罰金踏み倒し常習車両、1万台が堂々走行
50回以上の罰金処分を踏み倒し、堂々と道路を走っている車両が全国で1万台に迫ることが分かった。
国会行政安全委員会の金小南（キム・ソ¥ナム）議員（民主党）が12日、 警察庁から入手した国政監査資料に基づき明らかにしたところによると、2006年から今年8月までの間に道路交通法違反で50回以上も過怠料（罰金）処分 を受けながら、滞納している車両は9962台に上った。こうした常習罰金滞納車両からの未収罰金額は474億ウォン（約36億5300万円）で、1台当た り平均で475万ウォン（約36万6000円）に達した。
滞納車両の中には、現代グレンジャー（1398台）、現代ソ¥ナタ（1324台）、現代エクウス（551台）など高級車が多く、外車の BMW（108台）も含まれていた。全国で最も罰金滞納額が多いのは、慶尚南道晋州市で登録されているソ¥ナタで、違反回数932回による滞納額は5390 万ウォン（約416万円）に達している。累積罰金額が3000万ウォン（約230万円）を超える車両は全国で16台だった。
常習滞納車両の相当数は、所有者と実際の運転者が異なる名義貸し車両と推定されている。
一方、張済元（チャン・ジェウォン）議員（ハンナラ党）が同日公表¥した警察車両の罰金処分・納付状況によると、今年初めから8月までの警察車両の 道路交通法違反件数は1791件だった。これに伴い警察が支払うべき罰金は1億1245万ウォン（約870万円）で、このうち6618万ウォン（約510 万円）は未納となっている。
http://www.chosunonline.com/news/20091013000037
なんか凄いオチが最初からついてますが、韓国では交通法違反による免許取り消し制度が無いのでしょうか？それとも、簡易な違反は罰金だけで、重大な過失時のみ免許が取り消されるのでしょうか？
日本のような比較的軽微な違反の累積による免許取り消しが無いのかな？
日本だと、５０回も違反したら（軽微な違反を繰返す場合は別として）免許取り消されるよ！