가 10만명을 돌파한 것은, 이미 한국은 본격적인 다문화 사회에 진입한 것을, 통계를 가지고 증명한 것이 된다」라고 해, 「지금 많은 국민이, 외국인과 사는 것을 적극적인 현상으로서 받아 들이고 있다」라고 말했다.
설교수는, 「시민의 의식이 큰폭으로 개선되고는 있지만, 피부의 색에 의해서 차별하려고 하는 일부가 잘못된 견해가,외국인등의 한국에의 정착을 방해하고 있는 것은 아닌지, 고민해야 할 시기에 와있다」라고 말했다.
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2009080673968
한국에서 살고 있는 외국인이 100만명을 넘은 것을 알았다.전문가등은, 외국인이 국내 인구로 차지하는 비율이 2%를 넘었기 때문에, 대한민국도 지금 본격적인 「다문화 시대」에 도달해 있다고 이야기하고 있다.
이번 조사에서, 외국인과 분류한 기준은, 합법인지 어떤지를 불문하고, 한국내에 90일 이상 체재하고 있는 외국인, 한국 국적을 취득한 외국인이나 그 아이 등이다.
전북 대학·사회학부의 설동훈교수는, 「외국인이 100만명, 그들의 아이가 10만명을 돌파한 것은, 이미 한국은 본격적인 다문화 사회에 진입한 것을, 통계를 가지고 증명한 것이 된다」라고 해, 「지금 많은 국민이, 외국인과 사는 것을 적극적인 현상으로서 받아 들이고 있다」라고 말했다.
설교수는, 「시민의 의식이 큰폭으로 개선되고는 있지만, 피부의 색에 의해서 차별하려고 하는 일부가 잘못된 견해가,외국인등의 한국에의 정착을 방해하고 있는 것은 아닌지, 고민해야 할 시기에 와있다」라고 말했다.
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2009080673968
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )