去る北京オリンピックに引き続き今度バンクーバー冬期オリンピックでも韓国は伝統スポーツ強国たちを飛び越える優秀な成績をおさめた. 最近韓国選手たちはフィギュア, ゴルフ, サッカー, 野球など多様な種目で信じにくい奇蹟たちを誕生させて来たし, 全世界に強烈な印象を残した. ギムヨンよ, 両用は, パク・チソンみたいなスポーツスターたちはもう ‘漢江のスポーツ奇蹟’を作り出した. 数年間韓国に留学中の中国人として私は絶えず奇蹟を作り出す韓国と韓民族を二つの目で確認している. しかしこのような韓国のスポーツ奇蹟は決して偶然ではない.
第一, 韓民族文化の特殊性を持つことができる. 歴史的に韓国は単一民族文化の伝統を持っているし社会の一体感と凝集力が非常に堅固だ.
この間一韓国人学校先輩のしつこい勧誘に負けてサッカーの集まりに加入するようになった. 中国人である私が加入することで最近あった韓中前の話が自然に出るようになった. ナンチォヘした車に韓国友達は ‘中国はやっぱり強大国だ’という言葉でほめそやしてくれた. あの時私は韓国人は周辺国を示す時 ‘強大国’と言う(のは)表現をよく書くということが分かるようになった. 韓国が多い奇蹟を作り上げる裏面にはこんな圧迫感を発展の原動力にする韓民族の進取的な精神があるから可能なことと言う気がした.
第二, スポーツの大衆化を持つことができる. 韓国人たちは運動が好きだ. 普段週末さえなれば幾多の登山客たちが山で集まって来る光景を見られる. 山登りは韓国人たちにもう日常化された身体鍛錬運動の一つだ. 韓国大学には幾多のスポーツ同好会があるのに, テコンドー, サッカーが一番代表的な運動で人気も非常に多い. スポーツの大衆化が可能なことはいつどの所にも身体鍛錬が可能な位に体育インフラがよく揃っているという意味だ. 娯楽便宜施設がよく揃っている漢江辺だけではなく大通り傍両方には普通テコン道場, ヘルスクラブ, 室内ゴルフ場一つ二つほどは見える.
第三, 経済成長が文化とスポーツ発展の心強い元肥になっている. 70年代, 韓国人は不屈の意志で眩しい経済発展を成したし ‘漢江の奇跡’を作り出した. また最近には原典の海外輸出というまた他の奇蹟を生んでいる韓国が ‘努力の汗しずく’で絶えず多様な ‘漢江の奇跡’を作り出しているのだ.
最近朝鮮日報創刊 90周年特集記事で韓国の国家ブランドが大きく向上したという報道を接した. 韓国は今度冬期オリンピックをきっかけで国家イメージがもっと向上すると思う.