メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

酒井法子容疑者逮捕、韓国でも高い関心

閲覧数 : 336
JA 0 ozak1 2,637,455 / 2,811,753

 韓国メディアも続々とこの事件の関連情報を報道し、酒井容疑者の逮捕直後には韓国の2大ポータルサイトである「Daum」や「NAVER」でもトップニュースとして報じられた。

 韓国人ブロガーのKEVINKANはこの話題を取り上げ「生きていて良かった。しかし覚せい剤を使用したということには失望している」とコメント。

 ブロガーのTOMMY LEEも同様に「自殺や永遠の失踪など、最悪の事態は免れたと思う。罪を犯したことはとても残念だが、多くのファンはこれからも応援していくだろう」と述べている。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090809-00000013-scn-kr

翻訳を見る

사카이 노리코 용의자 체포, 한국에서도 높은 관심

 한국 미디어도 잇달아 이 사건의 관련 정보를 보도해, 사카이 용의자의 체포 직후에는 한국의 2대포털 사이트인 「Daum」나 「NAVER」에서도 톱 뉴스로서 보도되었다.

 한국인 브로가의 KEVINKAN는 이 화제를 채택해 「살아 있어 좋았다.그러나 각성제를 사용했다고 하는 것에는 실망하고 있다」라고 코멘트.

 브로가의 TOMMY LEE도 이와 같이 「자살이나 영원의 실종 등, 최악의 사태는 면했다고 생각한다.죄를 범한 것은 매우 유감이지만, 많은 팬은 앞으로도 응원해 나갈 것이다」라고 말하고 있다.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090809-00000013-scn-kr

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,637,455 / 2,811,753

  1. JA 0 assassin
  2. 2637442 (, 1
    閲覧数 : 242
    JA 255 NEO99
  3. 閲覧数 : 718
    JA 0 Member_50282
  4. 閲覧数 : 321
    JA 0 suisui666
  5. 閲覧数 : 221
    KO 255 northsouthO
  6. KO 255 倭人性器 6cm 大爆笑 ^O^
  7. JA 230 銀河
  8. 閲覧数 : 164
    JA 30 kijinkid
  9. JA 255 kemukemu1
  10. JA 0 Member_50282
  11. KO 255 倭人性器 6cm 大爆笑 ^O^
  12. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  13. 閲覧数 : 279
    JA 255 fffaffafa
  14. 閲覧数 : 270
    JA 255 otameshi
  15. JA 0 ozak1
  16. 2637456 skビル+_+ 1
    閲覧数 : 112
    KO 255 assassin2
  17. 閲覧数 : 223
    JA 255 mirror1
  18. 2637458 倭E性 6
    閲覧数 : 232
    JA 0 lan2
  19. 閲覧数 : 450
    JA 255 sunchan
  20. JA 0 ginryoso