KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
＞謹んで深く慰労の意
＞謹んで深く慰労の意
＞謹んで深く慰労の意
えっ？「哀悼の意」じゃないのか？
「慰労」って何？？？？＾＾；ｗ
・・・・・・
鳩山由紀夫首相は、韓国海軍の哨戒艦が沈没し、多数の行方不明者が出ていることについて、李明博大統領にお見舞いのメッセージを送った。首相官邸が２８日発表した。
メッセージは２７日に出された。韓国大統領府によると、首相は「謹んで深く慰労の意をお伝えするとともに、一人でも多くの方が救助されることを祈ります」と伝えた。（2010/03/28-16:03）
＞삼가 깊게 위로의 뜻
＞삼가 깊게 위로의 뜻
＞삼가 깊게 위로의 뜻
어？「애도의 뜻」이 아닌가？
「위로」는 무엇？？？？＾＾；w
······
비둘기산유기부수상은, 한국 해군의 초계함이 침몰해, 다수의 행방불명자가 나와 있는 것에 대하여, 이명박 대통령에 병문안의 메세지를 보냈다.수상 관저가 28일 발표했다.
메세지는 27일에 나왔다.한국 대통령부에 의하면, 수상은 「삼가 깊게 위로의 뜻을 전하는 것과 동시에 , 한사람이라도 많은 분이 구조되기를 기도합니다」라고 전했다.(2010/03/28-16:03)
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 9 )2,544,187 / 2,811,753
