メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

百済は中国一部まで支配した海洋対局

閲覧数 : 144
KO 0 Member_65666 2,639,258 / 2,811,753

갾뷨띙, 뭷떢럪맜귏궳럛봹궢궫둇뾪뫮떿갿

긂깑륷빓 | 딯럷볺쀍 2009-02-04 03:57 딯럷뙱빒

[긂깑륷빓]듰뜎뚀묆럍궳덇붥봎궋귽긘깄[궶귞듰갋볷듫똚, 궩궻뭷궳귖벫궸뷨띙궴`(`)궻듫똚궳궇귡궳궢귛궎. 듰뜎럍둾똚궼뷨띙귩듵귕궫듰뵾뱡맖쀍궕뱊궯궲볷{뚀묆뜎됄귩`맟궢궫궴럙궎덇뺴볷{럍둾똚궼궶궨궕긖긐긞긏(럏뜎-뛼뗥쀭갋뷨띙갋륷뾽갋돻쓧)귝귟뾆댧궸궇궯궫궢, 릖궬궢궘궼듰뵾뱡볦븫귩덇믦딖듩뱷렊궢궫궴귏궳롥뮗궥귡. 궞궻귝궎궸뿼뜎궻둾먣궕빟뛱멄귩몪귡뙸렳궳뷨띙궕`귩룘뚶뜎궳]궑궫궴궋궎쀰럍밒럷렳귩륷궢궋듡_궳빁먏궢궫둾뢱룕궕륷궫궸뢯궫. 긙깛`긅깑~뚹묈긮긙긡귻깛긐긵깓긲긃긞긖[궕 20봏뗟궘뵯궢궲뿀궫_빒귩뢜귕궫 갻뷨띙븧봋돞궻맊둉갽(롥쀞맜뢯붎롊뵯뛱궢)궕궩귢궬.

땷떝롻궻_|밯둎궼볫궰궻뫀뽋궳벫빶궬. 귘귘귖궥귡궴쁟뗁궻럀븿궬댲궢궋쀰럍룕궳궼궶궘뱰묆궻딯^궳궇귡뗠먐빒(먐빒) 뭷륲궸_뿚귩밯둎궢궫_궕덇궰궳, 궩궻뗠먐빒궠궑뙸띪볷{궸럄궯궲궋귡댿븿귩롥궸벍덒궢궫궴궋궎_궕뫜궻덇궰궬.

궩귢궳뿘긩돿뼞_{궕룋몺궢궫뫥궰궔귖(렦럛뱚), 렳쓷첉옄g롊궸궇귡릐븿됪뤵떈(릐븿됪몴떮), 긲긥깂}긕긳깛궳뢯뱘궠귢궫묈뱚(묈뱚), 뗣뢆볦뛀뫚(볦떭뫚)궻}깑긫깛긐긂깑궶궵궸뜌귏귢궫뼹뽩궕땷떝롻_뿚맟궸긘긛깑궴벏렄궸긥깑긛깑궸@궥귡. 귖궭귣귪 1971봏븧봋돞쀋궳뢯뱘궠귢궫뺞뭤먊, 뭷뜎궻쀰럍댿럀궳궇귡뜒럶륂봙뺞럮뼾궴깂깛긐긙긞긏긕깛긐귖(쀀륟뛵})귖몪롌뿿궳뒋뾭궥귡.

땷떝롻궼벫궸렳쓷챴푴칯궚궵뜝뙟땰궳먩뗭궚밒궶떾먓귩뢯궢궫. 땷떝롻궼뷨띙븧봋돞궻맊궻뭷궕뱦귺긙귺둇귩럛봹궢궫둇뾪뫮떿궬궯궫궴궋궎뙅_궻뭝룊귩렳쓷챴푴칯궚궵뜝궸뜌귏귢궫 갻럌봭(럝뻸)갽궴 갻묈돞봏(묈돞봏)갽 뚙궰럻궳{궢뢯궢궫.

붯궼뼹뽩궻볙뾢귩뷨띙묈돞궳궇귡 갻럌봭갽(븧봋돞궻뼹멟)궕볷{궸궇귡 갻뿏맶돞(뭞믫돞)갽궻뮮롺귩딣귟궶궕귞돷럲궢궫궴됶궋궫. 궞궻됶롛궼 갻뵏렏돞(뷨렂돞=뷨띙돞)갽궴 갻긲깗깛긐(뚶돞)갽궕뱋뤾궥귡뫥궰궔귖뼹뽩궴귖뮳뙅궠귢귡. 귘궚궵뜝궴렰럣뱡귩돷럲궢궫뷨띙돞궼 갻돞뭷궻돞갽궳궇귡묈돞궳궇귟, 궞귢귞귩롷궚궫볷{돞-뿏맶돞귏궫궼긲깗깛긐궬-궼룘뚶궳궇귡궞궴궬.

땷떝롻궼귏궫 갻묈돞갽궳궇귡븧봋돞렄묆귩멟뚣궢궫뷨띙궻쀌덃궕귝궘뭢귞귢궫듰뵾뱡볙븫궼귖궭귣귪볷{쀱뱡궇궭궞궭궴묇쁯, 뭷뜎떢럪맜덇뫱궴롥뮗궥귡. 벫궸떢럪맜뭤덃궼뷨띙븳떩^벍궸돶벆귩롦궯궫뜒럶륂봙룶똓궻뚉떭궶궻귩 갻뜒럶륂봙뺞뭤먊갽궴뙸뭤뻂뽦궳둴봃궢궲궋귡.

땷떝롻궕 2002봏떢럪맜긆깛긐깏깈깛긐긭깈깛귩릕궺궫귞궩궻룋궸궼 갻뷨띙(뷨띙)갽궴궋궎뭤뼹궕궇궭궞궭궸럄궯궲궋궫. 궶궓궔궰뫚뼹멟궕듌럻궳 갻긫긞긏[긼(뷨띙싍=뷨띙궻땶먘)갽궶궻궸뙸뭤궻뮮뫉뢟뼬궫궭궼궞귢귩뭷뜎뚭뵯돶궳궇귡 갻긫귽긙긼갽궳궼궶궘뜎뚭뵯돶궳궇귡 갻묈뵏맕(daejbakcae)갽궴됊궯궫. 궞귢궼볷{릐궫궭궕 갻뷨띙갽궴룕궋궲 갻뷨띙(=묈궖궋뜎)갽궴벶귔궞궴궴벏궣궘먎궻뷨띙뱷렊궻먘궕뢟뼬궫궭궻딯돬궸뎘돀궸럄궯궲`궑롷궚똯궕귢궫궔귞궴뙥궑귡궴궋궎궻궬.

땷떝롻궼 갾렳쓷첉옄g롊궻릐븿됪뤵떈귩뭫궋궲볷{둾둉궼몜빾귞궦럌봭돞뱰렄궸궼귖궎뫜둉궢궲궶궋귽깛긭깈깛(릑뙧) 밮뛠귩뱋뤾궠궧궲붯귩 갻묈돞봏갽궻롥릐궳릢뫵궥귡룊뼹뽩먘됶롛귩궢궲궋귡.갿궴 갾뜞볷귩봼궎럡궫궭궸뱤궛귞귢궫쀰럍궻룫뼺궶귞렳쓷챴푴캁l븿됪뤵떈궻뼹뽩귩롦귟댪귪궬궋귦귚귡뛠뜎럍듡궻긹[깑귩궼궋궳뼹뽩궸뢯궫^렳귩럔뫕궸륎귡럷갿궴뙻궯궫.

궕_빒뢜궸땽_궠귢궫궥귊궲궻뿚_궕궥귊궲뒶맟궠귢궫궻궳궼궶궋. 묇쁯뱡귩뷨띙쀌덃궳뙥궫궞궴귘륷뾽귩뷨띙궻뺴룋뜎(뫌뜎)궳됶롛궢궫븫빁궶궵궼맱뛋궶뺚뒶궕뷠뾴궸뙥궑귡. 뜞봏뵬{궸궶궯궫~떝롻궕뚣둾궫궭궸뱤궛궫뢧묋궳귖궇귡.
原文を見る

백제는 중국일부까지 지배한 해양대국

“백제, 中광시성까지 지배한 해양대국”

서울신문 | 기사입력 2009-02-04 03:57 기사원문

[서울신문]한국 고대사에서 가장 뜨거운 이슈라면 한·일관계, 그 중에서도 특히 백제와 왜(倭)의 관계일 것이다. 한국 사학계는 백제를 비롯한 한반도 세력이 건너가 일본 고대국가를 형성했다고 보는 반면 일본 사학계는 왜가 사국(四國-고구려·백제·신라·가야)보다 우위에 있었으며, 심지어 한반도 남부를 일정기간 통치했다고까지 주장한다. 이처럼 양국의 학설이 평행선을 달리는 현실에서 백제가 왜를 제후국으로 거느렸다는 역사적 사실을 새로운 관점에서 분석한 학술서가 새로 나왔다. 소진철 원광대 객원교수가 20년 가까이 발표해온 논문을 모은 ‘백제 무령왕의 세계’(주류성출판사 펴냄)가 그것이다.

소 교수의 논지 전개는 두 가지 측면에서 남다르다. 자칫 왜곡의 산물이기 쉬운 역사서가 아니라 당대의 기록인 금석문(石文) 중심으로 논리를 전개한 점이 하나이고, 그 금석문조차 현재 일본에 남아 있는 유물을 주로 동원했다는 점이 다른 하나이다.

그래서 이소노가미신궁이 소장한 칠지도(七支刀), 스다하치만신사에 있는 인물화상경(人物畵像鏡), 후나야마고분에서 출토된 대도(大刀), 규슈 남향촌(南鄕村)의 말방울 등에 새겨진 명문이 소 교수 논리 구성에 씨줄이자 날줄로 기능한다. 물론 1971년 무령왕릉에서 출토된 묘지석, 중국의 역사유산인 흑치상지 묘지명과 양직공도(梁職貢圖)도 주자료로 활용한다.

소 교수는 특히 스다하치만 화상경 연구에서 선구적인 업적을 내놓았다. 소 교수는 백제 무령왕의 세상이 동아시아 바다를 지배한 해양대국이었다는 결론의 단초를 스다하치만 화상경에 새겨진 ‘사마(斯麻)’와 ‘대왕년(大王年)’ 다섯 글자에서 찾아냈다.

그는 명문의 내용을 백제 대왕인 ‘사마’(무령왕의 이름)가 일본에 있는 ‘남제왕(男弟王)’의 장수를 기원하며 하사했다고 풀이했다. 이 해석은 ‘백자왕(百慈王=백제왕)’과 ‘후왕(侯王)’이 등장하는 칠지도 명문과도 직결된다. 화상경과 칠지도를 하사한 백제왕은 ‘왕 중의 왕’인 대왕이요, 이것들을 받은 일본 왕-남제왕 또는 후왕이다-은 제후인 것이다.

소 교수는 또 ‘대왕’인 무령왕 시대를 전후한 백제의 영역이 익히 알려진 한반도 내부는 물론 일본열도 곳곳과 타이완, 중국 광시성 일대라고 주장한다. 특히 광시성 지역은 백제 부흥운동에 앞장선 흑치상지 장군의 고향임을 ‘흑치상지 묘지석’과 현지 방문으로 확인하고 있다.

소 교수가 2002년 광시성 옹령현을 찾아가니 그곳에는 ‘백제(百濟)’라는 지명이 곳곳에 남아 있었다. 더욱이 마을 이름이 한자로 ‘백제허(百濟墟=백제의 옛터)’인데도 현지의 장족 주민들은 이를 중국어 발음인 ‘바이지허’가 아니라 우리말 발음인 ‘대백제(daejbakcae)’로 불렀다. 이는 일본인들이 ‘百濟’라고 쓰고 ‘구다라(=큰 나라)’라고 읽는 것과 마찬가지로 옛 백제 통치의 흔적이 주민들의 기억에 길이 남아 전승됐기 때문으로 보인다는 것이다.

소 교수는 “스다하치만신사의 인물화상경을 두고 일본학계는 여전히 사마왕 당시에는 이미 타계하고 없는 인현(仁賢) 천황을 등장시켜 그를 ‘대왕년’의 주인으로 추대하는 초명문적 해석을 하고 있다.”면서 “오늘을 사는 우리에게 던져진 역사의 소명이라면 스다하치만 인물화상경의 명문을 둘러싼 이른바 황국사관의 베일을 벗겨 명문에 나온 진실을 후손에게 물려주는 일”이라고 말했다.

이 논문집에 거론된 모든 이론이 다 완성된 것은 아니다. 타이완 섬을 백제 영역으로 본 것이나 신라를 백제의 방소국(속국)으로 해석한 부분 등은 정교한 보완이 필요해 보인다. 올해 팔순이 된 노교수가 후학들에게 던진 숙제이기도 하다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,639,258 / 2,811,753

  1. JA 255 taiwanbanana
  2. 閲覧数 : 220
    KO 255 r007r
  3. 閲覧数 : 193
    KO 0 big9cm
  4. JA 255 f671
  5. KO 255 r007r
  6. 閲覧数 : 478
    JA 0 ponpon555
  7. KO 0 Member_65666
  8. KO 255 northsouthO
  9. JA 255 HARUKI
  10. JA 0 greatjp22
  11. 閲覧数 : 606
    JA 0 renya
  12. JA 0 illwill(malice)
  13. 閲覧数 : 168
    KO 255 r007r
  14. 閲覧数 : 168
    JA 255 Member_50305
  15. 閲覧数 : 160
    KO 0 Member_65666
  16. KO 255 r007r
  17. 閲覧数 : 144
    KO 0 Member_65666
  18. 閲覧数 : 187
    JA 255 taiwanbanana
  19. 閲覧数 : 223
    JA 0 wanwan2020