日本のおかげで王に就任^^
閲覧数 : 116
JA
0
dojinx
2,615,319 / 2,811,753
武寧王の出生の話として雄略天皇紀5年(461年)条に、「百済の加須利君(蓋鹵王)が弟の軍君昆伎王を倭国に人質として派遣する際、一婦人を与えて、途中で子が生まれれば送り返せと命じた。一行が筑紫の各羅嶋(かからのしま・加唐島)まで来たところ、一児が生まれたので嶋君と名付けて百済に送り返した。これが武寧王である」としている。また、即位については武烈天皇紀4年(502年)是歳条には「百済の末多王(東城王)が暴¥虐であったので、百済の国人は王を殺し、嶋王を立てて武寧王とした」としている。
翻訳を見る
일본 덕분에 왕으로 취임^^
무령왕의 출생의 이야기로서 유랴크 천황기 5년(461년) 조에, 「(쿠다라)백제의 카조리군(개로왕)이 남동생의 군군고기왕을야마토국에 인질로서 파견할 때, 하지메 부인을 주고, 도중에 아이가 태어나면 돌려 보내라고 명했다.일행이치쿠시의 각 라 시마(로부터의 섬·가카라지마)까지 왔는데, 일아가 태어났으므로 시마 군과 이름 붙이고 (쿠다라)백제에 돌려 보냈다.이것이 무령왕이다」라고 하고 있다.또, 즉위에 대해서는 부레쓰 덴노기 4년(502년) 시세조에는 「(쿠다라)백제의 말다왕(토우죠우왕)이 폭학이었으므로, (쿠다라)백제의 국민은 왕을 죽여, 시마왕을 세우고 무령왕으로 했다」라고 하고 있다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )