[単独]イ・チョンス"サウジで8億損した...旅券-ビザも隠されて"スポーツ朝鮮=ノ・ジュファン記者nogoon@sportschosun.com
入力:2010.03.21 16:35
/修正:2010.03.21 16:57

グラウンドの風雲児イ・チョンス(29)がサウジアラビアから帰ってきた。 去る17日サウジ・アルナスル クラブを脱出するように抜け出して,帰国,休息を取っている。 イ・チョンスによればアルナスル球団は賃金未払いを繰り返し,まだ8億ウォン余りを受けることが出来ない状態といった。 こらえてこらえてとうていこれ以上はサウジに居ること自体が無意味だと判断,帰ってきたといった。
イ・チョンスは富平(プピョン)の時、高麗(コリョ)大時代に特出のある技量で韓国サッカーの未来を責任を負うべき期待の主という評価を受けた。 2002年韓-日ワールドカップでジョーカーで出場,爆発的なスピードで新鮮な衝撃を与えた。 2003年には韓国選手では最初にスペインリーグ(レアル・ソシエダード)に進出した。 2005年にはK-リーグMVPになった。 ドイツワールドカップ トーゴ戦でぴりっとしたフリーキック一発でゴールも取った。 そのように上手く行ったイ・チョンスだったが今彼は賃金を未払いされた高級労働者の境遇に転落していた。
去る20日イ・チョンスをソウル市内某食堂でかろうじて会えた。 昨年6月賃貸身分に走った全南(チョンナム)ドラゴンズと摩擦を醸し出してサウジに発った後9ヶ月ぶりだった。 鼻ひげを育てたこと他には容貌上大きく変わったことはなかった。 "時差のためによく寝られなかった"としたし,顔は少し疲れているように見えた。 若い年齢に波瀾万丈な人生を生きていきつつあるイ・チョンスと2時間の間単独インタビューした。
▲総8億を受けることができなかった
イ・チョンスは昨年7月初め所属球団フェイエノールト(オランダ)とアルナスルの移籍契約が成し遂げて,サウジに行った。 その過程で全南(チョンナム)球団と神経戦まで辞さなかった。 現在イ・チョンスはK-リーグでは任意脱退選手身分だ。 K-リーグに復帰するためには全南(チョンナム)球団の同意がなければならない。 大きい傷を負って進出したサウジもまたイ・チョンスに楽園ではなかった。
イ・チョンス側によればアルナスルは契約書に明示された通り給与を適時に支給しなかった。 イ・チョンスが明らかにした賃金未払い金額は約8億ウォンだった。 アルナスルは昨年7月以後今まで3ヶ月の給与と四イニング ボーナス,手当てなどを与えないでいる。 イ・チョンスは球団と月1億ウォンに近い基本給と手当て,ボーナスを受けることに合意した。 初めて契約と共に与えるというボーナスは8ヶ月が過ぎたが受けることができなかった。 給与は進出初期から適時に支給されなかったし,去る11月から滞払金額がより一層積もっていった。
中東言論がイ・チョンスの放出説を初めての報道した11月から球団との摩擦が本格的にあらわれた。 他の同僚らが一言もいえなくなっている時,イ・チョンスはトットナムでプレーしたエジプト国家代表ホサム,ガリとともに球団にお金を求めて要求した。
イ・チョンスは"大変なサウジに行ったのでチームのためにグラウンドで熱心に走った。 昨年末5連勝を走って順位もたくさん引き上げた"としながら"だが球団は選手たちに当然与えなければならない給与を3ヶ月も与えなかった。 とうていじっとしていられなかった"と話した
彼はアルナスル副社長,事務局長などと数えることができないほど別に会った。 その時ごとに彼らはイ・チョンスに"待て。 スポンサーから金が入ってこない。 何日までは必ず与える"と話した。 アルナスルはサウジテレコムから後援を受けている。 だが球団首脳部の話はいつも偽りとあらわれた。 約束を破る時ごとに監督,事務局長などにお金を求めて話したし,受けることができないことが数ヶ月目反復された。 イ・チョンス側に従うとこのようにお金を与えることができないのも"インシャルラ(神の思し召し)"という理解できない弁解まで聞いたといった。
こういう渦中にイ・チョンスがチームを離れなければならないと決心した決定的な事件が広まっていた。 今年初め遠征親善競技が捕えられていた。 イ・チョンスは首筋肉痛があって,通訳を通じて,球団医務チームに遠征参加が大変だという意を伝達して,監督に伝えてくれと話した。 だがイ・チョンスは数日後球団遠征に無断参加しなかったという理由で罰金4000万ウォンを出せとの通知書を受けた。
▲"旅券金庫を持ち出したかった"
イ・チョンスは行っていられなかった。 副社長,監督,事務局長が皆見る前で話した。 "良い。 罰金を出すから,今まで押された賃金を違って。 そして私のパスポートとビザを持ってこい。"
イ・チョンスはヨーロッパ移籍市場が開かれた去る1月初めから2月末までアルナスルを離れるために水底作業をしてきた。 彼は"アルナスルはプロではなかった。 基本的な約束を守らなかった"としながら"はやく離れたくて球団が金庫に保管していた旅券をくれと言ったがそれさえも簡単に渡さなかった"と話した。
普通プロサッカー選手たちの旅券はプロ球団が一ヶ所に集めて,管理する。 なぜなら国外遠征競技をたくさんするから統合管理することになる。 サウジはプロ球団が選手たちの出入国を許可できる権限まで持っている。 イ・チョンスが決心してもサウジを離れることはできない難しい状況が続いた。
彼はくやしさを訴えるためにサウジプロサッカー連盟とサウジサッカー協会まで訪ねて行った。 彼らは球団首脳部に電話をかけて,お金を与えろといったがそれはその時だけだった。
イ・チョンスは球団オーナーが2月末までは押された給与を解決するという言葉を信じて待ったがまた偽りだった。 イ・チョンスは球団事務室に訪ねて行って"直ちに私のパスポートとビザを持って来なさい"とした。 イ・チョンスの大きい声に球団関係者は驚いたし,事務局長は"旅券でも持っていけ"とした。 当時イ・チョンスは旅券内に出国ビザが2ヶ月生きていたものを分からなかった。 そばにあった主務が旅券でも受けろとの表情を与えたといった。 実際に旅券には出国が可能なビザ期間が残っていたし,かろうじてイ・チョンスは韓国に戻ることができた。
現在イ・チョンス側は国際サッカー連盟(FIFA)に送る賃金未払いなどアルナスルで当てられた苦難を立証する資料を集合している。 8億ウォンのお金は必ず受け取るということだ。
▲南アフリカ共和国ワールドカップ行くことさえできるならばただ5分でも死ぬほど走りたい
イ・チョンスのアルナスルの契約終了時点は来る6月末ぐらいだ。 サウジ正規リーグはすでに終了したし,ガルフクラブチャンピオンシップ二競技だけ残った。 その間FIFAは賃金未払い3ヶ月以上ならば選手がその球団を離れて,他の新しい球団と契約しても選手側手をあげたりした。
イ・チョンスは現在プレーするチームを求めている 自身を低くすることにした。 身代金を削って損害をこうむっても競技に出場だけできるならば契約をするという姿勢だ。 イ・チョンスは"選手ならば,誰でも同じことであろう。 私も南アフリカ共和国ワールドカップ出場の夢を相変らず持っている"としながら"給与問題で複雑だったがグラウンドでは熱心に走った。 今は悪い所はなく、誰より調子が良い。 南アフリカ共和国に行くことさえできるならば5分でも死ぬほど走りたい"と話した。
それで彼は出場が可能なチームを物色中だ。 K-リーグは全南(チョンナム)が強硬に反対していて進出が容易ではない。 相対的に日本J-リーグはイ・チョンスに関心があるチームが結構いると複数のエージェントらは話す。 イ・チョンスは"私が生きていて相変らず代表チーム競技でも通じることができるとのことを見せることができるチームに行くだろう"と話した。