メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人はどうして自慢するのか?

閲覧数 : 748
JA 0 dougyo 2,640,153 / 2,811,753
儒教のせいで、相手との序列を決めないと気がすまないのは、仕方がないとして。
初めて会った人に先制で自慢しまくる。

ここで韓国人同士だと相手も自慢し返すのだろうが、外国人の場合は、しばらくは黙って聞いているだろ。
しかし、散々自慢しまくったのに、後で相手にいろいろ聞いてみると韓国人の価値観では相手の序列が
明らかに上だった場合はどうするのだろ?

はっきり言って、恥ずかしくないか?w
自慢話の中で嘘を言ったが、すぐばれてた時なんて、相当恥ずかしいと思うけど。
韓国人同士場合でも恥ずかしくないのか?






翻訳を見る

한국인은 어째서 자랑하는지?

유교의 탓으로, 상대와의 서열을 결정하지 않으면 기분이 풀리지 않는 것은, 어쩔 수 없다고 해.
처음으로 만난 사람에게 선제로 마구 자랑한다.

여기서 한국인끼리라면 상대도 자랑해 돌려주겠지만, 외국인의 경우는, 당분간은 입다물고 (듣)묻고 있겠지.
그러나, 산들마구 자랑했는데 , 다음에 상대에게 여러 가지 (들)물어 보면 한국인의 가치관에서는 상대의 서열이
분명하게 위였던 경우는 의 것이겠지?

분명히 말하고, 부끄럽지 않을까?w
자랑이야기속에서 거짓말을 말했지만, 곧 발각되고 있었던 때는, 상당히 부끄럽다고 생각하는데.
한국인끼리 경우에서도 부끄럽지 않은 것인지?






いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 17 )

投稿一覧

2,640,153 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 312
    JA 255 gtrhiro
  2. KO 255 sbtm
  3. KO 255 tiken22
  4. JA 0 yupasama
  5. 閲覧数 : 237
    KO 0 Member_65776
  6. 閲覧数 : 165
    KO 255 Member_41306
  7. JA 0 kim yonaoshi
  8. KO 255 fundoshi
  9. JA 0 捨て猫
  10. 2640150 (,
    閲覧数 : 189
    JA 255 NEO99
  11. JA 0 kim yonaoshi
  12. KO 255 fanuc0t
  13. 閲覧数 : 748
    JA 0 dougyo
  14. 閲覧数 : 183
    KO 255 computertop2
  15. KO 255 tiken22
  16. KO 0 Member_65776
  17. 閲覧数 : 208
    KO 0 Member_65691
  18. 2640158 (, 1
    閲覧数 : 231
    JA 255 NEO99
  19. 閲覧数 : 98
    KO 255 jjangggae
  20. KO 255 loljaps