メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(*′(Å)`) 日本の学生は潜在的犯罪者に扱えば良い

閲覧数 : 224
KO 255 fundoshi 2,617,253 / 2,811,753
 

중학생의 만비끼 급증, 「게임 감각」경시청

<2009년8월27일0:41>

 경시청의 정리에 의하면, 동경도내에서 올해 1∼7월에 만비끼로 검거된 것은 8644명이었다. 이 중, 중학생은 1211사람이, 작년의 1.7배와 급격하게 늘어나고 있다.

 경시청의 보고서에 의하면, 미성년자가 처음으로 간 만비끼의 안, 약 3분의 1이 그룹에서 범행에 달하고 있었다. 게임 감각으로 범행에 이르는 케이스가 많은 것이 특징으로, 「유혹되면 거절하기 어렵다」라고 하는 인간 관계가 원인이 되고 있는 케이스도 눈에 띄고 있다.

 또, 미성년자는, 처음에는 식료품등을 게임 감각으로 노린 범행이 많다. 그러나, 2, 3번째가 되면, CD나 게임소프트, 책등, 원하는 것이나 전매할 수 있는 것을 노린다고 한 개인의 욕구에 의한 범행의 비율이 늘어난다고 한다.

 노리는 것은 식료품(26.4%)이나 일용품(18.9%), 책·잡지(15.2%)이 많다. 책·잡지에 대해서는, 「일본 출판 인프라스트럭쳐(infrastructure) 센터」에 의하면, 전국의 서점에서의 일년간의 만비끼 피해액수는 약 40억엔으로 오른다고 말해지고 있다.

 잡힌 미성년에 「왜 잡혔다고 생각할 것인가? 」이라고 들으면, 24.5%이 「운이 나빴기 때문에」라고 대답하고, 죄의 의식의 낮음이 부각되었다.

 

 

 

中学生の万引き急増、「ゲーム感覚」警視庁

   

中学生の万引き急増、「ゲーム感覚」警視庁

< 2009年8月27日 0:41 >  

 警視庁のまとめによると、東京都内で今年1~7月に万引きで検挙されたのは8644人だった。このうち、中学生は1211人で、去年の1.7倍と急激に増えている。

 警視庁の報告書によると、未成年者が初めて行った万引きのうち、約3分の1がグループで犯行に及んでいた。ゲーム感覚で犯行に至るケースが多いのが特徴で、「誘われたら断りにくい」という人間関係が原因となっているケースも目立っている。

 また、未成年者は、最初は食料品などをゲーム感覚で狙った犯行が多い。しかし、2、3度目になると、CDやゲームソフト、本など、欲しいものや転売できるものを狙うといった個人の欲求による犯行の割合が増えるという。

 狙うものは食料品(26.4%)や日用品(18.9%)、本・雑誌(15.2%)が多い。本・雑誌については、「日本出版インフラセンター」によると、全国の書店での一年間の万引き被害額は約40億円に上ると言われている。

 捕まった未成年に「なぜ捕まったと思うか?」と聞くと、24.5%が「運が悪かったから」と答え、罪の意識の低さが浮き彫りになった。

原文を見る

(*´(Å)`) 일본의 학생은 잠재적 범죄자로 취급하면 좋은

 

중학생의 만비끼 급증, 「게임 감각」경시청

<2009년8월27일0:41>

 경시청의 정리에 의하면, 동경도내에서 올해 1∼7월에 만비끼로 검거된 것은 8644명이었다. 이 중, 중학생은 1211사람이, 작년의 1.7배와 급격하게 늘어나고 있다.

 경시청의 보고서에 의하면, 미성년자가 처음으로 간 만비끼의 안, 약 3분의 1이 그룹에서 범행에 달하고 있었다. 게임 감각으로 범행에 이르는 케이스가 많은 것이 특징으로, 「유혹되면 거절하기 어렵다」라고 하는 인간 관계가 원인이 되고 있는 케이스도 눈에 띄고 있다.

 또, 미성년자는, 처음에는 식료품등을 게임 감각으로 노린 범행이 많다. 그러나, 2, 3번째가 되면, CD나 게임소프트, 책등, 원하는 것이나 전매할 수 있는 것을 노린다고 한 개인의 욕구에 의한 범행의 비율이 늘어난다고 한다.

 노리는 것은 식료품(26.4%)이나 일용품(18.9%), 책·잡지(15.2%)이 많다. 책·잡지에 대해서는, 「일본 출판 인프라스트럭쳐(infrastructure) 센터」에 의하면, 전국의 서점에서의 일년간의 만비끼 피해액수는 약 40억엔으로 오른다고 말해지고 있다.

 잡힌 미성년에 「왜 잡혔다고 생각할 것인가? 」이라고 들으면, 24.5%이 「운이 나빴기 때문에」라고 대답하고, 죄의 의식의 낮음이 부각되었다.

 

 

 

中学生の万引き急増、「ゲーム感覚」警視庁

   

中学生の万引き急増、「ゲーム感覚」警視庁

< 2009年8月27日 0:41 >  

 警視庁のまとめによると、東京都内で今年1~7月に万引きで検挙されたのは8644人だった。このうち、中学生は1211人で、去年の1.7倍と急激に増えている。

 警視庁の報告書によると、未成年者が初めて行った万引きのうち、約3分の1がグループで犯行に及んでいた。ゲーム感覚で犯行に至るケースが多いのが特徴で、「誘われたら断りにくい」という人間関係が原因となっているケースも目立っている。

 また、未成年者は、最初は食料品などをゲーム感覚で狙った犯行が多い。しかし、2、3度目になると、CDやゲームソフト、本など、欲しいものや転売できるものを狙うといった個人の欲求による犯行の割合が増えるという。

 狙うものは食料品(26.4%)や日用品(18.9%)、本・雑誌(15.2%)が多い。本・雑誌については、「日本出版インフラセンター」によると、全国の書店での一年間の万引き被害額は約40億円に上ると言われている。

 捕まった未成年に「なぜ捕まったと思うか?」と聞くと、24.5%が「運が悪かったから」と答え、罪の意識の低さが浮き彫りになった。

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,617,253 / 2,811,753

  1. JA 0 shanlan
  2. JA 255 taiwanbanana
  3. 閲覧数 : 481
    JA 0 greatjp22
  4. 閲覧数 : 444
    JA 0 ginryoso
  5. JA 0 Member_65523
  6. JA 0 すきやき
  7. KO 0 Member_65970
  8. 閲覧数 : 573
    JA 0 ginryoso
  9. JA 255 sunchan
  10. 閲覧数 : 92
    KO 255 jjangggae
  11. KO 255 osounne3
  12. 閲覧数 : 567
    JA 0 natumikan3
  13. KO 255 fundoshi
  14. KO 255 fundoshi
  15. JA 0 greatjp22
  16. 閲覧数 : 351
    KO 255 SuperMario
  17. 閲覧数 : 199
    KO 255 Member_41306
  18. KO 255 osounne3
  19. JA 255 南鮮北鮮
  20. 閲覧数 : 663
    JA 0 lan2