メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国も早いな...。

閲覧数 : 807
JA 0 illwill（malice） 2,811,753

酒井法子容疑者、

覚せい剤所持の疑いで逮捕状請求へ―¥中国速報

【エンタメニュース】 2009/08/07(金) 11:48 　　警視庁は7日、歌手で女優の酒井法子容疑者に、覚せい剤取締法違反容疑で逮捕状を請求した。中国では騰訊娯楽が同日付で速報した。

　　酒井容疑者は夫の高相祐一容疑者が3日、覚せい剤所持の現行犯逮捕されて以来、行方不明になっていた。（編集担当：金田知子）

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0807&f=entertainment_0807_007.shtml

追加

酒井法子に逮捕状、中国でも速報

―¥覚醒剤所持容疑で

【社会ニュース】 2009/08/07(金) 12:08

　　中国の国営通信社「中国新聞社」は7日午前、警視庁が同日午前にタレントの酒井法子に覚醒剤取締法違反で逮捕状を取ったと報じた。日本の芸能¥人関連の記事としては、異例の速さだ。

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0807&f=national_0807_024.shtml

翻訳を見る

중국도 빠른데....

사카이 노리코 용의자,

각성제 소지의 혐의로 구속 영장 청구에-중국 속보

【엔터테인먼트 뉴스】 2009/08/07(금)11:48 　　경시청은 7일, 가수로 여배우 사카이 노리코 용의자에게, 각성제 단속법 위반 용의로 구속 영장을 청구했다.중국에서는 등신오락이 동일자에 속보했다.

　　사카이 용의자는 남편의 고상우일용의자가 3일, 각성제 소지의 현행범 체포된 이래, 행방 불명이 되어 있었다.(편집 담당：카네다 토모코)

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0807&f=entertainment_0807_007.shtml

추가

사카이 노리코에 구속 영장, 중국에서도 속보

―각성제 소지 용의로

【사회 뉴스】 2009/08/07(금)12:08

　　중국의 국영 통신사 「츄우고쿠 신문사」는 7일 오전, 경시청이 동일 오전에 탤런트 사카이 노리코에 각성제 단속법 위반으로 구속 영장을 취득했다고 알렸다.일본의 예능인 관련의 기사로서는, 이례의 속도다.

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0807&f=national_0807_024.shtml

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 501 ロシアのミサイル制御不能で製油所に落下 5
    閲覧数 : 211
    JA 255 bluebluebluu
  2. 502 和平終わった！　イ革防「ホルムズ海峡封鎖！」 1
    1 閲覧数 : 158
    JA 255 uenomuxo
  3. 503 韓国女 1人は日本男 10人も可能な ww 2
    閲覧数 : 168
    KO 255 morort
  4. 504 気候凉しくなったな
    閲覧数 : 138
    KO 255 theStray
  5. 505 餠の帝王 ww
    閲覧数 : 161
    KO 255 morort
  6. 506 関西弁イギリス人がイギリスで日本食を買ってみた【食レポ！！】 2
    閲覧数 : 208
    JA 255 ヤンバン3
  7. 507 日本でもう働きたくないと駄々をこねるチャイナ人 1
    1 閲覧数 : 228
    JA 255 ヤンバン3
  8. 508 日vs中 レアアースめぐるチキンレース 5
    閲覧数 : 246
    JA 255 bluebluebluu
  9. 509 ハングックニョを評価してください ww 1
    閲覧数 : 138
    KO 255 morort
  10. 510 私の願いは働いた乱交 partyを開くことです 1
    閲覧数 : 147
    KO 255 morort
  11. 511 日本で唯一イオンに勝った街 1
    閲覧数 : 212
    JA 255 7osaka
  12. 512 株取引用のPCを新しく組み立てようと考えています 3
    閲覧数 : 155
    KO 96 hit0rikk0
  13. 513 韓国人自体が病菌だ 2
    閲覧数 : 189
    JA 255 PrideOfChina
  14. 514 prideofchina この奴は本当に 恩をあだで返す畜生だ 3
    3 閲覧数 : 200
    KO 255 MaBaoGuo
  15. 515 アメリカ大統領になりたい..... 2
    閲覧数 : 214
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  16. 516 桜から新緑そして紫陽花へ 5
    2 閲覧数 : 263
    JA 255 nippon1
  17. 517 天罰の大震災が切迫したが 4
    閲覧数 : 213
    KO 255 propertyOfJapan
  18. 518 韓国人は善良で友好的なのに.!!!!!!!!!!!!!!!!! 2
    閲覧数 : 178
    KO 255 pplive112
  19. 519 メモリー 3四営業利益見込み
    閲覧数 : 187
    KO 255 이강인
  20. 520 日本男外貌は韓国の男たちがもっと高く評価していたよ
    閲覧数 : 190
    KO 39 Member_63723