メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【韓国】 政府がハトに宣戦布告

閲覧数 : 225
JA 0 benben 2,811,753

【韓国】 政府がハトに宣戦布告

 太ったニワトリのようによろよろ歩くため、「タクトゥルギ(韓国語のニワトリとハトを合わせた造語)」
とも呼ばれるソウル都心のハトについて、政府が全面退治に着手した。

 環境部は10日、現実的なあらゆる手段を総動員してハトの数を減らそうという指針を、
全国の自治体に送った。都心を汚し、強い酸性の排せつ物で文化財にも被害を与えるという指摘も多い。
昨年6月にハトを「有害野生動物」に指定してから9カ月、ハトに「宣戦布告」したことになる。

 退治の方法としては、
(1)ハトの巣や卵を見つけ次第除去
(2)建物の軒下など、ハトが巣を作りやすい場所自体をなくす
(3)生け捕り用のわなを設置
(4)エサでハトをおびき寄せ大きな網で一気に捕獲
(5)銃器の使用-などが挙げられている。

 環境部関係者は「不妊になるエサをハトに与える方法も検討したが、
ほかの野生動物も食べる可能性があり、取りやめた。
捕獲したハトは、専門家のアドバイスを受けた上で、安楽死、去勢などの方法で処理するつもりだ」と話す。
ただし、「動物虐待」という意見が出ることを考え、捕獲や射殺は最後の手段とし、
「エサやり禁止キャンペーン」などの広報活動を同時に行うことにしている。

 このような対策を取っても効果がなければ、米国や英国などのように、
エサを与える人に罰金を科す、という法案も検討しているという。
 1988年のソウル・オリンピックの際、多数持ち込まれた都心のハトは、
1年に4、5回卵を産むという盛んな繁殖力で、全国では100万羽以上に増えていると推定される。

たかがハトに銃器を使うなんて野蛮な韓国人

どうせなら日本の大金持ちの鳩も殺して欲しい

翻訳を見る

【한국】 정부가 비둘기에 선전포고

【한국】 정부가 비둘기에 선전포고

 살찐 닭과 같이 비틀비틀 걷기 위해, 「타크트르기(한국어의 닭과 비둘기를 맞춘 조어)」
(이)라고도 불리는 서울 도심의 비둘기에 대해서, 정부가 전면 퇴치에 착수했다.

 환경부는 10일, 현실적인 모든 수단을 총동원해 비둘기의 수를 줄이려는 지침을,
전국의 자치체에 보냈다.도심을 더럽혀, 강한 산성의 배설물로 문화재에도 피해를 준다고 하는 지적도 많다.
작년 6월에 비둘기를 「유해 야생 동물」로 지정하고 나서 9개월, 비둘기에 「선전포고」한 것이 된다.

 퇴치의 방법으로서는,
(1) 비둘기의 둥지나 알을 찾아내는 대로 제거
(2) 건물의 처마 밑 등, 비둘기가 둥지를 만들기 쉬운 장소 자체를 없앤다
(3) 생포용의 함정을 설치
(4) 먹이로 비둘기를 유인해 큰 그물로 단번에 포획
(5) 총기의 사용

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 閲覧数 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 77
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. KO 232 ysfos2
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 18 kanjika34
  9. KO 255 pplive112
  10. JA 255 chosobakan
  11. KO 255 Chinajapanwar
  12. 1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 JAPAV57
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 morort
  18. JA 46 teruyo
  19. JA 255 japjapjapjaps