メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

夫婦はお互いに相手の主人だ.

閲覧数 : 56
JA 0 影武者707 2,567,105 / 2,811,753

身の主が心であることと同じさまだ.

主人がない存在...一言で

共用雑巾と言おうか..

ご主人..って..主人がない存在たちには納得できない言葉だ.

翻訳を見る

부부는 서로 상대의 주인이다.

몸의 주가마음인 것과 같음 아직.

주인이 없는 존재...한마디로

공용 걸레라고 말할까..

남편..라고..주인이 없는 존재들에게는 납득할 수 없는 말이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,567,105 / 2,811,753

  1. 2567101 (´･д･)y-~尾崎が好きではない理由 7
    閲覧数 : 224
    JA 0 かずやん
  2. 2567102 東南アジア人たちの焼酒賛歌 ^^ 3
    閲覧数 : 98
    KO 255 dseco
  3. 2567103 韓国人は日韓併合条約を合法と認めている 2
    閲覧数 : 99
    JA 255 kemukemu1
  4. 2567104 今日は COLORFUL一 PARTYをしよう! 8
    閲覧数 : 165
    JA 255 asdfsadf
  5. 2567105 閲覧中 夫婦はお互いに相手の主人だ. 1
    閲覧数 : 56
    JA 0 影武者707
  6. 2567106 「歴史問題で賠償」報道　官房長官 5
    閲覧数 : 408
    JA 0 aimaimoko
  7. 2567107 ご先祖様の血のようにボンドン出しなさい政府シキドルよ 1
    閲覧数 : 50
    KO 240 jun zzang
  8. 2567108 崩壊した韓国空軍、竹島占拠どころではない… 2
    閲覧数 : 409
    JA 255 f671
  9. 2567109 日本語で husbandはどんなに翻訳されるか? 3
    閲覧数 : 115
    KO 0 Member_65524
  10. 2567110 日本が IMFに行かない唯一の方法 27
    閲覧数 : 344
    KO 255 dseco
  11. 2567111 プロの琴・ＰＬＡＹＥＲ 7
    閲覧数 : 233
    JA 0 shellyshelly
  12. 2567112 鳩山首相、乞食のような韓国人の個人保証に応じる用意 5
    閲覧数 : 285
    JA 0 west2010
  13. 2567113 アグネス３２年ぶり武道館コンサート 3
    閲覧数 : 117
    JA 0 aimaimoko
  14. 2567114 韓国人が言うCAとは何？ 19
    閲覧数 : 386
    JA 0 위안부에게 사정
  15. 2567115 モラーFBI長官「一部の国はネットを政治目的に使う
    閲覧数 : 146
    JA 0 RedSun
  16. 2567116 韓国と日本に居住する外国人ブルログリスト
    閲覧数 : 134
    KO 255 fcuk
  17. 2567117 世界的笑い物豊田リコールの次で何で笑わせるつもりなのか? 2
    閲覧数 : 104
    KO 0 Member_65662
  18. 2567118 地下鉄風景
    閲覧数 : 70
    KO 255 dseco
  19. 2567119 日本人たちは本当にあほらしい...これからどのようにする? 7
    閲覧数 : 140
    KO 255 dseco
  20. 2567120 抗議船に乗り込む日本人“マリコ”氏が語る 4
    閲覧数 : 213
    JA 0 aimaimoko