メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

イヌ肉とネコ肉の食用禁止、中国政府が検討

閲覧数 : 87
JA 0 satoureogod 2,565,197 / 2,811,753

イヌ肉とネコ肉の食用禁止、中国政府が検討

3月10日12時6分配信 CNN.co.jp

広東省広州(CNN) 中国の政府系シンクタンク中国社会科学院によると、中国政府がイヌ肉とネコ肉の食用を禁止する方向で検討している。包括的な動物保護法案の一環として盛り込むものだが、法案成立までは10年はかかるだろうとしている。

イヌやネコを食用にするのは中国だけではなく、イヌ肉は韓国で、ネコ肉はベトナムや南米の一部地域で食べられている。

しかし、昨年夏の北京五輪開催時には、イヌやネコを「ペット」として一緒に暮らす世界各国の人々が訪れることをふまえ、ショックを与えないように、市場での取り引きをとりやめるよう通達を出していた。

最近では中国でもペットを飼育する富裕層が増え、イヌやネコを飼う人々からは、「食べるなんて残酷だ」との声が挙がっている。

中国社会科学院の常紀文教授は、「ネコやイヌは人間の友人。食用を禁止することで、中国が新たな文化レベルに達したと知らしめることができる」と述べている。

一方、広東州広州のイヌ肉専門レストランで働く従業員は、「イヌ肉は健康にいい。代謝が良くなるし、夏に食べれば発汗作用もある」と効用を指摘。また、ある食肉業者は、「家で飼っているペットの肉は食べちゃいけない。食用として飼育されたものだけを販売している」と話している。

最終更新:3月10日12時6分

CNN.co.jp

朝鮮政府も検討してみてくださいw(´∀`)

翻訳を見る

개육과 고양이육의 식용 금지, 중국 정부가 검토

개육과 고양이육의 식용 금지, 중국 정부가 검토

3월 10일 12시 6 분배신 CNN.co.jp

광둥성 꽝조우(CNN) 중국의 정부계 씽크탱크 중국 사회과학원에 의하면, 중국 정부가 개육과 고양이육의 식용을 금지할 방향으로 검토하고 있다.포괄적인 동물 보호법안의 일환으로서 포함시키는 것이지만, 법안 성립까지는 10년은 걸릴 것이라고 하고 있다.

개나 고양이를 식용으로 하는 것은 중국 만이 아니고, 개육은 한국에서, 고양이육은 베트남이나 남미의 일부 지역에서 먹을 수 있고 있다.

그러나, 작년 여름의 북경 올림픽 개최시에는, 개나 고양이를 「애완동물」로서 함께 사는 세계 각국의 사람들이 방문하는 것을 근거로 해 쇼크를 주지 않게, 시장에서의 거래를 취소하도록(듯이) 통지를 내고 있었다.

최근에는 중국에서도 펫을 사육하는 부유층이 증가해 개나 고양이를 기르는 사람들에게서는, 「먹다니 잔혹하다」라는 소리가 오르고 있다.

중국 사회과학원의 상노리후미 교수는, 「고양이나 개는 인간의 친구.식용을 금지하는 것으로, 중국이 새로운 문화 레벨에 이르렀다고 알리게 할 수 있다」라고 말하고 있다.

한편, 광동주 꽝조우의 개육 전문 레스토랑에서 일하는 종업원은, 「개육은 건강에 좋다.대사가 좋아지고, 여름에 먹으면 발한 작용도 있다」라고 효용을 지적.또, 어느 식육 업자는, 「집에서 길러?`「펫의 고기는 먹으면 안 된다.식용으로서 사육된 것만을 판매하고 있다」라고 이야기하고 있다.

최종 갱신:3월 10일 12시 6분

CNN.co.jp

조선 정부도 검토해 보세요 w(′∀`)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,565,197 / 2,811,753

  1. JA 0 salsero
  2. JA 255 banil
  3. JA 255 f671
  4. JA 0 bibraria
  5. KO 255 dseco
  6. JA 0 Member_50282
  7. 閲覧数 : 156
    KO 255 lotteria_
  8. JA 255 7osaka
  9. JA 255 NEO99
  10. 閲覧数 : 145
    KO 255 k-poop
  11. JA 0 (゚Д゚)nuppon
  12. KO 255 jokbal2
  13. 閲覧数 : 226
    JA 255 sunchan
  14. JA 255 asdfsadf
  15. 閲覧数 : 76
    JA 0 bibraria
  16. 閲覧数 : 86
    JA 0 silvio5
  17. JA 0 satoureogod
  18. 閲覧数 : 56
    KO 255 pplive2
  19. 閲覧数 : 50
    KO 0 Member_66932
  20. 閲覧数 : 50
    KO 255 k-poop