メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【韓国】恋人が心変わり→職場に放火

閲覧数 : 283
JA 20 sensenfukoku 2,811,753
(・∀・)

慶北(キョンブク)・亀尾(クミ)警察は4日、心変わりをした恋人が働いていた喫茶店に火を付けて殺害しようとした疑い(殺人未遂など)で、シム某容疑者(33歳)を拘束した。
 警察によれば、シム容疑者は約2年前から付き合っていた恋人のAさんが心変わりをすると、去る6月26日の午 3時30分頃、Aさんが働いていた亀尾市新平洞(シンピョンドン)の3階建てビルの地下にある喫茶店の、入り口周辺にガソ¥リンを振り撤いて火を付けた疑いを受けている。
 この火で喫茶店に居た従業員3人と、同じビルの3階に住んでいた一家族4人が避難する過程で10〜45%の火傷を負い、1億ウォン相当の財産被害が出た。

 警察の調査の結果、Aさんは3日前に喫茶店を辞めて、現場には居なかった事が判明した。
 警察は聞き込み捜査の結果、犯行後に逃走して全南(チョンナム)・木浦(モクポ)で漁船に乗っていたシム容疑者を、約1ヵ月ぶりに検挙した

http://www.yonhapnews.co.kr/society/2009/08/04/0701000000AKR20090804059100053.HTML

(・∀・)

アヒャヒャヒャヒャ ヘ(゚∀゚ヘ)(ノ゚∀゚)ノ ヒャヒャヒャヒャ



翻訳を見る

【한국】연인이 변심→직장에 방화

(·∀·)

경북(콜브크)·카메오(쿠미) 경찰은 4일, 변심을 한 연인이 일하고 있던 찻집에 불을 붙여 살해하려고 한 혐의(살인 미수등)로, 심모용의자(33세)를 구속했다.
 경찰에 의하면, 심 용의자는 약 2년 전부터 교제하고 있던 연인의 A씨가 변심을 하면, 지난 6월 26일의 오 3시 30분 무렵, A씨가 일하고 있던 구미시 신페이동(신폴돈)의 3층건물 빌딩의 지하에 있는 찻집의, 입구 주변에 가소인을 거절해 철 있고 불을 붙인 혐의를 받고 있다.
 이 불로 찻집에 있던 종업원 3명으로 같은 빌딩의 3층에 살고 있던 일가족 4명이 피난하는 과정에서 10~45%의 화상을 입어, 1억원 상당한 재산 피해가 나왔다.

 경찰의 조사의 결과, A씨는 3일전에 찻집을 그만두고, 현장에는 없었던 것이 판명되었다.
 경찰은 탐문 수사의 결과, 범행 후에 도주해 전남(톨남)·목포(모크포)에서 어선을 타고 있던 심 용의자를, 약 1개월만에 검거했다

http://www.yonhapnews.co.kr/society/2009/08/04/0701000000AKR20090804059100053.HTML

(·∀·)

아햐햐햐햐 헤(˚∀˚헤)(바∀˚) 노 햐햐햐햐



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 65
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 閲覧数 : 162
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 閲覧数 : 77
    KO 255 Computertop6
  7. 閲覧数 : 90
    KO 255 Computertop6
  8. 閲覧数 : 172
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 閲覧数 : 83
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 94
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 閲覧数 : 112
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 閲覧数 : 152
    JA 255 竹島先住民